Ja tässä tuli nyt mainio tilaisuus. Heidän _täytyi_ antaa hänen

matkustaa. Sopivampaa ympäristöä kuin isoisä ja hänen vanha

Kaarinansa Sif ei voinut ajatella. Ei kumpikaan heistä voisi nähdä

hänen lävitseen. Ei kukaan Västanforsissa tiennyt mitään luutnantti

Stjärnfeldtistä.

— Sinä näyt olevan oikein innokas lähtemään, huomautti isä ja katsoi

häneen tarkkaavasti, mikä huolestutti Sifiä.

Minun mielestäni olen sopivin. Olisi niin hauskaa päästä maalle nyt.

Pidän niin paljon isoisästä. Ei kukaan vieras, jota hän ei halua, saa

tulla hänen luokseen.

Hän puhui nopeasti ja innokkaasti, peläten tarkoituksensa tulevan

keksityksi.

— Sinulle tekisi kyllä hyvää päästä maalle, sanoi isä irroittamatta

tuota vaivaavaa katsettaan Sifin kasvoista. Sinä olet näyttänyt vähän

heikolta viime aikoina. Mutta sinun täytyy luvata minulle, että

säännöllisesti menet ulos kävelemään vähintään kahdesti päivässä.

— Kyllä menen, lupasi Sif. Hän saattoi luvata mitä tahansa kunhan saisi

mennä.

Ja niin päätettiin että hän matkustaisi, niin pian kuin kaikki

ennätettiin järjestää.

18.

Sif kokoili paraikaa tavaroitaan seuraavan päivän matkaa varten.

Silloin ilmoitettiin dosentti Randal, ja Lucia meni ottamaan häntä

vastaan. Sif syytteli kiirettään.

Mutta hänen todellinen syynsä oli häpeä. Hänhän oli antanut Randalin

aavistaa salaisuuden, joka oli tehnyt hänet niin onnelliseksi. Vielä

hän ei tiennyt, miten onnettomaksi hän — Sif — oli tullut, mutta kun

hän saisi tietää sen, säälisi hän Sifiä. Ja mitä hän ajattelisikaan

hänestä? Eihän hän tiennyt, miten paljon syytä hänellä oli ollut luulla

olevansa rakastettu, senvuoksi Randal-setä voisi uskoa että hän oli

ollut luulotteleva. Ja nyt jälestäpäin hän ei kyennyt selittämään koko

juttua alusta alkaen, siten puhdistuakseen moisista epäluuloista.

Hän toivoi että olisi voinut tehdä sen, hän ikävöi Randal-setää,

mutta häntä hävetti näyttäytyä tälle. Hän näkisi heti, että kaikki

oli menetettyä, eikä hän, Sif — saattaisi säilyttää itsehillintäänsä

Randal-sedän osanoton tähden, jota hän tiesi tämän tuntevan häntä

kohtaan, ajattelipa hän mitä tahansa hänen luulottelustaan. Senvuoksi

hän pysyttelihe itsepintaisesti huoneessaan.

Mutta kun hän tuli saliin päivälliseksi, seisoi Randal siellä, Lucia

oli pyytänyt häntä jäämään.

Sif tunsi kalpenevansa nähdessään hänet, ja pienen kylmän käden Randal

sai käteensä heidän tervehtiessään.

Vaikkapa hän ei olisi tiennyt luutnantti Stjärnfeldtin matkasta ja

kuullut huhuttavan hänen piakkoin odotettavasta kihlauksestaan rikkaan

tytön kanssa, olisi hän nyt ymmärtänyt, että kärsimys, jota hän oli

pelännyt, oli nyt kohdannut hänen lemmikkiään.

Mutta hän ei ollut tietävinään siitä mitä näki ja ymmärsi.

— Onnittelen isoisääsi, tiedän, että sinulla on sydäntä sairaille,

sanoi hän.

Sif ymmärsi, että hän ajatteli muuatta yötä Lapin matkailijatupasessa

tuona valoisana kesänä sata vuotta sitten, ja hänen mielensä kävi niin

herkäksi sitä muistaessaan ja kiitolliseksi siitä, että Randal-setä

veti sen esille suojaksi hänen mielenliikutukselleen, joka uhkasi

vallata hänet.

— Isä luulee, etten tule kestämään viikkoakaan, sanoi hän hieman

naurahtaen, ikäänkuin olisi tahtonut antaa Randalin uskoa, että hän oli

siinä samaa mieltä isän kanssa.

— Luulen sinun kestävän niin kauan kuin sinua tarvitaan, sanoi Randal

luottavasti.

Istuttiin pöytään, ja keskustelu tuli yleiseksi, Sif ei ottanut siihen

paljon osaa. Randal-sedän vastaus oli saattanut hänet häpeemään. Hän

luuli hänen menevän isoisän tähden, mutta hänhän tiesi, että hän meni

yksinomaan itsensä tähden. Hän tunsi itsensä niin matalaksi, ja häntä

kiusasi yhtä paljon se, että Randal-setä tässä tapauksessa luulisi

hänestä parempaa kuin hän ansaitsikaan, kuin että hän luutnanttia

koskevassa asiassa epäilisi hänen olleen luulotteleva, vaikka hän ei

ollut sitä. Hän piti niin todellisesti Randal-sedästä, että pieninkin

kierous tämän käsityksessä hänestä — Sifistä — oli hänelle mahdotonta

sietää. Mutta hän ei voinut selittää hänelle kumpaakaan.

Kun päivällisen jälkeen tultiin vierashuoneeseen, pyysi Randal saada

sammuttaa lampun ja pitää hämärää. Sif ihmetteli saattoiko hän

aavistaa, kuinka valo kiusasi häntä, ja siitä syystäkö hän asetti niin.

Asunto oli toisessa kerroksessa, joten katulyhdyn valo heijasti

huoneeseen ja saattoi kruunussa olevat kristallit kimaltelemaan ja teki

huoneen hämärän valoisaksi.

Randal istui pianon ääreen ja rupesi soittamaan. Sif painautui syvään

nojatuoliin ja lojui siinä niin, että hänen kasvonsa olivat piilossa

eikä kukaan nähnyt kyyneliä, joita yksi toisensa jälkeen vieri

suljettujen silmäluomien alta. Hän ei ollut itkenyt ennen surunsa

aikana, hän oli ollut liian ylpeä siihen ja suru liian katkera. Mutta

jotain kovaa ja suljettua hänessä suli lempeästi Randal-sedän säveliin.

Miten hän soittikaan tänä iltana! Hän kohotti hänet suuttumukseen ja

itsekkäisyyden hedelmättömästä surusta suureen ja vapauttavaan suruun.

Randal soitti hänelle eikä antanut häiritä itseään. Poikien täytyi

mennä läksyjensä ääreen, Allanin potilaidensa luo, sitten tuli Lucialle

kutsu telefoniin ja hänen täytyi mennä, niin vastahakoista kuin se

olikin, sillä hän tuskin tiesi mitään tunnelmallisempaa kuin istua

täten hämärissä ja kuunnella Randalin soittoa.

Tämä soitti edelleen Sifille yksin.

Telefonipuhelu antoi Lucialle tehtävän, joka hänen täytyi heti

toimittaa, siksi hän ei tullut aivan pian takaisin.

Kun Randal huomasi sen, lopetti hän soittamisen ja meni Sifin luo.

Tämä kuuli Randalin istuvan viereensä, mutta hän ei katsonut ylös.

— Setä luulee minusta aivan liian paljon hyvää. En matkusta isoisän

tähden, tunnusti hän, vielä kokonaan Randalin sävelten vaikutuksen

alaisena.

— Tiedän sen.

— Tietääkö setä?

Sif katsoi hämmästyneenä ylös.

- Luulen ymmärtäväni miksi sinä matkustat sanoi hän yksinkertaisesti.

Sif näki, että Randal-setä tiesi sen, eikä välittänyt ihmetellä miten

hän saattoi tietää sen.

— Oi setä, minä en ollut luulotteleva!

— Luulotteleva? Sinäkö?

Hän hymyili sille kuvittelulle.

— Niin, että luulin jotain, jota minulla ei ollut syytä luulla. Hän...

Sif keskeytti.

— Hän rakastaa sinua varmasti vielä, pikku Sif.

— Mutta... miten hän sitten voi...?

— Ei kaikille rakkaus ole suurinta, sanoi Randal säälitellen niitä,

jotka eivät ymmärtäneet sen arvoa.

Sif veti vapisevan huokauksen. Hän oli aivan unohtanut ylpeytensä,

sitä ei tarvinnut tässä, se olisi soveltunut huonosti tämän todellisen

ystävän rinnalla.

— Setä ei sitte halveksi minua?

— Pikku Sifini, kuinka sitä voisin? Kärsin sinun kanssasi.

Sif otti Randal-sedän käden ja suuteli sitä ja pani sen poskeaan vasten.

Randal antoi sen tapahtua, mutta nousi ylös.

— Nyt soitan vähän enemmän sinulle. Etkö halua sitä?

— Kyllä — kiitos!

Sif päästi hänen kätensä, ja hän meni takaisin pianon luo.

Kun hetkisen kuluttua Lucia tuli sisään käsitöilleen ja sytytti tulen,

oli Sif ennättänyt tyyntyä, niin ettei hänen liikutuksestaan näkynyt

mitään.

Vaikka Randal kyllä kaihomielin katseli Sifiä tämän ensi surussa, tunsi

hän itsensä onnelliseksi kuin vapautettu. Hänen ei tarvinnut kadottaa

häntä vielä, hän oli enemmän kuin konsanaan hänen pikku Sifinsä nyt.

Sanomattoman hellällä ylpeydellä hän ajatteli kuinka Sif oli uskoutunut

hänelle sekä onnessaan että surussaan. Hän oli Sifin todellinen ystävä,

ja sellaisena tämä pitikin häntä.

Ei kukaan muu kuin hän itse tiennyt, kuinka vaikeaa hänellä oli ollut

pysyttäytyä hänen tyynenä ystävänään. Ei kukaan muu kuin hän itse

tiennyt, kuka oli auttanut häntä sen kiirastulen läpi. Mutta hän tiesi

sen, ja ensimäisen kerran eläissään hän kiitti kaikesta sydämestään

Jumalaa, sitä Jumalaa, johon hänen isänsä oli uskonut ja jota

rakastanut ja joka vasta nyt hänen myöhempien kokemuksiensa kautta ja

tuon uuden tutkimuksen ohella, jota hän oli alkanut hiljaisina hetkinä,

oli ruvennut tulemaan eläväksi todellisuudeksi hänellekin.

19.

Tuossa se oli julaistuna sanomalehdessä, kihlaus, jota Sif oli

odottanut ja pelännyt ja kaivannut saavansa nähdä, niinkuin kaivataan

jonkin välttämättömän ja vaikean asian ohimenoa.

Hän katsoi kuin lumottuna noihin tuttuihin nimiin, jotka seisoivat

siinä yhdessä.

Minkätähden tuo, jota hän oli odottanut, tuntui kuin iskulta? Oliko

hän sisimmässään toivonut, vastoin kaikkea toivoa, että jotain tulisi

väliin että luutnantin rakkaus kaikesta huolimaita voittaisi rahanhimon

tai että jokin odottamaton voitto lankeisi hänelle, niin että hän saisi

seurata taipumustaan?

Jos niin olisi käynyt ja hän olisi tullut takaisin hänen luokseen,

kuinka hän silloin olisi ottanut hänet vastaan?

Niin, sitä hänen ei tarvinnut miettiä. Hänen rakkautensa ei ollut

voittanut, hän ei ollut tullut takaisin eikä tekisikään sitä koskaan.

Hän ei kai ollutkaan pitänyt hänestä oikealla tavalla, ajatteli hän,

sillä silloin hän ei olisi voinut mennä kihloihin toisen kanssa.

Häntä ihmetytti oliko luutnantti aivan päässyt irti tunteistaan

häntä kohtaan ja oliko hän nyt onnellinen morsiamensa kanssa.

Hänen oli vaikea ajatella sitä muistaessaan hänen hehkuvan

rakkaudentunnustuksensa ja sitä seuranneen epätoivoisen synkkyytensä,

koettaessaan tehdä selväksi hänelle heidän yhdistymisensä

mahdottomuutta.

Sifin silmiin tuli jotain kovaa. Hän toivoi, että luutnantti tuntisi

itsensä nyt oikein perinpohjin onnettomaksi.

Tässä hänen mietteensä tulivat keskeytetyiksi sen kautta että hänen

isoäitinsä, rouva Sander, tuli vieraiksi.

— Olen kotimatkalla ja tahdoin vain pistäytyä ohimennessäni näkemään

miten sinä voit tänään, sanoi isoäiti. Miten isoisän laita on?

— Kuten tavallisesti. Olen saanut hänet juuri pitkäkseen sohvalle

päivällislevolle ja toivon, että hän on nukkunut.

Oi, kuinka Sif tunsi itsensä kiitolliseksi olostaan täällä

Västanforsissa! Ei kukaan täällä tuntenut luutnantti Stjärnfeldtiä, ei

kukaan keskustelisi hänen kihlauksestaan.

— Hänelle on hyvin hyvä, että sinä olet täällä, sanoi isoäiti.

— Hän sietää minua sangen hyvin, sanoi Sif mielissään.

— Luetko hänelle joskus?

— Yhden psalmin joka ilta. Luulen hänen pitävän siitä, sillä hän

muistutti minua eilen illalla, kun olin unohtaa sen.

— Niinkö? Sinulla on tehtävä täällä isoisän luona. Oletko ajatellut

sitä?

— Tehtävä? Minullako?

— Niin. Hän ei ole koskaan osoittanut mitään mielenkiintoa Jumalan

sanaan, pikemmin päinvastoin. Nyt kun hän ehkä pian kuolee, on

tärkeää, että se harrastus herätetään hänessä. Siinä on sinulla suuri

edesvastuu, rakas lapsi, joka nyt olet päiväkaudet hänen luonaan hänen

viime aikoinaan. Kuolema on vakava asia, on valmistettava isoisää

siihen.

— En minä osaa! virkahti Sif hämillään tästä ennakolta

aavistamattomasta ja liian ylivoimaisesta tehtävästä. Äidinisähän voi

puhua hänen kanssaan.

— Hän tahtoo kyllä mielellään, mutta isoisäsi tekee pilaa, kun hän

epäilee jonkun tahtovan koettaa kääntää häntä. Sinua hän ei epäile

sellaisesta aikomuksesta, senvuoksi on sinulle helpompaa kuin

äidinisälle huomaamatta johtaa hänen ajatuksensa Jumalaan.

Isoäiti ei voinut viipyä kauemmin. Hän ei tahtonut antaa hevosen ja

ajajan odottaa ja hänen täytyi sitäpaitsi olla kotona hyvissä ajoin

päivälliseksi.

Sif seisoi portilla ja katsoi hänen jälkeensä, kun hän ajoi pois.

Oli kaunis kevättalvipäivä sulavine lumineen ja hyvin lämpimine

auringonpaisteineen. Sifiä ei paleltanut ollenkaan, vaikka hänellä ei

ollut muuta päällysvaatetta kuin päällyskengät jaloissa.

Isoäiti oli puhunut kuolemaan valmistumisen tärkeydestä, mutta Sifin

mielestä oli yhtä tärkeää valmistautua elämään. Hän ei ollut lainkaan

valmistautunut elämää varten, sellaisena kuin se näkyi hänelle. Hänestä

tuntui sinä hetkenä, että oli paljon vaikeampaa elää kuin kuolla.

Tuo katkeruus, joka kalvoi hänen sydäntään ja uhkasi kasvaa, loukatun

ylpeyden elättämänä, pelästytti häntä. Kuinka se olikaan leimahtanut

äsken pahana toivomuksena miestä kohtaan, jota hän oli luullut

rakastavansa. Mitä jos se saisi hänet valtaansa, jos se jollain

salaperäisellä tavalla voisi vahingoittaa luutnanttia niin että hän

todellakin tulisi onnettomaksi!

Hän ajatteli mitä oli kuullut ajatuksen siirtämisestä toiseen ja

niitä salaisia voimia, jotka vaikuttavat sielusta sieluun. Ja hän

tuli ajatelleeksi kuinka tärkeänä raamattu pitää anteeksiantamista.

Minkätähden sydämestä anteeksiantaminen olisi niin välttämätöntä, ellei

anteeksiantamattomuudella voisi jollain tavoin vahingoittaa ihmistä,

jota kohtaan kantaa kaunaa? Sif seisoi nojaten porttiin ja ajatteli

näitä hänelle niin uusia ajatuksia.

Isoäiti oli aikaa sitten kadonnut metsäiselle tielle, eikä ollut

näkyvissä ainoatakaan ihmissielua. Aurinko lämmitti raikkaan ilman

melkein lämpimäksi, ja lumi putoili kuuluvasti puista, ja taivas näytti

niin puhtaaksipestyn siniseltä, niinkuin se on vain kevättalvella.

Sisältä kuuluva soitto herätti Sifin hänen ajatuksistaan. Hän noudatti

sitä heti.

Isoisä oli valveilla ja halusi nojatuoliinsa. Sif auttoi häntä. Hän

oli äreä ja murisi, mutta se ei vaikuttanut mitään Sifiin. Hän oli

aina sellainen, kun oli nukkunut, ja Sif tiesi, ettei hän tarkoittanut

yhtään mitään murinallaan. Hän oli vanhan ruostuneen oven kaltainen,

jonka pitää narista kun se liikahtaa.

Sif ajatteli isoisän katkeraa rakkaussurua, josta hän tietysti oli

kuullut puhuttavan.

Hän oli monessa suhteessa nyt kuin lapsi, minkävuoksi hänen kanssaan

voi puhua aroista seikoista aivan niinkuin lapsen kanssa tarvitsematta

pelätä loukkaavansa häntä. Senvuoksi hän uskalsi ottaa tuon aran asian

puheeksi.

— Onko isoisä koskaan voinut antaa anteeksi isoäidille, että hän

karkasi? kysyi Sif niin luonnollisella äänellä, kuin olisi koskettanut

jotain jokapäiväistä pikku seikkaa.

Isoisä katsoi hämillään Sifiin. — Mikä isoäiti?

Sif huomasi, että hän ei voinut sovittaa käsitettä isoäiti nuoreen

naiseen, joka kerran kauan aikaa sitte oli jättänyt hänet.

— Onko isoisä voinut antaa anteeksi vaimolleen että hän karkasi?

— Minun vaimoni hän ei ollut enää sitte kun hän karkasi.

— Ei, tietysti ei. Mutta onko isoisä voinut antaa anteeksi hänelle?

— Mitäpä se olisi hyödyttänyt? Hän ei pyytänyt minulta sitä koskaan. Ei

hän välittänyt siitä annoinko minä anteeksi vai enkö?

— Tunsiko isoisä itsensä hyvin katkeraksi?

— Katkeraksi? Minä en tahdo katkeraa vettä, tiuskasi hän. Mitä minä

sillä tekisin, kun en tarvitse sitä?

Sif huomasi enemmät kyselyt hyödyttömiksi. Mitä isoisä lie tuntenutkin,

niin se oli nyt unohdettu. Hän oli lapsi uudelleen ja yhtä vapaa

katkeruudesta kuin lapsi.

— Onnellinen hän! ajatteli Sif. Kunpa olisi päässyt niin pitkälle!

IV.

HANKAUKSIA.

1.

— Minun mielestäni on sääli isoisää, kun kaikki ajattelevat, että on

suuri uhraus olla hänen luonaan, sanoi Sif. Eihän hän toki ole niin

hirveä. Toruuhan hän kyllä, ja sitä hän on aina tehnyt, mutta kiltti

hän on. Minun mielestäni ei ole ollenkaan oikein, että ihmiset minua

niin kehuvat kun tahdon olla hänen luonaan.

Hän oli ilmeisesti loukkaantunut vanhan isoisän puolesta ja puhui

närkästyneesti.

Randal, jolle hän purki itseään, ei vastannut mitään, mutta hänen

mielestään ei hänen pikku lintunsa ollut koskaan laulanut kauniimmin.

Randal oli kesän ensi puoliskoksi vuokrannut itselleen Harjun

ullakkohuoneen. Nyt hän oli tullut Forsiin ja houkutellut Sifin ulos

iltapäiväkävelylle. He menivät metsään, joka tuoksui havulle ja

pihkalle auringossa. Lågarnin vesi kimalteli runkojen lomitse oikealta.

Pahinta tuossa kiitoksessa on, että se on niin ansaitsematonta, jatkoi

Sif. Enhän minä isoisän tähden tänne keväällä tullutkaan, vaan itseni

tähden.

166

Mutta sitähän ei tietysti kukaan tiedä, ja senvuoksi he luulevat, että

minä olen niin ihastuttavan altis ja uhrautuva.

Nämä Sifin purkaukset eivät aiheutuneet mistään Randalin lausunnosta.

Tämä ei ollut ylistänyt häntä hänen uhrautuvaisuudestaan, mutta hän oli

ainoa, jolla oli edellytyksiä ymmärtämään, että hänellä oli ollut muu

syy menettelylleen.

— Onko täällä oleskelu ollut sinulle avuksi tänä aikana? kysyi hän.

— En olisi mitenkään kestänyt sitä Tukholmassa, selitti Sif kiihkeästi.

Randal katseli häntä tarkkaavaisesti. Tyttö näytti terveeltä, vaikka

oli laihtunut ja tullut vanhemmaksi. Hän ei ollut enää kokematon lapsi,

hän oli maistanut pisaran elämän katkeruudesta.

— Ajatteletko paljon — häntä?

Sif punastui.

— Koetan olla ajattelematta. Sillä kun ajattelen häntä, tulen niin

ilkeäksi. Silloin en voi olla toivomatta, että hän olisi onneton.

— Älä tee niin, pikku Sifini! sanoi Randal samallaisella äänellä kuin

tahdottaessa estää lasta tekemästä itselleen pahaa.

Se ääni liikutti Sifiä. Hänen huulensa vapisivat. Hän piti niin paljon

tuosta »pikku Sifini».

— En tahdokaan. Mutta mitä teen voidakseni olla tekemättä niin?

Randal ajatteli, ennenkuin vastasi. Niin, mitäpä hän saattoi neuvoa

hänelle?

Rukoilemaan sen puolesta, joka hänet oli pettänyt? Se pitäisi vain

ajatuksia tämän luona.

Koettaako ajatella, ettei mies kai ollutkaan onnellinen, vaan pikemmin

tarvitsi sääliä? Se vaikuttaisi vain kuin öljy tuleen, joka oli

sammutettava.

Tuntuu kuin ei olisi viisasta kohdella uskotonta rakastajaa kuten

tavallista lähimmäistä. Vaarallisia voimia liittyy siihen, suhde on

herkempi ja monimutkaisempi kuin niiden ihmisten, joita ei yhdistä —

tai erota — mikään erotiikka.

Parasta on löytää ajatukselle ja tunteelle toinen vetovoima — toinen

rakkaus kuin se, joka on muuttunut katkeruudeksi. Mutta sen täytyy

olla rakkaus ilman erotiikkaa, sillä uutta eroottista rakkautta

ei terveeseen ja puhtaaseen ihmiseen juuri voi syntyä, ennenkuin

ensimäinen on kokonaan kuollut.

— Muistatko, kun kysyit minulta elämän tärkeimmästä asiasta ja minä

vastasin vähän tyhmästi?

— En muista sedän vastanneen tyhmästi.

— Vastasin kyllä, ainakin ensin. Isoisäsi oli antanut sinulle paremman

vastauksen. Oletko lakannut etsimästä Jumalaa, pikku Sifini?

— En tiedä.

-- Etsitkö vielä, vai oletko löytänyt?

— En minä ole löytänyt.

— Etsi häntä kunnes löydät. Luulen, että se etsiminen paraiten on

auttava sinua olemaan toivottamatta pahaa kenellekään.

Sifin oli vaikea käsittää abstraktisia asioita, hän oli senvuoksi

hämillään kuultuaan tämän odottamattoman kehoituksen. Mutta se teki

vaikutuksen häneen. Hän muisti tuon edellisen tilaisuuden, jolloin he,

kuten nytkin olivat puhelleet Jumalan etsimisestä. Silloin Randal-setä

oli puhunut niin erilailla. Silloin hän oli sanonut uskonnosta: saattaa

olla niin, saattaa olla ettei olekaan niin. Nyt sitävastoin hän puhui

aivan eri tavalla, ikäänkuin hän olisi tiennyt.

— Miten tehdään kun etsitään Jumalaa? kysyi Sif vähän ujosti.

Randal mietti miten hän itse oli tehnyt, kun oli alkanut.

— Ensin täytyy tarvita häntä.

Sif katseli Randalia salaa, ihmetellen mitä tämä oli kokenut ja mikä

oli voinut saada hänet puhumaan tähän uuteen tapaan.

— Sinä tahdot voittaa ilkeän toivomuksesi, mutta et voi, jatkoi Randal.

Anna sen voimattomuuden viedä sinut Jumalan luo, pyydä hänen apuaan.

Kun hän sitten auttaa sinua, tulet kosketukseen hänen kanssaan, ja niin

on alku tehty.

Sifin ihmettely kävi liian suureksi voidakseen kauemmin olla sanomatta

sitä.

— Miten erilaiselta setä tuntuukaan entiseen verraten!

— Se johtuu siitä, että olen ruvennut näkemään viime aikoina.

— Näkemään?

— Niin. Katsos, minulla oli isä, joka eli koko elämänsä lapsellisessa

uskossa Jumalaan. Olen kertonut hänestä vähän sinulle. Minulla ei

kauan ollut hänen uskoaan, vaan kasvoin siitä jo nuorukaisena irti.

Pidin kunnianani olla liian ajatteleva ja liian lahjakas voidakseni

uskoa niin yksinkertaisesti kuin hän. Mutta hän ei hävennyt koskaan

uskoaan eikä koskaan salannut sitä, minä näin hänen elävän siinä,

kasvavan siinä ja kuolevan siinä. Sillä tavoin minä sain sen ikäänkuin

perintönä, tietona, kauan halveksittuna elämän siemenenä. Viime aikoina

tuo siemen on alkanut itää ja tehdä sirkkalehtiä, yhtä riippumattomana

ajattelusta ja tieteestä kuin itse elämä.

Hänen äänessään oli kuvaamaton sävy tätä tunnustusta tehdessään. Hän

sääli, melkeinpä pilkkasi itseään hulluuden tähden, jossa hän oli niin

kauan pysynyt, pitäen sitä viisautena.

— Mutta mistä se johtui...? kysyi Sif.

— Että minä saatoin olla niin tyhmä, tarkoitat kai?

— En. Vaan että siemen alkoi itää. Randal viivytteli vähän vastausta.

— Se oli sinun kysymyksesi tuosta ainoasta tarpeellisesta, joka teki

ensi alotteen, sanoi hän. Sitten on ollut muutakin, joka on antanut

sysäyksen. Kaikki on vaikuttanut yhdessä.

Sifin silmissä vilahti iloista yllätystä saadessaan kuulla hänelläkin

olleen jotain osuutta ihmeessä. Hän oli hyvin innostunut ja tuli

uteliaaksi kuulemaan lähemmin asiasta.

— Mikä antoi sysäyksen? kysyi hän.

— Se ei merkitse mitään. Pääasia on, että se teki minut avuttomaksi ja

riippuvaksi kuin lapsi Jumalan edessä.

Sif ymmärsi Randalin äänestä, ettei tämä tahtonut kertoa mitään

yksityisseikkoja kokemuksistaan. Hän ei senvuoksi kysellyt enempää,

mutta ihmetteli sitä enemmän.

Hän oli luullut tuntevansa Randalin niin hyvin, mutta nyt häntä

hämmästytti havaitessaan, että hän oikeastaan tiesi sangen vähän

hänestä. Hän oli pitänyt Randalia uskottuna ystävänään, hän oli ottanut

vastaan ja nauttinut hänen lämpimästä mielenkiinnostaan ja uskollisesta

ystävyydestään, mutta hän ei ollut asettunut Randalin olosuhteisiin,

hän ei ollut vaivautunut oppimaan puolestaan tuntemaan häntä. Tuntui

nyt niin omituiselta ajatella, että hänen eläessään kokonaan kiinni

omassaan ja sitoessaan Randalin mielenkiinnon asioihinsa, tämä oli,

hänen aavistamattaan, läpikäynyt jotain niin vaikeaa ja järkyttävää,

ettei hän ollut voinut selviytyä itsekseen sitä, vaan tullut

avuttomaksi kuin lapsi Jumalan edessä. Mitähän se mahtoi olla?

Ettei Randal tahtonut puhua siitä, se teki asia vain vielä

mielenkiintoisemmaksi ja merkillisemmäksi Sifin mielestä. Hän oli

niin kiinni muissa mietteissään Randal-sedästä, että hän tarkkasi

vain puoleksi sitä, mitä tämä edelleen sanoi hänelle. Suurimman

merkityksensä se sai siitä, että se yhä selvemmin osoitti hänelle,

miten Randal-setä oli muuttunut kokemastaan. Hän ohjasi Sifiä

raamatun turviin ja puhui siitä rakkaudella. Hän ei enää pannut muuta

kysymykseen kuin uskoa siihen. Hän puhui eräästä kirjasta, joka olisi

hänelle — Sifille — erinomainen apu, jos hän haluaisi tutkia raamattua,

ja hän pyysi saada antaa hänelle sen kirjan. Hän kirjoittaisi jo tänään

ja pyytäisi lähettämään sen. Hänen mielenkiintonsa oli niin kokonaan

suuntautunut Sifiin, ikäänkuin hänen omassa elämässään ei löytyisi

mitään, jolla olisi voinut olla samallaista oikeutta mielenkiintoon.

Hän ei näyttänyt pyytävän muuta kuin saada olla hänen ystävänsä.

Sifiltä hän pyysi ainoastaan, että tämä ottaisi vastaan häneltä. Hänen

mieleensä ei johtunut pyytää itselleen mitään Sifiltä. Sifiä liikutti

tuollainen alttius, mutta hän kaipasi kuitenkin jotain. Hän olisi niin

mielellään tahtonut, että Randal-setä olisi tehnyt hänet uskotukseen ja

puhunut hänelle, mitä hän itse oli läpikäynyt. Mutta Sif ei uskaltanut

sanoa sitä, ja senvuoksi ei Randal saanut mitään aavistusta siitä,

että hänen äänettömyytensä omasta itsestään loukkasi hänen pieneen

ystäväänsä.

2

— Luuleeko isä isoisän kuolevan?

Sifin silmät suurenivat, ja hän puhui kiireesti hengittäen.

Isä näki että häntä hallitsi enemmän kuoleman pelko kuin suru.

— En tiedä hänellä olevan mitään erikoisoikeutta kuolemattomuuteen,

sanoi hän.

— Minä tarkoittaa isä, kuoleeko hän nyt... pian?

— Sitä minun on mahdoton sanoa. Se voi kestää kauan vielä, se voi

tapahtua piankin.

Vanhalla tohtori Bentickillä oli ollut halvaus kohtaus ja hänen

poikansa oli juuri tullut Tukholmasta. Lucia ja pojat olivat jo

ennemmin tulleet Västanforsiin ja asuivat Clareuksella Borgissa. Mutta

Lucia oli heti vanhan tohtorin huonontuessa muuttanut Forsiin.

— Pelottaako sinua nyt olla hänen luonaan, kun hän on tullut näin

huonoksi?

Valkoliljan tytär · 第 8 / 21 段