The general plan, on which I would propose that this force should be

disposed, is the following:--first, as heretofore, the weekly list would

contain all places needing investigation on the ground of such deaths

and illness as are usually associated with preventable causes, in order

that any sanitary defects may at once be remedied in them; secondly, in

each week there would fall due a certain number of sanitary works

(relating to house-drainage, water-supply, and the like) for which you

would have previously issued orders requiring them to be completed

within a stated time, and on the satisfactory execution of these it will

be the Inspectors duty to examine and certify; thirdly, in each district

I would have a certain rota of visitation, according to the badness of

the spot and its known liability to fall into filthy and unwholesome

condition, requiring one set of houses to be seen weekly, another set

fortnightly, another monthly, another quarterly, and so on--a rota,

varying from time to time with the changing circumstances of each

locality; and, out of this rota, each week would supply a stated number

of cases for inquiry, to which I should occasionally add certain of

those establishments in which offensive occupations are pursued. Thus,

in the large number of weekly visits which I suppose the Inspector to

make, there would be a certain proportion of that more elaborate kind

which involves an examination of the entire house; another proportion,

made for the sole purpose of seeing that previous orders have been

executed; another proportion, repeated at fixed intervals, simply to

ascertain that houses, once cleansed and repaired, are not relapsing

into filth, nor their works becoming inefficient.

By utilising, on some such plan as this, the increased staff which you

have appointed for the purpose, and by giving to its execution my

continual superintendence, I trust to be able, from time to time, to

certify you that the City becomes better and better capable of resisting

epidemic invasion.[85] From such statements as I have set before you, on

the local affinities of disease--not of Cholera alone, but of typhus and

its kindred, you will be prepared to expect increased sanitary

advantage, from this more systematic suppression of the causes of death:

and I believe you will not be disappointed. Whether the anticipated

pestilence rage in our metropolis or not, you will be combating, day by

day, the influence of other malignant diseases. Whenever it may be in my

power to tell you generally of the City, that the dwellings of the poor

are no longer crowded and stifling; nor their walls mouldy; nor their

yards and cellars unpaved and sodden; nor their water-supply defective;

nor their drainage stinking; nor their atmosphere hurt by neighbouring

nuisances; then, gentlemen, whether Cholera test your success or not,

surely you will have contributed much to conquer more habitual enemies.

For whatever there may be specific and exceptional in the production of

Cholera, at least it touches no healthy spot: the local conditions

which welcome its occasional presence are, in its absence, hour by hour,

the workers of other death; and in rendering a locality secure against

the one, you will also have made it less vulnerable by the others.

[85] I may take this opportunity of mentioning that, during the last

few months, the increased sanitary staff has been worked with very

great advantage.--J. S., May, 1854.

As a last suggestion in this part of my subject, there are two steps

which I would recommend to your Hon. Court, as likely to assist the

labours of your officers, and to bring a large quantity of important

information before you:--first (according to a plan adopted here in the

last epidemic) that printed notices should be posted in every

back-street, court and alley of the City, and should be renewed once a

month, advising the careful maintenance of cleanliness in all houses,

and inviting all persons who are aggrieved by any nuisance, or by any

neglect of scavengers and dustmen, or by any defect of water-supply,

forthwith to make complaint at your Office, or to the Inspector of the

district, whose name and address might be subjoined; secondly, that a

circular letter should be written to all persons in parochial authority,

also to other clergy, to heads of visiting societies and the like,

begging them to communicate with your officers on every occasion when

any local uncleanliness or nuisance may come within their knowledge.

* * * * *

3. Finally, gentlemen--in the probable anticipation that next year

Cholera will prevail in London with at least its former severity, it may

be claimed of my office, that I should say something with respect to

personal precautions for avoidance of the disease. While most willing to

place at your disposal any useful results of my practical experience in

the matter, I cannot but feel the great difficulty of making general

suggestions in a form really capable of particular application.

From the eminently local prevalence of the poison, it may be inferred

that, for all whose circumstances allow an option in the matter, the

first and most important precaution would consist in avoiding those

localities where the epidemic is active. Our knowledge of the subject

enables us confidently to say that, if in one spot the chance of being

attacked by Cholera is as 1 to 100, in another it becomes 1 to 50, in a

third 1 to 5, in a fourth almost an equal chance whether to be attacked

or not. Nothing is gained towards security by the mere act of leaving

our metropolitan area, if one resorts to some other place where the

system of drainage is equally vicious, or where--as at our nearest

bathing-place, the beach is made almost as offensive by sewage as here

the river-banks.[86] From earlier statements in my Report, it will be

obvious to you that the eligible sites of residence are those which

stand high and dry, with clean effectual drainage of their soils and

houses, conveying all organic refuse beyond range of the local

atmosphere.

[86] Unless the sanitary improvement of Brighton be soon set about in

earnest, the reputation for healthiness, which established its

prosperity, will undergo a very sensible reverse. The natural

advantages of the place are now almost neutralised by the evil

adverted to in the text, and by other filthinesses of the kind.--J.

S., 1854.

I will not pass this part of the subject without admitting that the

course here suggested might involve a considerable desertion of

particular localities, and a transient injury to their commerce. This

unavoidable result of proclaiming the laws of the disease, I must regret

in regard of its personal bearings. But the facts of the case are

all-important for the public; and sanitary improvement will perhaps

move more quickly in the country, when it is known that the pecuniary

prosperity of places may suffer from their reputation for endemic

disease.

In case of Cholera prevailing with severity in spots containing a dense

poor population, great assistance would be given to medical and sanitary

measures, if a number of empty unlet houses, healthily situated, were at

the disposal of the authorities; into which, under proper regulations,

they might induce certain of the poorest families to migrate for a time,

as to places of refuge, till the disease should have subsided about

their original dwellings.

For persons, whose circumstances or duties retain them unavoidably in

the midst of those suffering districts where the poison is most active,

the best counsel I can offer--even if at first hearing it seem

vague--is, that they should be vigilant as to preserving the greatest

possible soundness and vigour of general health; keeping the body, so

far as may be, undisturbed by extremes of heat and cold, undepressed by

long confinement, unfluttered by violent passions, unexhausted by

physical or mental fatigue, untried by any excess or any privation;

taking for diet a sufficiency of fit and nutritive food, rather in

generous measure than otherwise, but far from the confines of

intemperance; and giving meanwhile a prompt attention and cure to

whatever accidental ailments may arise.

Such, in general language, are our best fortifications against the

poison. It may be well, however, to add that in our metropolitan

climate--perhaps everywhere else--the human frame tends to require some

periodical aid from medicine. It may be the excitement and labour of

London; it may be its atmosphere; it may be native peculiarity: but

thus the fact stands--that there are few persons who do not at intervals

require the re-establishing effects of what is called _tonic_ treatment.

Probably three-fourths of the prescriptions we write are aimed at this

mere tendency to depression in the human body, as manifested in one form

or another. Now, as a man, going on some distant voyage of exploration,

submits his chronometer to a last intelligent scrutiny, before he

exposes it to the ordeal of other climates, so, in this matter of

frequenting infected districts, men will do prudently, before they pass

into perils which may test their powers of resistance, to see that they

carry about with them no enfeeblement or disrepair which a short

submission to medical discipline could effectually remove. For with

epidemic poisons generally, and in a marked degree with Asiatic Cholera,

it seems that all states of languor, depression, and debility enhance

the risk of infection.[87]

[87] For my medical readers, I may suggest that perhaps the daily use

of _sulphate of quinine_, in small doses, during the height of the

epidemic, would seem to deserve trial as a prophylactic; subject, of

course, to what each practitioner is best able to estimate--of

personal peculiarity in the patient, forbidding the use of this

drug.--J. S., 1854.

Beyond these general cautions, there is yet one which requires very

particular mention.

In respect of the commencement and predispositions of the disease, it is

now well known--first, that in this country it habitually begins with

diarrhœa of a painless and apparently trivial character; secondly, that

diarrhœa, however produced, is, of all known personal conditions, the

one most likely to invite an attack of Cholera at times when that

disease is epidemic; thirdly, that during the prevalence of Cholera,

side by side with it in a district, there is always a vast amount of

epidemic diarrhœa, apparently constituting slighter degrees or earlier

stages of the same disease; that this condition is just as amenable to

treatment as the confirmed collapse of Cholera is utterly the opposite;

and--since we can never say how incurable a few hours may render this

insidious symptom, that its immediate arrest is a consideration of vital

importance.

Precautions against causing diarrhœa to oneself by errors of diet will

vary somewhat with different individuals. Every person of ordinary

discretion knows the habits of his own body, and can be tolerably

confident, within certain limits of food, that he gives himself no

occasion of sickness. He remembers articles of diet, which his neighbour

perhaps may innocently indulge in, but which to himself are the occasion

of inward disorder--of purging or vomiting, ‘bilious attack’ or nettle

rash, headache, nightmare, or some other inconvenience. This knowledge

fixes the limits which it primarily behoves him to regard; taking such

food only into his body as experience has shown best to agree with it;

and adhering to this course, without panic as to particular accustomed

articles, and without abrupt discontinuance of old harmless habits.

Apart from personal peculiarities, the chief dangers of diet appear to

lie as follows: first, in those excesses of meat and drink, which

(especially under circumstances of fatigue) occasion sickness to the

stomach, or an increased labour of digestion; secondly, in taking food,

solid or fluid, which is midway in some process of chemical

transition--half-fermented beer and wine, water containing organic

matters, meat and game and venison no longer fresh and not completely

cooked, fish and shell-fish, in any state but the most perfect

freshness, fruit or vegetables long-gathered or badly kept, and the

like; thirdly, in a profusion of cold sour drink; fourthly, in partaking

largely of those articles of diet which habitually, or by reason of

imperfect cooking, pass unchanged through the intestinal canal; and

fifthly, in the indiscreet use of purgative medicines, or in taking any

article of diet which is likely to produce the same effect.

In short, if care be taken under all these heads to avoid occasions of

intestinal disturbance; if the diet, while generous, be simple and

strictly temperate; if regular hours be given to sleep, to meals, to

industry, to recreation; if a fair proportion of out-door exercise be

taken; if damp and extremes of temperature be guarded against; and all

practical pains be given to avoid the sources of bodily and mental

depression; the danger will certainly be reduced to its _minimum_; and

whatever effects the epidemic may happen to produce can be readily

recognised and boldly encountered.

Should these effects arise in their customary form of diarrhœa, it is of

absolute urgent necessity that immediate medical treatment be resorted

to: and so important for the safety of life is the recognition of this

symptom in the earliest stage of its occurrence, that no unwonted action

of the bowels should pass unobserved.

The public constantly asks to be informed of some drug, or combination

of drugs, to which under these circumstances they may have immediate

recourse. But after very careful consideration of this subject, after

hearing arguments on both sides, and reading those prescriptions which

have been recommended for adoption, I venture to express my opinion

that the safest course for the public, in regard of this threatened

disease, will be to follow the same principle as guides them in their

ordinary seizures of illness, and to obtain as quickly as possible the

aid of their customary medical advisers. There is an invincible aptitude

in the public to misapply all precautionary medicines within their

reach; often superstitiously to treat them as charms, under the

protection of which they may neglect temperance of diet and all other

solicitude for health; often ignorantly to employ them in cases for

which their use is forbidden; often, at the instigation of panic, to

abuse them by preposterous and hurtful excess. Nervous and uneducated

persons, instead of employing their astringent dose simply to stop any

undue action from the bowels, would be apt, as the danger neared them,

to make it an habitual dram in order to anticipate any such action; and

the frequent after-necessity for purgative medicine, thus created, would

constitute the very danger they desire to avoid. Recognising, therefore,

at its full value, the importance of immediately treating, in every

case, the first phenomena of epidemic diarrhœa, I must yet doubt whether

the conditions of medical science and general education are such as to

justify the promulgation of general formulæ so liable to extensive

abuse.

I speak of course with particular reference to the metropolis. In remote

rural districts it may often be desirable that discreet and intelligent

persons--the Clergy, for instance, should obtain from their medical

neighbours some astringent preparation to which--in the very rare event

of real emergency, temporary recourse might be had: but--for so

hazardous a condition of disease, I must repeat as a general rule, that

no nostrum, even in the best-intentioned hands of ignorance, can supply

the place of medical discrimination.

During the acute prevalence of the epidemic in any particular locality,

it becomes of great importance to bring the uneducated classes of

society, as far as possible, under systematic medical care; in the

absence of which they are likely to neglect all premonitions of the

disease, and thus to incur much unnecessary danger. To fulfil this

object as regards the poor, express provision has been made by the Law:

and it might be well for other classes, under similar exposure to

attack, to consider how far they could arrange for their households a

similar plan of protection.

Under any Order in Council which brings into action the extraordinary

powers of the Nuisances Removal Act, the General Board of Health has

authority to enjoin on all Boards of Guardians throughout the country,

that they provide, for ‘persons afflicted by or threatened with’ the

disease, such medical aid as may be required: and the actual working of

this has been that, on all occasions of epidemic Cholera prevailing in

particular localities, the General Board of Health has called on the

local Boards of Guardians to establish systematic house-to-house

visitation, for discovering and treating among the poor all premonitory

symptoms of the disease.

In the too probable event of its becoming necessary next year to

establish this system of medical organisation in parts of the

metropolis, I have no reason to doubt that a requisition to the above

effect will be addressed to the Guardians of the City poor; and, in this

anticipation, I think it desirable to bring, in conclusion, one more

point under notice of your Hon. Court. During the former invasion, the

Guardians within the City of London resisted the requisitions of the

General Board of Health; and the first fourteen weeks of the epidemic

consequently passed without the establishment of any visitational system

for arresting its progress. In the fifteenth week, however, the

Corporation of the City undertook the unperformed duty, not legally

devolving on them, and requested me to make arrangements for the purpose

of its execution. With the assistance of the several Medical Officers of

the City Unions, I immediately organised the requisite staff, and from

that moment to the close of the epidemic there continued under my

superintendence a systematic visitation of the poor, with beneficial,

though tardy and imperfect, results.

Recalling these incidents to the recollection of your Hon. Court, I

would beg to observe that no similar endeavour can fully succeed, except

as a system--well considered beforehand, and adjusted to the various

circumstances which may require its application. Uncertainties of

responsibility and conflicts of jurisdiction would inevitably occasion a

sacrifice of life; and therefore, before the time when Cholera is likely

to become epidemic, it should be definitively settled who is to

undertake this organisation. Your Commission can have no jurisdiction in

the matter; and the interference of the Corporation would be only at its

own option. The legal responsibility rests solely with the Boards of

Guardians: and it seems to me indispensable that, before the time for

action arrives, the Corporation should determine its intentions; in

order that the Boards of Guardians, if again called upon to organise

arrangements of the kind in question, may know distinctly--either that

the Corporation has relieved them of their task, or that there rests on

them the undivided obligation of providing for the crisis.

* * * * *

III. Gentlemen, in concluding this report, I will not attempt to

disguise from you that it has been written under feelings of

considerable apprehension; and I am fully conscious that, in thus

expressing myself, I am liable to the imputation of raising unnecessary

alarm.

If the possible mischief to be wrought by epidemic Cholera lay in some

fixed inflexible fate, whatever opinion or knowledge I might hold on the

subject of its return, silence would be better than speech; and I could

gladly refrain from vexing the public ear by gloomy forebodings of an

inevitable future.

But from this supposition the case differs diametrically: and the people

of England are not like timid cattle, capable, only when blindfold, of

confronting danger. It belongs to their race--it belongs to their

dignity of manhood, to take deliberate cognisance of their foes, and not

lightly to cede the victory. A people that has fought the greatest

battles--not of arms alone, but of genius and skilful toil, is little

likely to be scared at the necessity of meeting large danger by

appropriate devices of science. A people that has inaugurated

railways--that has spanned the Menai Strait and reared the Crystal

Palace, can hardly fear the enterprise of draining poison from its

infected towns. A people that has freed its foreign slaves at twenty

millions’ ransom, will never let its home population perish, for

cheapness sake, in the ignominious ferment of their filth.

Therefore, gentlemen, advisedly I state the danger as it seems to me.

England has again become subject to a plague, the recurrence of

which--or the duration--or the malignity, no human being can predict.

But, if I state the danger, so likewise, to the best of my belief, I

state the remedy and defence. Colossal statistics concur with the

results of detailed inspection, to refer this disease, in common with

many others that scourge our population, distinctly and infallibly, to

the working of local causes--of causes susceptible of removal--of causes

which it devolves on our Legislature to remove.

The exemption we seek is worth a heavy purchase. My thoughts turn

involuntarily to the epidemics of former centuries, to their frequent

returns and immense fatality. I reflect on the Plague, and how it

influenced the average death-rate of London; how in 1593 it doubled it,

in 1603 trebled it, in 1625 quadrupled it: and how (after a less

considerable visitation in 1636) it actually multiplied the mortality

sevenfold in the tremendous epidemic of ‘65. The ravages of that

pestilence are best appreciated in the fact, that we esteem the Great

Fire of London a cheap equivalent for their arrest; looking to that

eventful conflagration of the metropolis with gratitude, rather than

horror, because of the mightier evils that were extinguished with its

flames.

To so frightful a development as this, Cholera, by many degrees, has not

attained; but, ignorant as we are of its laws and resources, we dare not

surmise, at any renewed invasion, what increment of severity it may have

won. In the simple fact, that our country has again become subject to

pestilential epidemics, there lies an amount of threat only to be

measured by those who are conversant, by history or experience, with

the possible developments of such disease.

Therefore, gentlemen, having the deepest assurance that these unexplored

possibilities of evil may be foreclosed by appropriate means, I should

ill deserve your confidence if I shrank from setting before you--however

ungracious the task--my deliberate estimate of the peril.

It pertains to my local office to tell you of local cures; and this I

have sought to do. I have suggested that, by active superintendence of

all houses within your jurisdiction, there may be suppressed in detail

those several causes of the disease which arise in individual neglect;

that, by elaborate care as to the cleanliness of pavements, markets,

docks, and sewers, something may be done towards the mitigation of more

general causes; that, by a well-organised system of medical visitation,

very much may be effected towards encountering attacks of the disease,

while still amenable to treatment:--that these, with similar

precautions, are therefore to be recommended.

And not for a moment would I seem to depreciate such measures,

palliative only, and partial though they be. By their judicious

application, from Aldgate to the Temple, life may possibly be saved to

some hundreds; to children that are fondly loved, to parents that are

the stay of numbers.

But against the full significance of any epidemic, I am bound to tell

you that these are but poor substitutes for protection. To render them

effectual, even in their narrow sphere of operation, there must be great

vigilance and great expenditure; a weary vigilance and a

disproportionate expenditure, because chiefly given to defeat in detail

what should have been prevented in principle. And be done what may, in

this palliative spirit, the sources of the disease are substantially

unstayed: for the faults, to which its metropolitan prevalence is due,

consist not simply in a number of individual mismanagements, but include

a common and radical mal-construction as their chief.

No city, so far as Science may be trusted, can deserve immunity from

epidemic disease, except by making absolute cleanliness the first law of

its existence; such cleanliness, I mean, as consists in the perfect

adaptation of drainage, water-supply, scavenage, and ventilation, to the

purposes they should respectively fulfil; such cleanliness, as consists

in carrying away by these means, inoffensively, all refuse materials of

life--gaseous, solid, or fluid, from the person, the house, the factory,

or the thoroughfare, so soon as possible after their formation, and with

as near an approach, as their several natures allow, to one continuous

current of removal.

Reports Relating to the Sanitary Condition of the City of London · 第 20 / 26 段