DE VERBO PASSIVO.

Legor ic eom gerǣd on sumum gewrite sum ðing tô dônne:

legor, legeris uel legere, legitur; et pluraliter legimur,

legimini, leguntur. eodem modo tempore praeterito inperfecto

legebar, legebaris uel legebare, legebatur; et pluraliter

legebamur, legebamini, legebantur. eodem modo tempore

praeterito perfecto lectus sum, lectus es, lectus est; et

pluraliter lecti sumus, lecti estis, lecti sunt. et

ulteriori modo and on ðâm ŷttran gemete lectus fui, lectus

fuisti, lectus fuit; et pluraliter lecti fuimus, lecti

fuistis, lecti fuerunt uel fuere. eodem modo tempore

praeterito plusquamperfecto lectus eram, lectus eras, lectus

erat; et pluraliter lecti eramus, lecti eratis, lecti erant.

et ulteriori lectus fueram, lectus fueras, lectus fuerat; et

pluraliter lecti fueramus, lecti fueratis, lecti fuerant.

futuro legar, legeris uel legere, legetur; et pluraliter

legemur, legemini, legentur. imperatiuo modo tempore

praesenti ad secundam et tertiam personam legere sŷ þû

gerǣd, legatur sŷ hê gerǣd; et pluraliter legamur, legimini,

legantur. eodem modo tempore futuro legitor tu, legitor

ille; et pluraliter legamur, legiminor, leguntor. optatiuo

modo tempore praesenti et praeterito inperfecto utinam

legerer, utinam legereris uel legerere, utinam legeretur; et

pluraliter utinam legeremur, utinam legeremini, utinam

legerentur. eodem modo tempore praeterito perfecto et

plusquamperfecto utinam lectus essem, utinam lectus esses,

utinam lectus esset; et pluraliter utinam lecti essemus,

utinam lecti essetis, utinam lecti essent. et ulteriori modo

utinam lectus fuissem, utinam lectus fuisses, utinam lectus

fuisset; et pluraliter utinam lecti fuissemus, utinam lecti

fuissetis, utinam lecti fuissent. eodem modo tempore futuro

utinam legar, utinam legaris uel legare, utinam legatur; et

pluraliter utinam legamur, utinam legamini, utinam legantur.

coniunctiuo modo tempore praesenti cum legar, cum legaris

uel legare, cum legatur; et pluraliter cum legamur, cum

legamini, cum legantur. eodem modo tempore praeterito

inperfecto cum legerer, cum legereris uel legerere, cum

legeretur; et pluraliter cum legeremur, cum legeremini, cum

legerentur. eodem modo tempore praeterito perfecto cum

lectus sim, cum lectus sis, cum lectus sit; et pluraliter

cum lecti simus, cum lecti sitis, cum lecti sint. et

ulteriori modo cum lectus fuerim, cum lectus fueris, cum

lectus fuerit; et pluraliter cum lecti fuerimus, cum lecti

fueritis, cum lecti fuerint. eodem modo tempore praeterito

plusquamperfecto cum lectus essem, cum lectus esses, cum

lectus esset; et pluraliter cum lecti essemus, cum lecti

essetis, cum lecti essent. et ulteriori modo cum lectus

fuissem, cum lectus fuisses, cum lectus fuisset; et

pluraliter cum lecti fuissemus, cum lecti fuissetis, cum

lecti fuissent. eodem modo tempore futuro cum lectus ero,

cum lectus eris, cum lectus erit; et pluraliter cum lecti

erimus, cum lecti eritis, cum lecti erunt. et ulteriori modo

cum lectus fuero, cum lectus fueris, cum lectus fuerit; et

pluraliter cum lecti fuerimus, cum lecti fueritis, cum lecti

fuerint. infinitiuo modo, numeris et personis tempore

praesenti legi, praeterito lectum esse uel fuisse, futuro

lectum iri. duo participia trahuntur a uerbo passiuo,

praeteriti temporis et futuri: praeteriti, ut lectus,

futuri, ut legendus.

Eallswâ gâð ðâs word, deponentia uerba: loquor ic sprece,

loqueris ðû sprecst, loquitur hê sprecð and swâ forð,

praeteritum locutus sum ic spræc; labor ic ætslîde, laberis,

lapsus sum (ðis byð êac ðǣre forman neutri generis: labo,

labas, labat); liquor ic formylte, liquefactus sum;

adipiscor ic begyte, adeptus sum; gradior ic stæppe, gressus

sum and of ðâm gefêgede egredior ic ût fare, egressus sum;

eallswâ ingredior ic in gange; regredior ic ongeân gange;

nascor ic bêo âcenned, natus sum; of ðâm renascor ic bêo

geedcenned, renatus sum; sequor ic fylige (consequor ic

begyte, persequor ic êhte), secutus sum; utor ic brûce, usus

sum; uescor ic gereordige macað pastus sum; fruor ic brûce

macað potitus sum; fungor ic brûce, functus sum (of ðâm is

defunctus forðfaren); morior ic swelte (of ðâm is mortuus

dêad); nanciscor ic begyte, nactus sum; patior ic ðrôwige,

passus sum; conpatior ic besârgige; queror ic ceorige oððe

cîde, questus sum; ulciscor ic wrece, ultus sum ic wræc;

obliuiscor ic forgyte, oblitus sum; reminiscor ic geðence,

recordatus sum; amplector ic ymbclyppe, amplexus sum; et

similia.

Ælfrics Grammatik und Glossar · 第 91 / 125 题