REGINA. Minäkö? Niin, käynhän minä niin usein kuin saan aikaa niin --

PASTORI MANDERS. Isänne ei ole mikään oikein vahva luonne, neitsyt

Engstrand. Hän kaipaa niin syvästi johtavaa kättä.

REGINA. No niin, voipi kyllä niin olla.

PASTORI MANDERS. Hän kaipaa jotakin luonaan, josta hän voisi pitää, ja

jonka mielipiteelle hän voisi panna arvoa. Hän tunnusti sen itse niin

avosydämmisesti, viimeksi ollessaan minun luonani.

REGINA, Niin, hän on puhunut minulle vähä sinnepäin. Mutta en tiedä,

tahtooko rouva Alving päästää minua pois, -- varsinkaan nyt, kuin

saamme sen uuden lastenkodon hoidettavaksemme. Enkä tahtoisi mielelläni

lähteä rouva Alvinginkaan luota, kuin hän on aina ollut niin hyvä minua

kohtaan.

PASTORI MANDERS. Mutta tyttärellinen velvollisuus, hyvä tyttöni --.

Luonnollisesti pitää meidän ensin saaman emäntänne suostumus.

REGINA. Mutta en tiedä, sopiiko minun tällä iällä hoitaa yksinäisen

miehisen hengen taloutta.

PASTORI MANDERS. Mitä! Mutta hyvä neitsyt Engstrand, omasta

isästännehän tässä on puhe!

REGINA. Niin, voi niin olla, mutta kuitenkin --. Niin, jos se olisi

jossain _hyvässä_ talossa, oikean kunnon herran luona --

Kummittelijoita: Kolminäytöksinen perhenäytelmä · 第 8 / 73 题