FOOTNOTES:

[23] One is reminded of Rousseau’s famous mandarin!

[24] Every reasonable person will understand and take into account that

in this descriptive survey things that in reality occur by gradual

transitions are sharply differentiated and that the mere existence of

a super-ego is not the only factor concerned, but also its relative

strength and sphere of influence. All that has been said above in

regard to conscience and guilt, moreover, is common knowledge and

practically undisputed.

[25] This increased sensitivity of morals in consequence of ill-luck

has been illustrated by Mark Twain in a delicious little story: _The

First Melon I ever Stole_. This melon, as it happened, was unripe. I

heard Mark Twain tell the story himself in one of his lectures. After

he had given out the title, he stopped and asked himself in a doubtful

way: ‘Was it the first?’ This was the whole story.

[26] As has rightly been emphasized by Melanie Klein and other English

writers.

[27] In his _Psychoanalyse der Gesamtpersönlichkeit_, 1927, Franz

Alexander has, in connection with Aichhorn’s study of dissocial

behaviour in children, discussed the two main types of pathogenic

methods of training, that of excessive severity and of spoiling. The

‘unduly lenient and indulgent’ father fosters the development of an

over-strict super-ego because, in face of the love which is showered on

it, the child has no other way of disposing of its aggressiveness than

to turn it inwards. In neglected children who grow up without any love

the tension between ego and super-ego is lacking; their aggressions can

be directed externally. Apart from any constitutional factor which may

be present, therefore, one may say that a strict conscience arises from

the co-operation of two factors in the environment: the deprivation of

instinctual gratification which evokes the child’s aggressiveness, and

the love it receives which turns this aggressiveness inwards, where it

is taken over by the super-ego.

[28] Goethe, _Wilhelm Meister_. The Song of the Harper.

Civilization and its discontents · 第 18 / 21 题