XII

"No ei siitä Suontaan Heikistä sen koommin ole mitään kuulunut?"

Asia on nähtävästi Saaren emännän omallatunnolla ja hänen terävät

silmänsä katsovat totisesti tyttäreen.

"Ei ole", vastaa Helmi hiljaisesti.

Äiti yrittää hymyillä.

"Jos sinä sen liiaksi peloitit", sanoo hän.

Helmikin koettaa naurahtaa.

"Ei miehen pitäisi vähistä säikähdellä, jos hänellä on vakaat

aikomukset."

"Niin", myöntää äiti miettivästi katseen yhä viipyessä tyttäressä,

"onhan kyllä niinkin, ettei Saaresta Suontaahankaan viedä tytärtä noin

vain..."

Keskustelulla on leppeä, kodikas sävy, Helmistä niin outo ja imelä,

että hänen melkein tekee pahaa. Mutta samalla hänestä tuntuu kuin

ilmassa olisi jotakin, hänellä ovat kaikki hermot vireessä ja hän

pelkää.

"Sekö siellä luonasi on istuskellut?" tulee sitten äkkiarvaamatta.

Helmi säikähtää.

"Miten niin istuskellut?" kysyy hän, tuntien, että katse käy

epävarmaksi.

"Niin että Heikkikö on luonasi iltaisin istuskellut?" tulee

toistamiseen, näennäisen rauhallisesti.

Nyt Helmi tuntee, että hänen poskipäänsä kylmenevät.

"Kuka siellä olisi istuskellut", sanoo hän väkinäisesti, syrjäinen

saattaisi sanoa: kärsimättömästi.

"Älä salaa, minä tiedän kyllä!"

Ei tiedä, onko äänessä leikkiä vaiko uhkaa, vai onko niin, että sanoja

ei itsekään tiedä, kumpaa siinä pitäisi olla. Helmi nykäisee päätään

pystymmäksi ja puristaa huulensa yhteen.

Saaren emäntä on hetkiseksi kiivastunut, nyt hän lauhtuu. Mutta hänen

katseensa pysyy edelleenkin tutkivana. Huoneessa vallitsee raskas,

painostava hiljaisuus.

Mitähän tässä oikein on tulossa. Äidin katse vetäytyy pois tyttärestä

ja kasvot saavat miettivän, sisäänpäin kääntyneen ilmeen. Niin kuluu

pitkiä hetkiä.

"Haepa minulle puhdas nenäliina tuolta kaapista, Helmi!"

Helmi rauhoittuu täydelleen. Se oli vain sitä tavallista. Ehkäpä tästä

pian pääsee lähtemään.

Vaan kun hän palaa vastapäisellä seinällä olevan vaatekaapin luota,

ei hän ole tuntea äitiään. Kellertävät kasvot ovat käyneet kaamean

kalpeiksi, silmät palavat kuin tulen liekki, hän on noussut puoliväliin

istualleen, ja suupielet nyähtelevät.

"Tyttö!" tulee käheästi ja raivokkaasti. "Sinun... nyt minä huomaan

sen... sinun asiasi eivät ole oikealla tolalla."

Helmi kalpenee, alkaa vavista ja pysähtyy auki levitetty nenäliina

kädessään keskelle lattiata.

"Mi... mitä te oikein tarkoitatte?" sopertaa hän.

"Mitäkö tarkoitan!"

Saaren emännän ääni on enemmän kihisemistä ja vinkumista kuin

kiljahdusta.

"Mitäkö tarkoitan!" parkaisee hän toisen kerran. "Et kai sinä ole niin

vastasyntynyt, ettet sitä itsekin älyäisi."

Tässä se nyt oli. Maailma tummenee Helmin silmissä, menee aikaa,

ennenkuin hän saa kootuksi malttinsa voidakseen edes jotakin vastata.

"Se ei ole mahdollista", sanoo hän sitten kuiskaamalla.

"Mahdollista! Mutta kuka... kenelle...!"

Saaren emännän raivolla ei ole rajoja. Mutta Helmi on nyt saavuttanut

mielenmalttinsa. Sen verran hän älyää, että _vielä_ on syrjäisen

melkein mahdoton mitään huomata. Se on johonkin perustuvaa epäluuloa,

mutta varmaa ja — totta epäluuloa.

"Sano minulle heti", huudahtaa äiti kiivaasti, "kenelle sinä... Voi

taivas!"

"Te olette sairas, äiti", vastaa Helmi rauhallisesti ja maanitellen.

"Te olette sairas ja tarvitsette lääkäriä. Minä menen soittamaan."

"Lääkäriä! Sinä tarvitset lääkäriä ja sinusta hän saa ottaa selon! Ja

poliisia vielä lisäksi!"

Nyt Saaren tyttären silmät leimahtavat ja poskille syttyvät punaiset

täplät.

"Joskin niin olisi", sanoo hän harvakseen ja hammasta purren, "niin

minkä yksi köyhä, oppimaton poliisi sille mahtaisi! Mutta kun ei ole!"

"Sinä... ulos, mene paikalla tiehesi ja käske isäsi tänne!"

Helmi ei enää rupea vastustelemaan. Hän kiertää välikamarien ja salin

kautta vierasporstuaan ja menee sieltä ylös omaan huoneeseensa.

Porstuassa ollessaan hän kuulee, kuinka ovi käy ja isä menee äidin luo.

Hän vavahtaa, mutta yhä hän uhmaten pitää päätään pystyssä.

* * * * *

Vasta kun hän pääsee lämpimään, kodikkaaseen huoneeseensa, hänen

hermovoimansa pettävät ja hän vaipuu itkien levitetylle vuoteelleen.

Ei tästä enää mitään tule. Pois hän täältä tahtoo. Hän lähtee jo ensi

yönä Nikun luo, kyllä he tulevat toimeen.

Mutta voiko hän lähteä, olematta äitinsä murhaaja. Ja maailma on niin

kylmä ja kavala, nytkin siellä sataa kylmää, kosteaa räntää ja tie

asemalle on pitkä.

Erehdys. Oli jo herennyt satamasta räntää, ilma oli pakastunut ja

taivaalla vilkkuivat kirkkaat tähdet.

Saaren Helmin kunnia · 第 12 / 26 题