VIII.

Sanna astui insinörin kamariin. Häntä pelotti, henkeä salpasi kun toivo

ja pelko sydämessä vallasta taistelivat.

"Vai niin." Insinöri kääntyi kirjoituspöytänsä luota Sannan puoleen:

"Mitä teillä nyt olisi minulle sanottavaa?" Insinöri katseli

ystävällisesti Sannaa, nojasi toista kyynäspäätään pöydän reunaan ja

hiveli käsiään.

Sanna notkisti polviaan kun insinörille puhumaan rupesi.

"Se minun mieheni ... kun sen niin huonosti kävi..."

"Ahaa, te olette tuon miehen vaimo, joka joutui santajunan alle. Se oli

ikävä tapaus, hyvin ikävä. Mutta mitä teillä oli aikomus tästä minulle

puhua?"

Insinörin hyväntahtoisuus rohkaisi pelkäävää vaimoa niin paljon, että

hän osasi ruveta selvittämään.

"Niin, tuota ... minä tulin puhumaan herra Insinörille, kun miehet

sanoivat tuolla, että valtio antaa aina palkintoa kun valtion työssä

vahinkoa tapahtuu. Niin minä ajattelin tulla kysymään herra

Insinöriltä, että saako sitä. Me olemme niin kovin köyhässä tilassa kun

on viisi lasta, eikä kotoakaan..." Liikutus esti häntä jatkamasta.

"Hjaa. Kyllä se oli ikävä vahinko. Mutta ei valtio maksa siitä mitään

korvausta, koska ei se tapahtunut työssä. Ainoastaan työssä

tapahtuneista onnettomuuksista maksaa valtio. Mutta katsokaas, tämä oli

vaan rautatien onnettomuus."

"Ja eikö siitä annettaisi edes vähän?..."

"Ei. Nähkääs, ei valtio voi vastata siitä jos joku huolettomuudessaan

itsensä junan alle heittää."

"Mutta ei Matti huolettomuudessaan... Toiset miehet sanoivat, että jos

juna olisi seisahtunut, niin että siitä olisi ehtinyt maahan päästä,

niin ei Matti olisi joutunut junan alle."

"Kuulkaapa, tuon on koneenkulettajain syy. Ja entäpä, jos eivät miehet

vaatineetkaan seisauttamaan? Ne useinkin luottavat jalkajäntereittensä

pontevuuteen ja hyppäämisen onnistumiseen."

"Kyllä ne olivat pyytäneet seisauttaa, mutta..."

"Jaa, jaa, asia on kuitenkin se, että minä en voi tässä asiassa mitään

sen suuntaista teidän hyväksenne tehdä. Vaan kuinka, rupeaako miehenne

paranemaan?"

"Jumala sen tietää. Kuulutaan leikatun jalka reidestä ja toinen käsikin

on poikki."

Insinöri katseli ajatuksissaan eteensä ja heilutti jalkaansa toisen

polven päällä.

"Surkea tapaus, kyllä minä sen myönnän. Mutta niinkuin jo sanoin,

valtio ei sitä varmaankan ota korvataksensa. Onko teillä muuta asiaa?"

"Eihän minulla muuta..."

Hyvästellen lähti hän pois, toivojen turhaksi rauettua. Ei hän nyt

itkenyt. Hänen tunteensa olivat enemmän kankeassa tilassa. Kyllä

ihmiset olivat hänelle uskotelleet, että valtio on velvollinen

korvaamaan vahingon, joka sen työssä tapahtuu. Mutta hän ei ollut tuota

oikein uskonut. Sehän olisi ollut heille onni. Nyt oli hän kuullut

Insinöriltä, että syy onnettomuuteen oli siinä, ettei ollut tehty

sopimusta junan kulettajain kanssa sen seisauttamisesta.

Syvistä riveistä Kansankirjailijaimme novellikokoelma · 第 43 / 53 题