Parce que le mandat du ciel n'est pas éternel.
Les ministres de la famille _Yn_ (ou _Chang_), doués de
perspicacité et d'intelligence,
Versant le vin des sacrifices, servent dans le palais
impérial.»
KHOUNG-TSEU dit: Comme le nouveau souverain était humain, on ne peut
pas considérer ceux qui lui étaient opposés comme nombreux. Si le chef
d'un royaume aime l'humanité, il n'aura aucun ennemi ou adversaire dans
l'empire.
Maintenant, si l'on désire n'avoir aucun ennemi ou adversaire dans
l'empire, et que l'on ne fasse pas usage de l'humanité [pour arriver à
ce but], c'est comme si l'on voulait prendre un fer chaud avec la main,
sans l'avoir auparavant trempé dans l'eau.
Le _Livre des Vers_[11] dit:
«Qui peut prendre avec la main un fer chaud