PAKO.

Juomien päähän kihotessa muuan nuori aatelismies rohkeni illan kuluessa

hiukan ärsyttää kuvernööriä. Hän sanoi:

-- Ehdottaisin siirtokunnan hedelmällisyyden maljan, mutta en

saa oikein lähtökohtaa. Avioliitot eivät näy olevan helposti

rakennettavissa täällä.

Toinen jatkoi:

-- Avioliittoasioihin ei hallitusvallan pidä sekaantua. Koko

siirtokunta sai nyt kuulla, että naisvalta on niissä voimakkaampi.

Kolmas lisäsi:

-- Tämä tyttö oli tuomittuna sen miehen murhaamisesta, jonka kanssa

hänet nyt tänä iltana yritettiin naittaa. Nyt mies tuli itse tänne. --

Olisi huvittavaa tietää minkätähden tyttö nyt taas on vangittuna.

Kuvernööri kuuli kaikki nämä puheet. Hän oli jo entisestään ärtynyt.

Tämä keskustelu ärsytti yhä enemmän.

-- Kyllä minä teille syyn näytän, hän murahti. -- Silloin kun tyttö

otettiin ensi kerran kiinni, oli hänet tavattu noituudesta. Ja noidat

viedään roviolle.

-- Siinähän sinulla on, kuvernööri, ohjelmaa tämän illan juhlaan, huusi

eräs päihtyneistä, -- repäisevämpää kuin se, mitä yritettiin kirkossa

suorittaa.

-- Siinä olisi todella teko, joka muodostaisi tämän päivän sellaiseksi

juhlaksi, että sitä muistettaisiin niin kauan kuin tämä siirtokunta

pysyy.

Kolmas ehdotti:

-- Kootaan risuja ja sytykkeitä tuohon mäen harjalle. Siihen

syntyisi kokko sellainen, että se näkyisi yli koko siirtokunnan,

vieläpä toiselle puolen Fort Nassauhun saakka. Kyllä näin suurissa

rakennuspuuhissa on sen verran lastuja jäänyt, että niillä muutamia

noitia voidaan polttaa.

Kuvernööri ryyppäsi rommilasin pohjaan ja kehoitti toisia tekemään

samoin.

-- Mitä uutta nyt ohjelmaan saadaan, kun kirkkojuttu päättyi niin

nolosti? kysyi Sven Skute. -- Lupasit, että näissä juhlissa remutaan

enemmän kuin Helsingborgin valmistumisjuhlissa.

-- Eikö sinulla ole juomista enemmän kuin tarpeeksi? kivahti kuvernööri

ärtyneenä. -- Nyt sitä paitsi työväki myös juhlii. Oletko nähnyt heidän

pitkiä pöytiään pihamaalla?

-- Niin, koko siirtokunta on koolla, myönsi Skute. -- Ensimmäisen

ja ehkä ainoan kerran. Nyt pitäisi saada heille repäisevää ja

ikimuistettavaa huvia.

-- Mitäs ajattelet noitien polttamisesta? kysyi kuvernööri.

-- Niidenkö, jotka viime juhlan iltana keksittiin? Olisihan tosiaankin

sopivaa antaa niille rangaistus tässä juhlassa.

-- Nyt ryypätään, huusi kuvernööri yli koko salin. Maljoja

tyhjennettiin. Uusia täytettiin ja taas tyhjennettiin. Päihtymys alkoi

olla yleinen.

Ulkona olevat juhlijat olivat kantaneet kokoon risuja ja lastuja

kummulle ja sytyttäneet sen tuleen. Valo loimusi pimeässä yössä kauas

joelle.

-- Miksi roviota turhaan poltatte, kuului pimeästä ääni, -- kun on

noitiakin, joita voitte samalla polttaa.

-- Noidat roviolle, kaikui useiden suusta huuto. Se kuului avoimista

akkunoista sisälle saakka, huolimatta päihtyneitten melusta ja palavien

risujen räiskeestä.

Kuvernööri teki nopean päätöksen. Hän huusi akkunasta:

-- Kootkaa toinen rovio kummulle. Kootkaa siihen puita, risuja ja

lastuja. Vietämme muuttomme kunniaksi suuren, ikimuistettavan juhlan.

Poltamme noidat, paholaisen palvelijat.

Kuului riemuhuutoa yleisön joukosta ja miesjoukko kiiruhti roviota

laittamaan.

Juhlijain joukossa oli muitakin kuin niitä, jotka ottivat tämän sanoman

riemulla vastaan. Juhlaan olivat saapuneet Martti Marttinen, Luukas

sekä koko joukko suomalaisia, jotka kauhistuivat sekä ehdotusta että

kuvernöörin ilmoitusta. He aavistivat mitä tämä merkitsee päihtyneessä

kansanjoukossa.

Martti ja Luukas kiiruhtivat vankilalle, joka oli hiukan syrjemmässä.

Martti oli jo aikaisemmin huomannut, että Piikki oli tälläkin kertaa

vahdissa. Martti sanoi Luukkaalle ja Piikille:

-- Kiireesti naiset pakoon. Heidät on ohjattava niin kauas, etteivät

he ole tavoitettavissa. On mahdollista, että heidän täytyy olla

kauan poissa, kuten teidänkin. Rannalla vesakon suojassa on minun,

veneeni. Siinä on aluksi ruokavaroja. Toinen tai toinen käyköön minun

luonani lisää hakemassa, kun vakinaisen piilopaikan olette löytäneet.

Kiiruhtakaa! Minä lähden laittamaan venettä kuntoon. Tulkaa sinne pian

naisten kanssa. Tietysti kenenkään näkemättä.

Martti riensi rannalle. Hän varasi veneeseen tarpeita, joita käsiinsä

sai. Hän jätti sinne myöskin pari pyssyä ampumatarpeineen. Rannalle

saakka kuului päihtyneitten melu. Lyhyen odotuksen jälkeen tulivat

Luukas ja Piikki taluttaen naisia, jotka värisivät kauhistuksesta. He

olivat kuulleet huutoja, jotka ilmaisivat mikä oli heidän kohtalokseen

aiottu. Hiljaa siirtyivät he veneeseen, Piikki soutamaan ja Luukas

perään, naiset toisiinsa puristautuneina keskelle.

Martti työnsi veneen vesille. Hän kuiskasi: -- Soutakaa virtaa ylöspäin

ja antakaa itsestänne tieto niin pian kuin mahdollista.

Kun vene lähti liikkeelle, kiersi Martti sivumpaa juhlapaikalle, missä

suuri rovio oli jo melkein valmiiksi laitettu.

Kiihkoisimmat vaativat vankien hakemista ja rovion sytyttämistä.

-- Ei ennen kuin olette maljanne uudelleen täyteen saaneet, huusi

kuvernööri.

Uusia maljoja täytettiin ja juotiin. Ajatukset olivat jo kovin sekavat

ja askeleet epävakaat, kun vihdoin lähdettiin vankeja hakemaan.

Vankila oli tyhjä. Ei ollut noitia eikä noidan vartijoita. Sana siitä

saatettiin kuvernöörille. Tämä julmistui tiedosta ja uhkasi polttaa

kaikki, jotka ovat karkaamista avustaneet. Käski etsiä karanneet sekä

heidän apurinsa.

Eräs juomatoveri kuvernöörin lähellä tarjosi pikarin hänen käteensä ja

sanoi:

-- Juo Printz! Juo karanneitten malja. Eiväthän he noitia ja tietäjiä

olisi olleet, jos olisivat vapaaehtoisesti jääneet poltettaviksi.

Sitä paitsi he paollaan pelastivat sinun sielusi. Huomenna olisit

jo tätä päätöstäsi katunut. Juo, Johan Printz, ei tämä siirtokunta

kaipaa noitarovioita. Taistelkoot vanhassa maassa uskonsuunnat. Täällä

vallitkoon omantunnon vapaus! Juo, Printz, juo, karhu, joka voit olla

äreä, mutta joka olet pohjaltasi helläluontoinen. Sinun maljasi, ja

pohjaan saakka!

Printz jatkoi juomistaan. Toverit tulivat toinen toisensa jälkeen hänen

pöytäänsä, ja vähitellen hän unhotti tapahtuman.

Reeta ja Martti lähtivät juhlasta Räsäsen veneessä.

-- Minä en lähde enää koskaan tällaisiin tilaisuuksiin, sanoi Reeta.

-- Toivon, että Kaisa ja Stina ovat varman pakopaikan löytäneet. Kun

huomasin, missä vaarassa he olivat, selveni minulle oma syyllisyyteni.

Minä olen tehnyt heille niin pahoin, etten tiedä voinko koskaan

hyvittää.

-- Kyllä minustakin on parempi kotona olla kuin tällaisissa kesteissä,

päätti Räsänen.

Uuteen maailmaan Romaani Pennsylvanian ensimmäisistä uutisasukkaista · 第 58 / 64 题