XII

On talvi. Lumen suunnaton vaippa on peittänyt kaikki, metsän puutkin

se on paisuttanut pöhöisiksi, muodottomiksi möhkäleiksi. Tulee

pakkanen. Taivaan vahvuus on korkealla, haalakkana ja kuulakkana. Sen

pintaa rikkovat ainoastaan tähtien pilke ja kuun keltainen naama.

Päivisin kurkistaa aurinko lumitaakkaisen metsän takaa, kurkistaa ja

painuu johonkin, jossa sillä on paremmat olot. Ilmassa asuu pakkanen,

harmaana, kireänä ja ankarana.

Vanhan suutari Tepon on vaikea tulla toimeen. Mökki on kylmä. Ei

tahdo uskaltaa lähteä kehnoilla kerineillä lumiseen metsään, ei edes

lähimmälle niityn aidallekaan, saadakseen puuta, jotta uuninkivet

hohkaisivat lämmön suloisuutta. Voi vielä käpertyä hangelle vanhoine

verineen russakan tavoin. Eivätkä talojen isännät tuo uppokelillä

puukuormaa työn päähänkään, eivät ne teetä kenkiäkään. Niillä on

ennen teetettyjä.

Hurra pauhaa ja säkättää, haukkuu Teppoa, ihmisiä, luontoa, maata ja

taivasta ja niiden asukkaita. Teppo istuskelee vehkeittensä ääressä

liikkumattomana, vaiti. Rintaa ahdistaa murhe.

— Kun olisi edes jotakin villaista, lammasnahkaista, ettei pakkasen

viima heti tunkisi ytimiin, niin tarkenisi edes nujuuttaa puuta

uuniin.

Vilahtaa siinä mielessä sen entisen Töräpään ainainen turkki, joka

sillä oli yllään kesät talvet, olipa lämmin tai kylmä.

— Mihinkähän se lunnari pani ne turkkivehkeensä?

Hän miettii ja päättää viimein käydä kysymässä Laki-Matilta. Juosta

hynttyyttää läpi pakkas-illan, hitinäisen, repaleisen takin liepeet

heiluen.

— No, sanoo Laki-Matti, Iisakki Taikinamaan entiset turkit?

Minullahan ne ovat. Antoi minulle säilytettäväksi, ties miksi.

Ainahan sillä on hullutuksia. Kuluneet ketaleet. Ei niistä juuri

mihinkään ole. Ja kohtahan tuo taitaa nuo tarvita taasen, katala,

köyhtyy, tekee velkaa, entinen porho. Liiaksi hullutteli...

Teppo kärvistelee perin surkean näköisenä, kopistelee jalkojaan.

— Kyllä ne passaisi antaa minulle. Ei se niitä tarvitse, eikä

muistakaan...

— Kyllä se muistaa ne. Mutta pahahan on sekin, että sinulla on

kylmä ja ne turkit tuolla vain nipussa, tyhjän panttina. No, eihän

tässä isoja kummia, ota ja pidä. Jos se niitä kaipaa, niin ainahan

tuollaiset saa. Ja jos ne pitää samat olla, niin saanhan ne sinulta

takaisin.

Teppo juosta liputtelee Töräpään Ison vaatenippu käsissä mökilleen.

Omituinen kohtaus sattui tuossa rötistyneessä, lumeen vajonneessa

mökissä, öljytuijun keltaisessa, hämärässä valossa, pakkasen

risahdellessa ulkona, tähtien tuikkiessa vihaisesti.

Teppo kääntelee noita äveriään mahtimiehen peruja, likaista

rojettunutta turkkia ja lakkireuhkaa. Äkkiä hän älähtää säikähtyneenä:

— Akka!

Hurra tulee, hätkähtää ja jopa on rykösen vaitikin ällistyksestä.

Lakkireuhkan saumasta, vuorin välistä näkyy setelitukon laita.

Ihmettelivät, siunailivat, etsivät kaikki paikat tarkoin ja

löytävät pari muutakin kätköä. Laskevat setelitukkoa moneen kertaan

nuoleskellen vapisevia, ryppyisiä sormiaan, mutta eivät saa muuta

selville, kuin että heillä on nyt rahaa, paljon rahaa. Sitten he

kätkevät setelit visusti uunin taakse irtautuneitten kivien alle.

Mutta eivät he saa yölläkään unta. Useammin kuin kerran he nousevat,

pistävät tulen päreeseen, ottavat setelit esiin kätköistään: kyllä ne

ovat olemassa edelleenkin. He kätkevät ne taasen, kokevat pilkistellä

jäisestä akkunalävestä: eihän vain joku kytännyt ulkona... Pakkanen

vain rapisi, tähdet katsoivat tuhansin silmin, kuu painui metsän taa

naama paisuneena ja hymyten salaperäisesti. Ja he kävivät taasen

levolle kohta jälleen noustakseen kaiken tuntuessa epätodelliselta,

tarulta.

— Se oli selvää: nämä olivat Töräpään Ison rahoja. Joko hän lienee ne

sinne vasiten kätkenyt tai muuten unohtanut. Yhdestä he ovat varmat:

he ovat vaiti kuin kivi, ikäänkuin ei mitään olisi tapahtunut. Eikö

ollut sama, jos he pitivät ne? Töräpään Isolla oli kyllä rahaa,

ainakin oli ollut enempi kuin oli kohtuullista yhdelle ihmiselle. He

sen sijaan olivat aina olleet köyhiä kuin vanhat metsäpirut. Eiköhän

lienekin joku, joka istui korkealla pakkastaivaan yllä, tahtonut

antaa heille pehmeämpää, leudompaa oloa vanhan päivän varalle...

Eivät he alussa kuitenkaan uskaltaneet rahoja käyttääkään.

Pelkäsivät, että mitä ihmiset sanoisivat, jos näkisivät heillä

setelin laidan.

Teppo vain raahasi Töräpään Ison turkki yllä, kelkkoineen ja

latuskaisine suksineen metsästä puuta muutaman pesällisen. Ja

sitten he istuivat uunin lämmössä, miettivät ja kypsyttivät viimein

ajukopassaan tuuman.

Tepolla oli vanhempi veli, joka joskus, vuosikymmeniä sitten oli

mennyt Amerikkaan, johonkin Sikakoon puoleen, josta tuodaan jätkille

sianläskiä. Tämän velimiehen oli nyt sanottava kuolleen, heittäneen

omaisuutta, joka oli lähetetty Tepolle. Tätä ajatusta he nyt

pyörittelivät ja vatvoivat tajussaan oppiakseen valehtelemaan sen

selvästi, vakain naamoin, uskoakseen sen viimein melkein itsekin

todeksi ja tapahtuneeksi.

Kolmen Töräpään tarina · 第 11 / 23 题