STROPHE II

_Chor._ Avaunt, all evil chance

That brings men low in death before their time!

And for the maidens lovely and beloved,

Give, ye whose work it is,

Life with a husband true,

And ye, O Powers of self-same mother born, 920

Ye Fates who rule aright,

Partners in every house,

Awe-striking through all time,

With presence full of righteousness and truth,

Through all the universe

Most honoured of the Gods!

_Athena._ Much I joy that thus ye promise

These boons to my land in kindness;

And I love the glance of Suasion,

That she guides my speech and accent

Unto these who gainsaid stoutly. 930

But the victory is won by

Zeus, the agora's protector;

And our rivalry in blessings

Is the conqueror evermore.

Æschylos Tragedies and Fragments · 第 407 / 507 题