[Footnote 27: Lucien Bonaparte had not been acknowledged

as a prince of the imperial family by the ancient

statutes. Consequently he might be considered, as not

making a part of the chamber of peers by right.]

[Footnote 28: This opinion did not prevent the Emperor

from doing justice to the courage and patriotism, which

M. Lanjuinais had displayed on some trying occasions.]

The sitting of the day following gave Napoleon another subject of

dissatisfaction. The assembly had expressed its wish the day before,

to be acquainted with the list of the members of the Chamber of Peers.

The Emperor, from the motive I have mentioned, made answer, that this

list would not be fixed, till after the opening of the session. This

answer excited violent murmurs: one member proposed, to declare, that

the chamber would not proceed to constitute itself definitively, till

it was furnished with the list, which it had required. Thus from its

entrance on its career, and even before it was installed, the chamber

announced its design, of establishing itself in a state of

insurrection against the head of the government.

The third sitting witnessed an opprobrium, hitherto unheard of in our

national assemblies. The same member, M. Dupin[29], advanced, that

the oath to be taken to the sovereign by the nation, in order to be

valid and legitimate, should not be administered by virtue of a

decree, that emanated from the will of the prince alone, but by virtue

of a law, which is the will of the nation constitutionally expressed.

In consequence he proposed, to resolve, that no oath could be required

of it, but in execution of a law; and that this oath should no way

prejudice its right, subsequently to improve the constitution.

[Footnote 29: A celebrated counsel, who defended Marshal

Ney, and the three generous liberators of M.

Delavalette, Wilson, Bruce, and Hutchinson.]

This proposal, seconded by M. Roi[30], tended to declare null in law

and fact the oath, which the nation and army, represented by their

electors and deputies, had just taken to the Emperor and the

constitution in the solemnity of the _Champ de Mai_: and as it was

this oath, that hitherto formed the only tie binding the nation to the

Emperor, and Napoleon to the nation, it followed that the annulling it

deprived the Emperor of that character of sovereignty and legitimacy,

with which he had been invested, and rendered his rights a subject of

deliberation.

[Footnote 30: Since minister of finance to the king.]

The motion of M. Dupin was rejected unanimously: but the chamber, in

complaisantly permitting a man, to dare within its walls, to call in

question the legitimacy of the Emperor and his authority, and

endeavour to render him foreign to the nation, was guilty of an act of

weakness and indifference, that deeply grieved Napoleon. "I perceive

with sorrow," he said, "that the deputies are not disposed, to act in

union with me; and that they let no opportunity escape of seeking a

quarrel. Of what have they to complain? What have I done to them? I

have given them liberty with an unsparing hand; I have given them

perhaps too much; for kings in the present day have more need than

nations of guarantees. I will act with them as long as I can: but if

they think to make of me a King Log, or a second Louis XVI., they are

mistaken; I am not a man to receive the law from counsellors[31], or

to allow my head to be cut off by factionaries."

[Footnote 31: MM. Dupin and Roi, who appeared to him the

heads of the party of insurgents.]

The hostile disposition of the representatives would have given him no

uneasiness at any other time: the constitution conferred on him the

right of dissolving the chamber, and he would have availed himself of

it: but on the eve of a war, and in the critical situation in which he

was placed, he could not have recourse to such an expedient, without

endangering the fate of France. He resolved, therefore, to conceal his

vexation and ill humour, and permit what he could not prevent.

On the 7th of June he repaired to the legislative body, to open the

chambers; and, after having received the oaths of the peers and

deputies, delivered the following speech:

"Gentlemen of the chamber of peers, and gentlemen of the chamber of

representatives:

"Circumstances, and the confidence of the people, have invested me

these three months with unlimited power. To-day the most urgent desire

of my heart is accomplished: I come to commence the constitutional

monarchy.

"Men are too feeble, to ensure the future: institutions alone fix the

fate of nations. Monarchy is necessary in France, to guaranty the

liberty, the independence, and the rights of the people.

"Our constitution is made up of scattered parts: one of our most

important occupations will be, to unite them within one frame, and

arrange them in one simple design. This labour will transmit the fame

of the present period to future generations.

"I am ambitious of seeing France enjoy all the liberty possible: I say

possible, because anarchy always leads to an absolute government.

"A formidable coalition of kings aims at our independence: their

armies are arriving on our frontiers.

"The frigate _la Melpomène_ has been attacked and taken in the

Mediterranean, after a bloody engagement, by an English seventy-four.

Blood has been shed during peace[32].

[Footnote 32: She was attacked and taken near the island

of Ischia, on the 30th of April.]

"Our enemies reckon upon our intestine divisions. They are exciting

and fomenting civil war. Meetings have taken place; and a

communication is kept up with Ghent, as in 1792 it was with Coblentz.

Legislative measures are indispensable: to your patriotism, your

intelligence, and your attachment to my person, I confide myself

without reserve.

"The liberty of the press is inherent in our present constitution: no

change can be made in this, without altering our whole political

system: but we want repressive laws, particularly in the present

state of the nation. I recommend this important subject to your

consideration.

"The ministers will make known to you the state of our affairs.

"The finances would be in a satisfactory condition, were it not for

the increased expense, which the present circumstances have required.

"Still we might answer the whole, if the sums to be received, included

in the budget, could all be realised in the course of the year; and my

minister of finance will turn your attention to the means of attaining

this result.

"It is possible, that the first duty of a prince may soon call me, to

fight for our country at the head of the children of the nation. The

army and I will do our duty.

"Do you, peers and representatives, set the nation an example of

confidence, energy, and patriotism: and, like the senate of the great

people of antiquity, resolve rather to die, than to survive the

dishonour and degradation of France. The sacred cause of our country

will be triumphant!"

This speech, full of moderation and reason, made a profound

impression on the assembly. Shouts of "Long live the Emperor!" much

more numerous than had burst out at his arrival, were heard, and

continued long after his departure.

The next day, the chamber of representatives was employed in drawing

up its address.

An indiscreet admirer of Napoleon, after having observed, that

flattery had decreed the surname of Desired to a prince, whom the

nation had neither called nor expected, moved, that the title of

Saviour should be decreed to Napoleon, who had come to save France

from regal slavery. This ridiculous motion, smothered by ironical

laughter, gave rise to a multitude of sarcasms and offensive

reflections, which were reported to Napoleon, and which, without

personally wounding him, for he had too high a sense of his glory, to

think it affected by such clamours, injured him in the opinion of

France.

Napoleon, like all great men, loved praise: public censure, when he

thought it unjust, made no impression on him. This indifference did

not arise from the pride of the diadem; it was the result of the

contempt he felt for the judgment of men in general. "He was

accustomed to look for the reward of the pains and labours of life

only in the opinion of posterity."

The assembly rejected the adulatory proposal of M. *****; and in this

it did right. But it did wrong, not to express its decision so as to

soften what there was in it of harsh, unjust, and disagreeable to the

Emperor, who had not provoked it.

This rudeness did not surprise him: experience had already convinced

him, that the chamber would let no opportunity of vexing him escape

it.

This chamber, notwithstanding, was composed entirely of partisans of

the 20th of March: but all the deputies were not partisans of

Napoleon, if they were of the revolution; some in consequence of

personal enmity, others from remembrance of his despotism, and fear of

its return.

The enemies of Napoleon, disguising their hatred under the cloak of a

love of liberty, had insinuated themselves into the minds of the

patriots; and, with the additional act in their hands, had drawn them

into their ranks, under the apparent pretence of combating and

bridling the incurable tyranny of the Emperor.

On the other hand, the friends of Napoleon, while they refused to join

in this coalition, did not attempt to break it; because they inwardly

dreaded the encroachments of the imperial power, and were not sorry to

leave to others the task of opposing it.

Thus the whole assembly, though instigated by different motives,

joined to set themselves in a state of hostile opposition to the head

of the government; without perceiving, that this inconsiderate,

unjust, and ill-timed opposition, would occasion anxiety, mistrust,

and irresolution, in the minds of all; and destroy that national

harmony, that union of interests, wills, and sentiments, the only

source of strength to Napoleon, of safety to France.

Be this as it may, the chamber of deputies, after having spent two

days in discussing the substance and style of its address, was

admitted, as well as the chamber of peers, to appear at the foot of

the throne.

The chamber of peers spoke first, and said:

"Sire; your readiness to subject to constitutional forms and rules

that absolute power, which circumstances, and the confidence of the

people, had imposed on you; the past guarantee given to the rights of

the nation; the devotion, that leads you into the midst of the perils,

which the army is about to brave; penetrate every heart with profound

gratitude. The peers of France are come to offer to your Majesty the

homage of this sentiment.

"You have manifested, Sire, principles, that are those of the nation:

they must necessarily be ours. Yes, all power proceeds from the

people, is instituted far the people; a constitutional monarchy is

necessary for the French nation, as a guarantee of its liberty, and of

its independence.

"Sire, while you shall be on the frontiers, at the head of the

children of the country, the chamber of peers will concur with zeal in

all the legislative measures, that circumstances may require, to

compel foreigners to acknowledge the independence of the nation, and

render the principles sanctioned by the will of the people triumphant

at home.

"The interest of France is inseparable from yours. If fortune should

deceive your efforts, disasters, Sire, will not weaken our

perseverance, and would redouble our attachment to you.

"If success should correspond to the justice of our cause, and the

hopes; we are accustomed to conceive from your genius and the valour

of our armies, France desires no other fruit from it than peace. Our

institutions are a pledge to Europe, that the French government can

never be hurried on by the seductions of victory."

The Emperor answered:

"The contest in which we are engaged is serious. The ardour of

prosperity is not the danger that threatens us at present. Foreigners

are desirous of making us pass under the _Caudine forks_!

"The justice of our cause, the public spirit of the nation, and the

courage of the army, are potent grounds, to hope for success; but, if

we should experience disasters, then in particular I should wish, to

see all the energy of this great people displayed; then I should find

in the chamber of peers proofs of attachment to their country, and to

myself.

"It is in times of difficulty, that great nations, like great men,

display all the energy of their character, and become an object of

admiration to posterity[33].

[Footnote 33: This is a remarkable sentence; as it

expresses a sound principle: events have shown, how

little the French deserve the name of a _great nation_.

_Tr._]

"Mr. President and gentlemen deputies of the chamber of peers, I thank

you for the sentiments which you have expressed to me in the name of

the chamber."

Count Lanjuinais, at the head of the deputation of the chamber of

representatives, then delivered the following speech:

"Sire, the chamber of representatives received with profound emotion

the words pronounced from the throne at the solemn sitting, when your

Majesty, laying down the extraordinary power you were exercising,

proclaimed the commencement of a constitutional monarchy.

"The principal bases of this monarchy, the guardian of the liberty,

equality, and happiness of the people, have been acknowledged by your

Majesty, who, voluntarily meeting every scruple, as well as every

wish, has declared, that the care of collecting together our scattered

constitutions, and arranging them in one whole, was among the most

important occupations reserved for the legislature. Faithful to its

mission, the chamber of representatives will fulfil the task that is

devolved to it, in this noble work: it demands, that, to satisfy the

will of the public, as well as the wishes of your Majesty, the

deliberations of the nation shall rectify, as soon as possible, what

the urgency of our situation may have produced defective, or left

imperfect, in the whole of our constitutions.

"But at the same time, Sire, the chamber of representatives will not

show itself less eager, to proclaim its sentiments and its principles

with regard to the terrible conflict, that threatens to ensanguine the

fields of Europe. After a series of disastrous events, invaded France

appeared listened to for a moment on the establishment of its

constitution, only to see itself almost immediately subjected to a

royal charter, emanating from absolute power, to a system of

reformation, in its nature always revocable....

"Resuming now the exercise of its rights; rallying round the hero,

whom its confidence invests anew with the government of the state;

France is astonished and grieved, to see sovereigns in arms demand of

it the reason of an internal change, which is the result of the

national will, and affects neither its existing connexions with other

governments, nor their security. France cannot admit the distinctions,

under which the coalized powers endeavour to cloak their aggression.

To attack the monarch of its choice is to attack the independence of

the nation. It is entirely in arms, to defend this independence; and

to repel every family, and every prince, that they may dare wish to

impose on it. No ambitious project enters into the thoughts of the

French people: even the will of a victorious prince would be

impotent, to carry the nation beyond the limits of its own defence.

But to protect its territory, to maintain its liberty, its honour, its

dignity, it is ready to make any sacrifice. Why are we not allowed,

Sire, still to hope, that these preparations for war, caused perhaps

by the irritations of pride, and by illusions that every day must

weaken, will vanish before the want of a peace necessary to all the

nations of Europe; and which would restore to your Majesty your

consort, to the French the heir to the throne? But already blood has

been shed: the signal of battles, prepared against the independence

and liberty of the French, has been given in the name of a people, who

carry to the highest point their zeal for independence and liberty. No

doubt among the communications, which your Majesty has promised us,

the chambers will find proofs of the efforts you have made, to

maintain the peace of the world. If all these efforts must remain

useless, may the calamities of the war fall on those, by whom it has

been provoked!

"The chamber of deputies waits only for the documents, that have been

announced to it, to concur with all its power in the measures, that

the success of a war so legitimate may demand. It is eager, to be

acquainted with the wants and resources of the state, in order to

enunciate its wishes: and while your Majesty, opposing to the most

unjust aggression the valour of our national armies, and the force of

your genius, seeks in victory only the means of arriving at a durable

peace, the chamber of representatives is persuaded, that it shall be

proceeding toward the same end, by labouring unremittingly at the

compact, the perfecting of which must cement still more closely the

union between the people and the throne; and strengthen in the eyes of

Europe the pledge of our engagements, by the improvement of our

institutions."

The Emperor answered:

"I find with satisfaction my own sentiments, in those you express to

me. Under our present weighty circumstances, my thoughts are absorbed

by the imminent war, to the success of which are attached the honour

and independence of France.

"I shall set out this night, to place myself at the head of my armies:

the movements of the different corps of the enemy render my presence

there indispensable. During my absence, I shall see with pleasure,

that a committee named by each chamber is meditating on our

constitution.

"The constitution is our rallying point: it should be our pole-star in

this season of tempests. Every public discussion, that would tend,

directly or indirectly, to diminish the confidence we ought to have in

its arrangements, would be a misfortune to the state: we should find

ourselves in the midst of shoals, without a compass, and without a

chart. The crisis in which we are engaged is violent. Let us not

imitate the example of the Lower Empire, which, pressed on all sides

by the barbarians, rendered itself the laughing-stock of posterity, by

engaging in abstract discussions, at the moment when the battering ram

was bursting open the gates of the city.

"Independently of the legislative measures, which internal

circumstances require, you will deem it useful perhaps, to occupy

yourselves on regulating laws, calculated to render the constitution

active. These may be subjects of your public labours without any

inconvenience.

"Mr. President, and gentlemen deputies of the chamber of

representatives, the sentiments expressed in your address sufficiently

demonstrate the attachment of the chamber to my person, and all the

patriotism, with which it is animated. In all events my course will

ever be straight and firm. Assist me to save our country. The first

representative of the people, I have contracted the obligation, which

I renew, of employing, in times of greater tranquillity, all the

prerogatives of the crown, and the little experience I have acquired,

to second you in the improvement of our institutions."

The voice of Napoleon, naturally emphatic, gave prominence to the

masculine thoughts, that sparkled throughout both these speeches: and

when he arrived at this passage, "every public discussion, that would

tend to diminish the confidence," &c.; and at this, "let us not

imitate the Lower Empire;" he gave these salutary exhortations with a

penetrating look, that made the instigators of discord cast down their

eyes. The sound part of the representatives approved the Emperor's

answer: the rest considered it as a lecture offensive to the dignity

of the chamber. There are some men, who think they may be allowed to

push remonstrance to insult, yet cannot listen to the most prudent and

temperate advice, without being offended.

The Emperor set out, as he had announced, in the night of the 12th of

May.

The question of deciding, whether he ought to be the first, to give

the signal for hostilities, or not, had frequently recurred to his

reflections.

By attacking the enemy, he had the advantage of engaging before the

arrival of the Russians, and of carrying the war out of the French

territories. If he were victorious, he might raise up Belgium, and

detach from the coalition a part of the old confederation of the

Rhine, and perhaps Austria.

By waiting to be attacked, he retained it in his power to choose his

field of battle, to increase his means of resistance in an infinite

degree, and of carrying the strength and devotion of his army to the

highest pitch. An army of Frenchmen, fighting under the eyes of their

mothers, their wives, and their children, for the preservation of

their well-being, and in defence of the honour and independence of

their country, would have been invincible. It was the latter

alternative, to which Napoleon gave the preference: it agreed with the

hope he involuntarily cherished of coming to an agreement with the

foreign powers, and with his fear of gaining the ill-will of the

chamber, if he commenced the war without previously exhausting all

means of obtaining peace.

But Napoleon felt, that, to render a war national, all the citizens

must be united in heart and will with their chief: and convinced,

that the untoward disposition of the chamber would increase daily, and

introduce division and trouble into the state, he resolved to commence

the war; hoping, that fortune would favour his arms, and that victory

would reconcile him to the deputies, or furnish him with the means of

reducing them to order.

The Emperor entrusted the government during his absence to a council,

composed of the fourteen persons following:

Prince Joseph, president.

Prince Lucien.

_Ministers._

Prince Cambacérès.

The prince of Eckmuhl.

The duke of Vicenza.

The duke of Gaëta.

The duke of Decrès.

The duke of Otranto.

Count Mollien.

Count Carnot.

_Ministers of State_[34].

Count Défermon.

Count Regnaud de St. Jean d'Angeli.

Count Boulay de la Meurthe.

Count Merlin.

[Footnote 34: Ministers without any ostensible office,

for their conduct in which they would be responsible. We

have had members somewhat similar in our privy council.

_Tr._]

He said to them: "To-night I set off: do your duty: the French army

and I will do ours: I recommend to you union, zeal, and energy."

It appeared strange, in a representative monarchy, where

responsibility bore hard on ministers, to see ministers of state, who

were not responsible, associated in the government.

This was remarked to the Emperor, and he answered, that he had added

ministers of state to the council, that they might be the interpreters

of the government to the chamber of deputies; that he wished the

ministers at the head of particular offices, to appear in this chamber

as little as possible, as long as their constitutional education was

incomplete; that they were not familiarized to the tribune[35]; that

they might there disclose opinions or principles, without intending

it, that government could not avow; and that it would be inconvenient

and difficult, to contradict the words of a minister, while those of a

minister of state might be disavowed, without implicating the

government, or wounding its dignity.

[Footnote 35: The members of the French chambers do not

speak in their places, but from a pulpit erected for the

purpose. _Tr._]

Were these the only motives? I think not. He distrusted the perfidy of

the Duke of Otranto, and the indifference of more ministers than one;

and he was glad to find a reason, or a pretence, for introducing into

the council of regency the four ministers of state, whose devotion and

unshaken fidelity appeared to him an additional guarantee. When he

made known his intention of commencing the war, the Duke of Vicenza

solicited the favour of attending him to the army, "If I do not leave

you at Paris," answered Napoleon, "on whom can I depend?" How much is

expressed in these few words!

The day after his departure, the ministers of the interior and for

foreign affairs repaired to the chamber of peers. M. Carnot laid

before it a statement of the situation of the Emperor and the empire.

Memoirs of the Private Life, Return, and Reign of Napoleon in 1815, Vol. II · 第 6 / 21 段