XI LUKU.

"Seuraavana päivänä, 8 p:nä Thermidoria

Robespierre päätti pitää kuuluisan puheensa."

Thiers, _Vallankumouksen historia_.

Aamu koitti -- 8 p. Thermidoria (26 heinäk.). Robespierre oli mennyt

kansalliskokoukseen. Hän oli mennyt pitämään taidokkaasti valmistettua

puhettaan, hän oli mennyt sanelemaan ihmisystävyydestä ja hyveestä, hän

oli mennyt valitsemaan uhrejansa. Kaikki hänen apulaisensa olivat

valmistuneet häntä vastaanottamaan; julma St. Just oli saapunut

sotajoukkojen luota vahvistamaan hänen rohkeuttaan ja yllyttämään hänen

vihaansa. Hänen paljonpuhuva ilmestymisensä valmisti kuulijakuntaa

ratkaisua varten. "Kansalaiset!" kuului Robespierren kimakka ääni,

"muut ovat teidän eteenne asettaneet imartelevia kuvia, minä tulen

ilmottamaan hyödyllisiä totuuksia."

"Ja he lukevat minun syykseni, minun syykseni yksin, kaiken pahan, jota

tehdään, ja kaiken kovuuden. Robespierre muka niin tahtoo, Robespierre

niin määrää. Jos on joku uusi vero -- Robespierre meitä nylkee. He

kutsuvat minua tyranniksi -- ja miksikä? Sentähden että olen saanut

vähän vaikutusvaltaa, mutta miten? Puhumalla totuutta, ja kuka uskaltaa

sanoa, että totuus on oleva voimaton Ranskan kansan edustajien suussa?

Epäilemättä totuudessa on voimaa, on vihaa, on hirmuvaltaa, on

pistoksensa ja kipunsa -- kauheitakin, jotka herättävät vastakaikua

puhtaissa sydämissä ja rikollisissakin omissatunnoissa ja joita Valhe

yhtä vähän voi jäljitellä kuin Salmoneus saattoi takoa taivaan

salamoita. Kuka minä olen, että minua syytetään? Vapauden orja,

vallankumouksen elävä marttyyri, ja samalla rikoksen uhri ja sen

vihollinen. Kaikki konnamaisuus nousee minua vastaan, ja teot, jotka

muille ovat sallittuja, ovat minulle rikoksia. Jos vaan joku minut

tuntee, niin häntä heti panetellaan. Minä itse juuri tahtoisin, että

vikani tuotaisiin ilmi. Ottakaa minulta hyvä omatuntoni, niin olen

kaikkein kurjin ihmisten seassa."

Hän pysähtyi, ja Couthon pyyhki silmiään ja St. Just mumisi

hyväksyvästi, samalla kun hän ankarasti katsahti kapinoivalle vuorelle,

mutta kuulijakunnassa vallitsi kuollut, alakuloinen ja kylmä vaitiolo.

Liikuttava tunne ei herättänyt mitään vastatunnetta.

Puhuja loi silmänsä ympärilleen. Hoo, pian hän herättää heidät

välinpitämättömyydestään. Hän jatkaa, hän kiittää ja surkuttelee

itseään, ei auta. Hän tuomitsee, hän syyttää. Myrkkynsä täyttämänä hän

oksentaa sitä kaikkiin. Kotoisiin asioihin, ulkomaisiin, raha- ja

sotalaitokseen -- kaikkeen. Kimakkaampana ja terävämpänä kuuluu hänen

äänensä:

"On olemassa salaliitto Yhteistä Vapautta vastaan. Se saa voimansa

rikokselliselta nurkkakunnalta itse kansalliskokouksen keskeltä, sillä

on liittolaisia Yhteisen Turvallisuuden komiteassakin... Mikä on

apukeino tätä pahaa vastaan? Rangaista kavaltajat, puhdistaa tämä

komitea, masentaa kaikki puolueet Kansanvallan voimalla, nostaa niiden

raunioille Vapauden ja Oikeuden valta. Ne ovat tämän uudistuksen

periaatteet. Täytyykö minun olla vallanhimoinen, jos niitä kannatan?

silloin periaatteet ovat hylätyt ja sortovalta hallitsee keskellämme.

Sillä mitä voitte sanoa miestä vastaan, joka on oikeassa, ja joka

ainakin tietää tämän -- tietää, kuinka on kuoltava isänmaansa edestä.

Minä olen pantu rikosta vastustamaan eikä sitä hallitsemaan. Se aika ei

ole vielä tullut, että arvokkaat miehet voisivat kärsimyksiä saamatta

palvella maatansa. Niinkauan kuin heittiöt hallitsevat, niin vapauden

puolustajat joutuvat vainotuiksi."

Kaksi tuntia tässä kylmässä ja synkässä kokouksessa kaikui kuolon-puhe.

Hiljaisuudessa se alkoi, hiljaisuuteen se loppui. Puhujan vihamiehet

pelkäsivät ilmaista vastustusta, he eivät vielä tietäneet, mille

puolelle valta kallistui. Hänen puoluelaisensa pelkäsivät ilmaista

hyväksymistä, he eivät tienneet, keitä heidän omista ystävistään ja

sukulaisistaan syytökset tarkottivat. "Varo!" kuiskasi toinen toiselle,

"sinua uhataan." Mutta vaikka kokous oli vaiti, oli se ensinnä

miltei masennettu. Tämän hirvittävän miehen ympärillä oli vielä

kaikkivoimaisen tahdon lumous. Vaikkei hän ollut, niinkuin sanotaan,

suuri puhuja, oli hän aina ponteva ja voimakas sanojen käytössä, ja

nämä sanat tuntuivat eläviltä olennoilta, kun ne esitti sellainen, joka

päännyökkäyksellä pani liikkeelle Henriotin joukot ja vaikutti René

Dumasin, julman Oikeusistuimen Presidentin tuomioihin. Lecointre

Versaillelainen nousi, ja syntyi hätäinen tarkkaavaisuus, sillä

Lecointre oli yksi tyrannin hurjimpia vihollisia. Mikä pettymys

Tallienin puolueelle -- mikä säälivä hymy Couthonin huulilla, kun

Lecointre ainoastaan pyysi, että puhe painettaisiin! Kaikki näyttivät

maahan masennetuilta. Viimein Bourdon d'Oise, jonka nimi oli

alleviivattu diktaattorin mustalla listalla, astui puhujalavalle ja

teki sen rohkean vastaehdotuksen, että puhe lykättäisiin niiden kahden

komitean arvosteltavaksi, joita puheessa syytettiin. Vieläkään ei

kuulunut hyväksymistä salaliittolaisten puolelta: he istuivat kankeina

kuin jääpuikot. Epäröivä Barrère, joka aina oli järkevällä puolella,

katsoi ympärilleen, ennenkuin hän nousi. Hän kannatti Lecointrea!

Silloin Couthon tarttui tilaisuuteen ja paikaltaan (joka etuoikeus

ainoastaan rammalle ihmisystävälle myönnettiin) sointuvalla äänellään

hän koetti muuttaa ratkaisevan hetken voitoksi.

Hän pyysi ei ainoastaan, että puhe painettaisiin, vaan että se

lähetettäisiin kaikille kunnille ja kaikille sotajoukoille. Oli muka

välttämätöntä lepyttää haavotettua ja vääryyden kärsinyttä sydäntä.

Kaikkein uskollisimpia kansanedustajia oli syytetty veren

vuodattamisesta. "Ah, jos _hän_ olisi yhdenkin viattoman saattanut

kuolemaan, niin hän olisi menehtynyt suruun." Ihana hellyys! -- ja

puhuessaan hän silitteli sylikoiraa povellaan. Hyvä, Couthon!

Robespierre riemuitsee voitostaan. Hirmuhallitus on jatkuva -- vanha

alistuvaisuus laskeutuu kyyhkysen lailla kokouksen yli. He äänestävät,

että kuolonpuhe painettaisiin ja lähetettäisiin maan viranomaisille.

"Vuoren" penkeiltä Tallien kiihtyneenä, pahastuneena, kärsimättömänä

katsahti sinnepäin, missä istuivat kuulemaan päästetyt vieraat. Ja

äkkiä hänen silmänsä tapasivat sen tuntemattoman, joka edellisinä

päivänä oli hänelle tuonut kirjeen Terese de Fontenailta. Sen silmät

lumosivat häntä niihin katsoessaan. Myöhempinä aikoina hän usein sanoi,

että tuo katse, luja, vakava, puoleksi moittiva ja kuitenkin rohkaiseva

ja voitonriemuinen, täytti hänet uudella elämällä ja rohkeudella. Ne

puhuivat hänen sydämelleen, niinkuin torvi sotaratsulle. Hän läksi

paikaltaan, hän kuiskutteli liittolaisilleen, ja se henki, joka häneen

oli mennyt, oli tarttuvainen. Jo heräsivät kankeasta horroksestaan

miehet, jotka Robespierre erittäin oli kironnut ja jotka näkivät miekan

riippuvan päänsä päällä. Vadier, Cambon, Billaud-Varennes, Panis, Amar

nousivat yhtaikaa -- kaikki pyysivät puhevuoroa. Vadierin ääni kuului

ensinnä, muitten senjälkeen. Jo puhkesi Vuori ja syöksi tulta ja

polttavaa laavaa. Virtanaan heittäytyvät Cicerot hämmästyneen Catilinan

kimppuun. Robespierre änkyttää, epäröi, tahtoisi sovitella, peräytellä

sanojaan. He saavat uutta rohkeutta hänen pelostaan, he keskeyttävät

hänet, hukuttavat hänen äänensä kuulumasta, pyytävät, että ehdotus

peruutettaisiin. Amar taas vaatii, että puhe on lykättävä "komiteoihin"

-- komiteoihin -- hänen vastustajiensa käsiin! Sekasortoa ja hälinää ja

huutoa! Robespierre verhoutuu äänettömään ja ylpeään ylenkatseeseen.

Kalpeana, pettyneenä, vaan ei kuitenkaan muserrettuna hän seisoo

myrskynä keskellä myrskyä.

Viimeinen ehdotus hyväksytään. Kaikki näkevät siinä ennustuksen

diktaattorin kukistumisesta. Yksinäinen huuto nousee kuulijaparvilta,

siihen yhdytään, se kiertelee ympäri salia: "Alas tyranni! Eläköön

tasavalta!"

Zanoni: Yli-ihmisen elämäntarina · 第 100 / 106 题