LOPPUSELVITYS.

Kun Erkki oli laskeutunut alas tasangolle toveriensa luota, kiersi hän

suuren nuotion ja kaupantekijät sivulta välttääkseen huomion, ja niin

pääsi pujahtamaan huomaamatta aina keskimmäiselle aitaukselle saakka.

Pelkäämättä ja vitkastelematta hän rohkeasti astui aitauksen sisään.

Useimmat perhenuotiot olivat siellä sammumaisillaan, sillä väki, nuoret

ja vanhat, olivat rientäneet kaupantekotilaisuuteen.

Keskimmäinen nuotio oli hyvin hoidettu. Erkki näki sen ääressä

kauniisti kirjaellun vanhan naisen. Hän oli tämän yhteiskunnan

valtaemäntä. Koko yhteiskunta oli hänen sukuaan, hänen jälkeläisiään

ja jälkeläistensä jälkeläisiä, kuitenkin yksinomaan äidin puolelta

lasketun sukulaisuuden nojalla. Niinpä esimerkiksi ei tässä

yhteiskunnassa voinut olla valtaemännän naimisissa olevia poikia, koska

he kuuluivat vaimojensa yhteiskuntiin, jota vastoin tytärten miehet ja

perheet olivat täällä.

Erkki näki tämän nuotion vierellä omituisen korkeamallisen ja komeasti

punaisilla nauhoilla kirjaellun kehdon, jossa makasi lapsi.

Mutta Stinaa ei näkynyt.

Erkki koetti arvata, missä noista majoista Stina asusti. Majat olivat

matalia, nahoista tai puunkuorista kyhättyjä katoksia, joissa oli

seinä vain kolmella puolella. Keskikäytävän puoleinen seinä oli avoin,

ainoastaan mattojen verhoama. Erkki hiipi varovasti, jottei herättäisi

turhanpäiten huomiota. Hän tahtoi, jos mahdollista, ilman apua löytää

rakastettunsa. Lähellä nuotiota olevan asumuksen suojaan hän pysähtyi

kuulostamaan. Silloin hän näki Väinämön Kaisan tulevan kokouspaikasta

aitaukseen ja menevän asumukseen niin läheltä Erkkiä, että tämä olisi

voinut koskettaa häntä kädellään. Hän arvasi Stinan asuvan siellä,

ja kun Kaisa hetken kuluttua palasi, kiiruhti Erkki sisään, työntäen

verhon tieltä. Majassa istui Stina nypläten jotain lankaneulomusta.

Tyttö loi katseensa tulijaan, veret sävähtivät hänen poskilleen,

hän hypähti istuimeltaan ja oli samassa tuokiossa kauan kaivatun,

rakastetun Erkin sylissä.

Hetken kuluttua istuivat nuoret kertomassa toisilleen vaiheistaan ja

kokemuksistaan.

Stina kertoi:

-- Kun me läksimme polttoroviota pakoon, muisti Kaisa saaneensa kutsun

tulla intiaanien luo sekä matkaohjeet. Sen vuoksi tulimme niille

putouksille. Intiaaneilla lienee tapana pitää siellä vahtia. Ainakin me

tapasimme silloin vahdin, jolle oli huomautettu valkoisen tietäjänaisen

mahdollisesta tulosta, koska intiaaninuorukainen heittäytyi Kaisan

eteen pitkäkseen kunnioituksesta ja lähti sitten sanaa sanomatta meitä

ohjaamaan. Tulimme tänne illan suussa. Täällä vietettiin parhaillaan

kiitosjuhlaa sen johdosta, että oli saatu häviämään rutto, joka oli

heimoa pahasti hävittänyt.

-- Kaisan ilmestyminen juhlaan oli iloinen yllätys päällikölle ja

muille juhlan johtajille, jatkoi Stina kertomustaan. -- He käsittivät

sen johtuneen taikavoimista, sillä he olivat juuri sillä hetkellä

ylistäen maininneet häntä, kun heidän käsityksensä oli, että Kaisa oli

pelastanut heidät rutosta. Hän oli antanut taikaneuvoja ja ne olivat

hänen poissaollessaankin vaikuttaneet.

-- Juhlapaikalla, jonne meidät nyt vietiin, oli päällikön ja

lääkemiehen väliin sijoitettu pieni valkoinen lapsi korokkeelle

kaiken kansan katseltavaksi. Heti kun Kaisa siihen katsahti,

tunsi hän sen tyttärekseen, omaksi Marjetakseen, joka oli häneltä

salaperäisellä tavalla kadonnut. Välittämättä mistään riensi hän kesken

juhlatoimituksia lavalle ja painoi lapsen sydäntään vasten.

-- Kun päällikkö nyt ilmoitti kansalle kuka merkillinen olento oli

juhlaan tullut, lankesivat kaikki maahan ja kunnioittivat häntä.

-- Niin olemme sitten täällä eläneet. Arvaa sen, että hyvä meillä on

ollut eikä ole mitään puuttunut. Kaisa on hoitanut tytärtään, jota nämä

minquasit pitävät onnensa suojelijattarena. Kaisan takia on minuakin

kohdeltu kuin ruhtinatarta.

Erkki ei ollut malttanut keskeyttää rakastetun tytön kertomusta

mainitsemalla niistä vaaroista, jotka heitä uhkasivat. Hän piti

kuitenkin silmänsä ja korvansa valppaina siltä varalta että jotakin

outoa tapahtuisi.

Silloin hän äkkiä huomasi verhon liikahtavan ja intiaanin varovasti

työntävän päätään sen alitse sisään. Tekemättä asiasta suurempaa ääntä

tarttui Erkki punanahkaa niskasta kiinni, veti hänet sisään ja ravisti

lujasti. Intiaani hätääntyi, sillä hän ei ollut odottanut tällaista

vastarintaa. Erkin kovissa kourissa hän tunnusti, että tarkoituksena

oli ryöstää nainen ja viedä valkoiselle, joka jakeli vampunia ja lupasi

tuliluikun.

Erkki raivostui tästä konnantyöstä. Vetäen intiaania mukanaan hän

riensi kauppapaikalle ja huusi: -- Missä on se valkoinen mies, joka

punaisten kestiystävyyttä häpäisee ja tahtoo ryöstää valkoisen tytön?

Gustaf kalpeni nähdessään vihamiehensä, jonka läsnäoloa hän ei ollut

osannut aavistaakaan. Hän tiesi, että nyt oli leikki kaukana. Hän

käsitti, että hänen oli toimittava nopeasti, nyt kun kentällä oli

enimmäkseen hänen kannattajiaan ja toiset olivat vielä ottamassa kylmää

kylpyään.

Hän ryntäsi röyhkeästi esiin. -- Miten lienetkin tänne tullut, hän

huusi, -- et ainakaan täältä elävänä pääse.

Hän tempasi puukkonsa ja huutaen hollantilaista ja Klasia avukseen

hyökkäsi Erkkiä kohti. Tämä oli valmis torjumaan, ja laajalle alalle

ulottuva temmellys alkoi valkoisten kesken punaisten suuren nuotion

äärellä. Päihtyneet punanahat jäivät tätä ihmetellen katsomaan.

Erkki olisi helposti voittanut Gustafin tahi kenen tahansa

vastustajistaan yksinään, mutta kolmessa oli sentään hänellekin

liiaksi. Gustaf sai sitä paitsi intiaanit pysymään erossa huutamalla

heille, että tämä mies oli muka ruton tuoja. Nekin punanahat, jotka

olivat kylmästä kylvystä tulleet ja selvenneet, elivät epätietoisia

siitä, miten heidän tulisi menetellä. Odottaessaan poppanaista, jota

he sanoivat ruton tappajaksi, he vain estivät päihtyneitä miehiä

lähestymästä taistelevia.

Martti ja Luukas olivat kaiken aikaa korkealta tähystyspaikaltaan

seuranneet tapahtumain kehitystä.

Nyt he näkivät Erkin vaaran.

Martti hyppäsi alas puusta ja sanoi Luukkaalle:

-- Minä riennän Erkkiä auttamaan. Pidä sinä täällä vahtia ja toimi sen

mukaan miten näet asiain vaativan.

Kun Martti Marttinen laskeutui jyrkännettä alas, tuli hän sellaisella

vauhdilla, että lennähti kuin pilvistä taistelevien keskelle. Tämä

herätti suurta hämmästystä intiaanien keskuudessa ja vavahtivat siitä

Erkin vastustajatkin.

Kun Martti tarttui Gustafia ja Klasia hartioista kiinni, oli heiltä

tarmo poissa. Mutta hollantilainen, nähtyään joutuvansa alakynteen,

heittäytyi syrjään. Hän tempasi pyssynsä ja aikoi sen avulla muuttaa

tilanteen. Läsnäolevista, joiden silmät olivat tähdätyt pilvistä

ilmestyneeseen voimamieheen, ei kukaan kiinnittänyt riittävästi

huomiota hollantilaisen aikeisiin. Mies ojensi jo pyssynsä ja tähtäsi

Marttia.

Silloin kuului kuin ukkosen pamahdus ylhäältä.

Luukas ohjasi tarkalla kädellään kohtaloa, ja hollantilainen kaatui

kuoliaana maahan.

Nyt oli asia intiaaneille selvä; valkoinen, taivaasta laskeutunut

ilmestys tuhosi salaman avulla vastustajansa. Ja yliluonnolliselta

olennolta näytti Marttikin, kun hän nyt vihastuneena kohotti

Gustafia toisella ja Klasia toisella kädellä maasta ylös ja näytteli

heitä intiaaniyhteiskunnalle. Nuotion valtava loimu valaisi hänen

voimakaspiirteisiä kasvojaan.

Erkki ratkaisi lopullisesti tilanteen. Hän lausui kovalla äänellä:

-- Minquasit, katsokaa mitä rahoja olette saaneet tavarasta, jota

olette myyneet. Vampuni, jolla hän on maksanut, ei ole oikeata. Se on

väärennettyä.

Intiaaneilla oli syvälle juurtunut käsitys siitä, että epärehellisyys

kaupanteossa oli kauheimpia rikoksia. Kun heidän epäluulonsa nyt

oli herännyt, riensivät he tarkastamaan rahojansa. Martti hellitti

silloin otteensa miehistä. Hän huomasi, että näille tulee toisenlainen

tilinteko. Raivostuneina ryntäsivätkin intiaanit miesten kimppuun,

jotka koettivat peräytyä solaa kohti. Klas ehti temmata piilopaikasta

jälellä olevan väkijuoma-astian, jota hän kohotti ilmaan ja huusi:

-- Joka puolustaa meitä, sille annetaan tulijuomaa.

Silloin sekaantui kahakkaan itse Svanahäntä.

Hän oli käynyt tarkastamassa ne vampunirahat, joilla mies oli ostanut

häneltä tuhat majavannahkaa, ja huomannut ne vääriksi. Hän tuli

joukkoineen ja päättävästi sulki solan ennenkuin väärän rahan kauppiaat

ehtivät paeta.

Intiaanipäällikkö lähestyi Gustafia ja Klasia, jotka askel askeleelta

perääntyivät. Nuotion loimu ei tänne vaikuttanut, mutta kuun valo

näytti, että Svanahännän sotakirves oli kohotettuna. Viina-astia oli

jäänyt syrjään, samoin ahdistettujen pyssyt, joita he eivät nyt voineet

käyttää. Heillä ei ollut nyt yhtään puoltajaa, sillä viinanhimoiset

saivat astian ilman heidän lupaansa ja siirtyivät saaliineen pois.

-- Te olette meitä pettäneet, kuului Svanahännän tuomio. -- Te

olette ensin juottaneet tulijuomaa ja sitten väärän rahan petoksella

ryöstäneet meiltä nahkavarastot. Sellaisen petoksen palkka on kuolema.

Kostajat lähestyivät kirveineen vääjäämättöminä. Gustaf ja Klas

työntyivät kallionseinää vasten, jota kauemmas ei voinut peräytyä.

Nähtyään paon mahdottomaksi, ryntäsivät miehet ahdistajiaan vastaan

toivottomina yrittäen pimeässä puikahtaa läpi.

Syntyi käsirysy. Intiaanien tomahawkit heiluivat ilmassa.

Korkealta paikaltaan huomasi Luukas ensimmäisenä, että kun Svanahäntä

palasi isolle nuotiolle, oli hänen vyöllään päänahka, jonka punaisista

hiuksista tippui verta. Eräällä toisella intiaanilla hän näki toisen

päänahan.

Sitten komensi Svanahäntä miehensä hakemaan väärillä rahoilla ostetut

nahat yhteiseen varastoon.

Myös Luukas laskeutui puusta. Yhdessä valkoiset miehet kävelivät nyt

keskimmäiseen aitaukseen, missä Kaisa Väinämö esitti nämä henkilöt

parhaimmiksi ystävikseen.

* * * * *

Seuraavana aamuna miehet lähtivät paluumatkalle.

Svanahäntä oli asettunut heidän kanssaan keskusteluun ja sopinut siitä,

että jos he oikealla, hyväksytyllä vampunilla maksavat nahkojen hinnan,

saavat he ne omikseen. Tarjous oli erinomainen, ja kun onneksi Helme

oli juuri hakenut oikeata vampunia Uudesta Amsterdamista, niin Erkki

lupasi muutaman päivän perästä palata ja suorittaa vaaditun hinnan.

Naiset jäivät vielä intiaanileiriin, mutta Erkki ja Martti sopivat

Kaisan kanssa, että molemmin puolin koetettaisiin tehdä mahdolliseksi

heidänkin paluunsa Erkin ja Helmeen mukana lähimmässä tulevaisuudessa.

Uuteen maailmaan Romaani Pennsylvanian ensimmäisistä uutisasukkaista · 第 63 / 64 题