II.

A tanár, miután alaposan megvizsgálta Ágostot, így szólt hozzá:

– Tartsa meg azt az életrendet, a melyet megszabok. Ne egyék húst, ne

egyék tésztát, ne egyék fűszerest, ne egyék czukrost, ne egyék sokat, ne

egyék keveset. Ne egyék levest, a leves fölösleges teher a gyomornak. Ne

egyék főtt húst, az nem tápláló. Ne egyék olyat, a mi izgatja, s ne

egyék jóllakásig. Nem szabad bort inni, nem szabad szivarozni.

Tartózkodjék minden izgalomtól, értse meg: minden izgalomtól. Mozogjon,

de ne erőltesse meg magát; el ne tespedjen, de valahogy eszébe ne jusson

ugrándozni. A fő: a jó levegő. Ne járjon kávéházba, feküdjék le korán, s

tartózkodjék sokat a szabadban. De vigyázzon, mert az esti levegő nem

tesz jót önnek. Menjen délvidékre, minél előbb, de akárhol lesz, hat óra

után csukja be az ablakot. A fő az, hogy: mozogjon, de ne mozogjon

sokat.

– Igenis – szólt Ágost.

Egy kicsit megbutult a sok jótanácstól; hirtelen nem tudta, hogy mit

szabad hát csinálnia? Hogy némiképpen kiigazodjék, megkoczkáztatta ezt a

kérdést:

– És a czirkusz?

A tanár mosolygott.

– Arról egyelőre nem lehet szó.

Ez az egyelőre folyton ott hangzott Ágostnak a fülében. Megértette, hogy

nemsokára meg fog halni, s egyébre nem tudott gondolni.

Őrült félelem fogta el. Napokat töltött folytonos rettegésben, s folyton

az utczát járta, mintha, a míg talpon van, nem érné utól a nyomában járó

veszett kutya. Néha a sok járásban halálosan elfáradt, s csak mikor nem

birta tovább, vette észre, hogy áthágta az orvos rendeletét. Ilyenkor

azt képzelte, hogy ezzel a sok-sok ezer lépéssel csak még közelebb

jutott a halálhoz; figyelni kezdte magán káros cselekedete hatását, s

szíve vad kalapálása úgy elrémítette, hogy ordítani szeretett volna.

Mihelyt fölébredt, az volt az első gondolata:

– Még élek.

De a második már az:

– Egy nappal kevesebb van hátra.

Sajnálta az időt, a melyet alvással töltött el. Azalatt nem élt; azzal

is kevesebb. Éjjel pedig kétségbeejtette, hogy nem tud elaludni.

Segítségért kiabált volna, ha nem szégyenli magát; s felköltötte a

szomszédait: tegyenek vele valamit, hogy el tudjon aludni.

Ágost szeretett volna még sokáig élni. Borzadva gondolt a sírra, a

koporsóra, a férgekre. Mért nem hagyják a halottakat a szabadban, a

napon? Mért nem adnak nekik legalább akkora helyet, mint egy vasúti

kocsi? Mért nem védik őket tudományos szerekkel az undok állatoktól, a

míg csak egy parány van belőlük? De a legborzasztóbb mégis az: nem

lenni!… A nap süt az égen, a virágok nyílnak, a lányok szeretkeznek, az

utczákon vidám zsivaj közepett aczélizmú fiatal fiúk biczikliznek, a

villámos csilingel, az emberek sietnek a czirkuszba, él ló, kutya,

hernyó, légy, csak ő nem él, s azzal, hogy ő nem él, úgy nem törődik

senki, mint a hogy nem törődnek egy eltaposott bogárral, a mely volt,

vagy nem volt, mindegy!…

Ötvennyolcz éves volt, de vannak kilenczven éves emberek is. Mért nem

jutott neki is annyi, mint ezeknek a szerencséseknek? Irigyelte az

öregeket: mennyivel többet értek el, mint ő!… S irigyelte a fiatalokat:

ezeknek még milyen sok van hátra!… És úgy nézett az emberekre, mintha

megrabolták volna a legféltettebb kincsétől.

Mióta tudta, hogy nagybeteg, nem szeretett senkit. Ha férfival kellett

beszélnie, az járt az eszében, hogy ennek a szavai elcsennek valamit az

idejéből; ennek könnyü, de neki, szegény fejének! Ha lányt látott,

gondolatában gyűlölettel kérte számon a jövő szerelmeit, a csókokat, a

melyeket ez a leány akkor ad, mikor ő már por, hamu, föld, semmi.

Haragudott az emberekre és kerülte őket.

Egyszer az orvos, a ki észrevette, hogy az állapot a szokottnál is

rohamosabban romlik, azt mondta neki:

– Ne emészsze magát. Szórakozzék egy kicsit, járjon emberek közé.

Sietett engedelmeskedni, de olyan félénken lépett a beszélgetők körébe,

mintha bocsánatot kért volna tőlük, hogy születni bátorkodott.

Alázatosan hallgatta őket s bár nem érdekelte, a mit mondottak, csak

akkor vált meg tőlük, a mikor magára hagyták. Beléjök ragaszkodott,

mintha a körülötte levő életben rejlenék az ő élete is, s elevenségük,

mozgékonyságuk, függetlenségük láttán mindenkinél alábbvalónak érezte

magát. Összehasonlította magát velök, s arra az eredményre jutott, hogy

őt már talán a hülyeség környékezi. Gyógyító szernek használta a

társaságot, de ennek a gyógyító szernek a használata után még többet

szenvedett, mint előbb.

A czirkuszba nem igen mert elmenni, mert ahányszor arra járt, az

irigység és emlékei nagyon fölizgatták: mindig az érütését számlálva

tért onnan haza. Tudta, hogy sohase léphet föl többé, de beletörődött

ebbe is, csakhogy valamivel tovább élhessen. Volt egy kis megtakarított

pénze; mindezt rászánta, hogy a mennyire lehet, meghosszabbíthassa az

életét. Elment délvidékre, s hat óra után becsukta az ablakot, lefeküdt

korán, mozgott, de nem mozgott sokat, nem ivott, nem szivarozott,

szabály szerint evett, nem gondolt egyébre, csak az egészségére, s

miután minden orvosi rendeletet pontosan megtartott, a nagy vigyázat

izgalmai következtében a második gutaütés sokkal korábban következett

el, mint az orvos várta.

Álomvilág: Elbeszélések · 第 130 / 159 题