Kuukasjärwen

kylään eli Platonaan, joka on järwen etelärannalla enemmin

länsipuolella on 20 wirstaa, ja järwien wälillä on 4 wirstan lewyinen,

korkea maataiwal, jylhää korpimetsää. Tullessamme aamupuoleen yötä

Platonaan oli kummastuttawaa nähdä, kuinka tarkan huolen Karjalan

waimonpuolet pitäwät päähineestään eli pääkruunustaan, jolle owat

panneet wenäläisen nimen »perwäskä». Maatessaan lattialla tuwassa

(heidän ainoa lämmin suojansa) oli perwäskä löyhdytetty päästä ja oli

aiwan päälaen wieressä tyynyllä. Kun suurella waiwalla ja ryskeellä

saatiin talon wäki hereille, oli waimonpuolten ensimmäinen homma unen

horroksissa hamuilla wuoteellaan, missä perwäskä oli, ettei kukaan

ennättäisi nähdä heidän tuuheata tukkaansa ilman perwäskätä. Muutamilla

oli perwäskä korkea ja moniwärinen, kullan kiiltäwä ja punainen. Ja kun

wielä paniwat punaisen tahi keltaisen huiwin sen päälle ympäri päätä ja

sitoiwat niskaan kiinni, niin se näytti eriskummaiselta; ja kyllä he

näyttiwät semmoisella päätörötyksellä auringon paisteessa soutaessaan

tarkenewan. Aamulla saatiin taas kauan odottaa uunin lämpiämistä,

kalakukon paistumista ja keiton kiehumista, ettei ennätetty sinä

päiwänä etemmä kuin Mossaan 3 peninkulmaa. Leipää tehtiin ja

paistettiin niin kuin ainakin, waikka oli Wenäjän Juhannuspäiwä.

Emäntäwäen ruokaa laittaissa, oli isäntä nurkassa olewan kuwan edessä

ristimässä itseään, ja kun oli joitakuita 10 kertoja saanut täyteen,

siirsi hän yhden helmen wasemmassa kädessään olewassa helminauhassa

alas, posmattaessaan wenäläisiä sanoja, ja katseli pitkät hetket ja

tarkasti palawan rukouksen teon alla meitä ja meidän liikkeitämme.

Platona on toinen kylä tämän järwen rannalla ja siinä on 2 taloa,

4 lehmää ja huuhdassa oli 2 puutaa ruista kylwössä. Kuukasjärwi on

lännestä itäänpäin juoksewa, 25, 30 wirstan pitkä, melkeen joka

paikasta yhtä soikea. Ainoastaan etelä-rannalta pistää kaakkoon päin

leweänlainen lahti, jonka itäpuolella on korkea ja jyrkkä niemi; sen

nimi on Hirwiäniemi. Sen eteläpuolella lahden rannalla on Hirwiäniemen

kylä, jossa sanottiin olewan 8 warakasta taloa; nämä 2 kylää omat

järwen rannalla.

Kun olimme ennen kuulleet että Karjalan tytöt osaamat soreasti laulaa,

kehoitimme järwellä niitä 2 tyttöä, jotka toisen talon isännän

kanssa oliwat lähteneet meitä kyytiin, wirittämään joku laulu matkan

ratoksi; wähän ujostelemisen perästä rupesiwatkin ja kerran alkuun

päästyänsä solui lauluja enemmänkin edestä. Suuri osa oli nähtäwästi

wenäläistä syntyperää, waan muutamat soiwat kait minun korwissani

perisuomalaisilta ja samassa miellyttäwiltä; ne oliwat mollissa. Tytöt

lauloiwat, niinkuin tytär laulaa, jolla on paha äitipuoli.

Kuukasjärwen rannoilla kuuluu olewan Lapinhautoja, maahan kaiwettuja,

seinät kiwestä, waan katto on luultamasti ollut puusta. Erilaiset

näistä owat ne haudat, joilla ennen on poroja pyydetty; ne owat

pitkiä, aina 5 syltä, ja 3 leweitä. Järwen päästä laskee lyhyt koski

Solojärween; (10 wirstaa pitkä) wene wedettiin kannaksen yli. Kun

katseli ympärilleen luontoa ja sen erityisiä kappaleita, niin näytti

siltä, kuin ne olisiwat siinä asussa, jossa ne luojan kädestä lähtiwät;

niin erämaan tapaista on tämä matka, wielä kerran mene taiwallettiin

ja niin oltiin Mossan- eli Nuoto-järwellä, joka myös lewitäksen samaan

suuntaan, ja on yhden kokoinen kuin Kuukasjärwi, noin 1 eli 1 1/2

peninkulman leweä. Kulettiin suoraan yli keskijärwen pohjoisrannalle,

jossa on

Matka Jäämeren rannalle kesällä 1882 · 第 6 / 30 题