Rouva Hage ei voinut enää kauempaa hillitä itseään. —

"Missä sinä olet ollut, lapseni", kysyi hän.

"Olin kävelemässä pastorin kanssa."

"Pastorinko kanssa?" — Niin, olihan rouva Hage tuon toisen äänen

tuntenut — "sepä oli hauskaa —".

Charlotte meni levolle, rouva Hage kaatoi ajatuksiin vaipuneena

laseihin, vai pastorin kanssa, ja se oli pitkä kävelyretki, — sepä oli

ihmeellistä, vai pastorin kanssa.

"Kyllä minä nuo lohdutteluretket tunnen", sanoi, hän ääneen,

"surevaiset sydämmet avautuvat toisilleen", lisäsi hän syvällä

vastenmielisyydellä. "Etkö sinä tahtoisi yhtä lasia viiniä, Anne Sofie?"

Anne Sofie istui liikkumattomana, hän tuijotti tunturilta loistavaa

yksinäistä valoa, ainokaista valonpilkahdusta sieltä ylhäältä. Hän

ymmärsi täydellisesti sen merkityksen itselleen, — vielä talvi - täällä

kotona, — ja hän olisi taas vuotta vanhempi.

"Tulehan nyt juomaan", sanoi äiti.

Nyt sammui valo Bergeimistä. Niin äkkiä. Se puhallettiin sammuksiin. Se

hukkui kuin huokaus yöhön. Anne Sofie nousi — ikäänkuin olisi tehnyt

päätöksen.

"Sinäkin näytät niin kalpealta", sanoi rouva Hage.

"Olenko minä kalpea? Ei se mitään merkitse. Hyvää yötä, äiti."

”Mutta etkö sinä huolisi ‒?”

Anne Sofie pudisti päätään, suuteli äitiään ja meni.

Rouva Hage jäi yksikseen istumaan, hän tuijotti kolmea täytettyä

viinilasia. Hänen alahuulensa työntyi eteenpäin, surullista on olla

vanha ja yksinäinen, ajatteli hän, mutta nuoren yksinäisyys on

onnettomuutta.

Talossa oli aivan hiljaista, varovaisesti kaatoi hän nuo kolme

lasillista viiniä takaisin pulloon. Tässä talossa säästetään viiniä,

ajatteli hän kaataessaan.

16.

Rouva Hage oli vierailulla täti Lovisen luona, hänellä oli mukanaan

tuliaisia ja hänen kasvoillaan karehti alituisesti imelä hymy, tänään

ei riideltäisi ollenkaan.

"Etkö sinä voisi istuutua mukavampaan tuoliin", sanoi täti Lovise.

"Mutta sinulla on kai niin kiire. Sinä olet niitä, jotka luulevat

jaksavansa juosta koko ikänsä. Rauhoituhan hiukan, äitiseni, — joko

juokset tai kävelet, kuolema ei kolkastaan väisty."

"Ei minulla ole mitään kiirettä", sanoi rouva Hage, mutta jäi entiseen

paikkaansa istumaan..

"Sinä tarvitsisit hieman kestitystäkin, mutta sinultapa minä melkein

kaiken saan, kyllä sinä omasi maun tiedät. No — kuuluuko muuten mitään

uutta? Olen kuullut, ettei lankoa huolita siltakomiteaan. Peijakas

olkoon semmoisen roskajoukon virkamiehenä, joka nyt näillä seuduin

määräilee, silloin kun me olimme nuoria — muistatko — istuivat he vielä

ovensuussa ja siellä olikin heidän paikkansa. Mutta lankomies onkin

aina ollut lallukka ja vasemmistolainen on hän myöskin ollut, nyt hän

itsekin näkee, mihinkä semmoinen johtaa."

Rouva Hage ei tahtonut ruveta kiistelemään.

"Niin, kuuluuko mitään uutta? Sinun tyttäresi kiusaavat itseään

silloin tällöin käymällä minua katsomassa, sitä eivät he suinkaan

tee huvikseen. Tuleeko kullanmurusi, Johannes, kohdakkoin kotiin,

eikö hänestä koskaan tulekaan enempää kuin osastonpäällikkö? Niin —

virkamiesten lapsista ei nykyään enää tule mitään, olen sen huomannut.

Nyt tulee jotakin vain talonpojista, tietämättömän ja lahjattoman tie

on kyllä sileä. Virkamiesten pojista tulee alaluokkalaisia, ja tyttäret

jäävät vanhoiksipiioiksi, on sekin onnettomuus. Sekin on kuulemina

puikkinut tiehensä, — se, josta luulit saavasi vävypojan?"

Sammuva suku · 第 13 / 26 题