PRINTZIN HOVISSA.

Maunu Klinga oli miehineen kiirehtinyt Uuden Göteporin sekä Printzin

Hovin rakentamista Tenakonk-saarella. Kesä oli kuuma, joten miehet

tottumattomina ilmanalaan saivat monta hikeä pusertaa. Kuitenkin

ne, jotka olivat olleet myös Helsingborgia rakentamassa, kehuivat

työntekoa Tenakonk-saarella mieluisammaksi. Täällä ei ollut niitä isoja

purevia itikoita, jotka tekivät olon joen toisella puolella aivan

sietämättömäksi.

Sekä linnoitus että kuvernöörin hallintorakennus tehtiin vahvoista

hirsistä. Osa tarvittavista puista otettiin saarella olevasta suosta,

johon oli aikoinaan suuri metsä painunut ja siellä hyvin säilynyt.

Hallintorakennus, Printzin Hovi, oli koetettu ensin saada valmiiksi,

jotta kuvernööri pääsisi perheineen muuttamaan sinne. Suuressa

asuinrakennuksessa oli kuvernöörillä useita tilavia huoneita. Sitä

paitsi oli suuria saleja virastohuoneiksi. Valmiina oli myös muita

välttämättömiä rakennuksia. Monet rakennukset sotilaita, alempaa

virkakuntaa y.m. varten olivat kuitenkin vasta tekeillä ja valmistuivat

hitaammin. Tännekin oli, pikemmin tavan mukaan kuin tarpeen

vaatimuksesta, rakennettu vankila, jonka ensimmäisiksi asukkaiksi

siirrettiin siirtokunnan ainoat vangit, Stina Dalbo ja Kaisa Väinämö.

Sen jälkeen kun tuomio oli langetettu, odotti Stina joka päivä milloin

hänet viedään mestauslavalle. Aamulla ylös noustessa oli aina hänen

mielessään, että tämä lienee viimeinen päivä. Kun hänet siirrettiin

Tenakonkille, päätti hän, että nyt viedään viimeiselle matkalle.

Henkinen kidutus vaikutti häneen niin, että hän oli vain varjo

entisestä. Eräänä päivänä tuli kuvernöörin lähettämä sotilas vankilaan.

Stina koetti nousta seisomaan. Hänen polvensa vapisivat.

-- Älä pelkää, sanoi sotilas. -- Minä tuon hyviä tietoja. Paremmat

päivät sinua odottavat. Kuvernööri on lähettänyt minut ilmoittamaan,

että hän tietää sinun ja Erkki Mulikan olevan viattomia, sillä

murhatuksi luultu henkilö on löydetty. Kuvernööri tahtoo antaa

hyvitystä kärsimyksiesi johdosta. Tästä vankilasta saat kävellä

morsiamena vihkiäisiisi ja kuvernööri itse pitää häät mitä loistavimmat.

Stina kuultuaan, että Gustaf oli löytynyt, huudahti riemusta. Ilon

kyyneleet valuivat silmistä ja hän kiitti Jumalaa. Vasta sitten kun

sanantuoja oli mennyt hän alkoi miettiä tiedonannon toista puolta.

Vankilastako suoraan vihille? Kuinka oli kaikki voinut tapahtua?

Tietysti niin, että Erkki, tuo rakas, kelpo Erkki, oli löytänyt

Gustafin, tuonut hänet kuvernöörin eteen ja paljastanut katalan juonen.

Kuvernööri oli tietysti pannut Gustafin lujille, ehkäpä rangaissutkin

häntä. Ja palkinnoksi Erkille hänen reippaudestaan kuvernööri tahtoi

nyt järjestää häät. Voi, jospa aika nopeasti rientäisi!

Kuvernöörin tytär, joka oli itse tullut muuttotavaroiden mukana uutta

kotia panemaan kuntoon, oli Martti Marttisen mukana lähettänyt Reetalle

sanan ja pyytänyt häntä avustamaan.

-- Nyt on sinullakin moninkertainen syy iloita, sanoi Armgard Printz

suojatilleen. -- Minä itse valmistan häitä Stina Dalbolle. Pian ei

sinulla ole hänestä mitään vaaraa. Kun Erkkisi saapuu näille main, olet

sinä hänen ainoansa. Kaikki riippuu silloin vain sinusta. Tietysti sinä

ymmärrät tehtäväsi.

Ehdittiin vihdoin niin pitkälle, että kuvernööri Johan Printzin laiva

saapui Uuden Göteporin rantaan muuttaen siirtokunnan hallituksen

Christinasta Printzin Hoviin. Tapahtuman merkityksen vuoksi

suoritettiin siirtyminen laivasta juhlakulkueessa. Ensin lähtivät

laivasta airuet keskiaikaisiin pukuihin puettuina ja soittaen pitkillä

torvillaan. Kuvernööri itse astui mahtavana soittajien jälestä,

peitsillä varustetun sotilaskunniavartioston ympäröimänä. Hänen

jälessään tulivat hänen apulaisensa Sven Skute ja ryhmä sotilaita.

Saattueessa oli aatelisnuorukaisilla ja siirtokunnan virkakunnalla oma

osastonsa.

Lämmin kesäpäivä pusersi hien lihavan kuvernöörin kasvoilta

hänen kävellessään puhkuvana mäkeä ylös sille paikalle, mihin

hallintorakennus oli hänen tahdostaan kohonnut. Portilla oli

juhlasaattoa vastaanottamassa rakennuttaja Maunu Klinga työläisten sekä

muutamien sotilasten kera, jotka olivat hänen komennossaan. Klinga

antoi kuvernöörille juhlallisesti uusien rakennuksien avaimet, jotka

Printz kiinnitti renkaaseen vyöllensä.

Juhlakulkue marssi ensin väliaikaiseen kirkkoon, jossa pastori

Campanius tervehti siirtokunnan päämiestä tervetulleeksi uuteen

hallintopaikkaan sekä rukoili Jumalan siunausta aloitettavalle työlle.

Kuvernööri polvistui alttarin ääreen, missä pastori, pannen kätensä

hänen päänsä päälle, siunasi häntä.

Tämän jälkeen marssi juhlakulkue itse hallintorakennukseen, jonka

portailla oli kuvernöörin tytär palvelija- ja apulaisjoukkoineen sitä

ottamassa vastaan. Torvensoittajat kääntyivät yleisöä kohti, jota

oli laajalti kokoontunut, ja puhalsivat torviinsa. Yleisön joukossa

näkyi myös intiaaneja, jotka uteliaina seurasivat tätä juhlallista

toimitusta. Punanahkoja oli saapunut aina kaukaa Takamaalta asti, myös

sellaisia, jotka eivät olleet ennen valkoisia nähneet.

Kun luutnantti Klinga juhlan kunniaksi antoi uudesta linnoituksesta

ampua muutamia tykinlaukauksia, säikähtivät intiaanit pahanpäiväisesti

ja lankesivat maahan.

-- Valkoisten Manitou puhuu kovalla äänellä, sanoivat he toisilleen.

Illalla alkoivat ne suuret pidot, jotka kuvernööri oli aikaisemmin

luvannut. Tätä varten oli harvinaisia ruokia ja juomia ostettu entisten

lisäksi englantilaisilta, jotka Virginiasta olivat saapuneet laivallaan

kaupantekoon. Monta intiaaneilta saatua majavannahkaa oli vaihdettaessa

saatu luovuttaa näistä tavaroista.

Oli päästy vasta nousevalle juhlatuulelle, kun ohjelman mukaan oli

toimitettava ensimmäinen avioliiton vahvistaminen tällä uudella

hallituspaikalla. Tämän numeron oli kuvernöörin tytär järjestänyt.

Kirkkosali oli koristettu kesän aikaisella sadolla. Hedelmällisyyden

merkiksi oli koottu maissilyhteitä alttarin molemmille puolin ja

seinistä riippumaan hedelmäpuitten oksia, jotka olivat täynnä

kypsyneitä hedelmiä. Portaille ja käytäville oli metsästä tuotu

laakeripensaita. Alttari oli koristettu myrtinoksilla, Lavendelikimput

levittivät väkevää tuoksuaan. Pimeä oli jo tullut, mutta se ei

tuonut sanottavasti viileyttä kesän hehkuun. Tulikärpäset lensivät

pensaikossa. Salaperäistä huumaa oli ilmassa. Vuosituhansia

koskematonna olleen erämaan rauha oli häiriytynyt. Sivistynyt maailma

hipaisi sitä ensi kerran.

Armgard Printz piti huolen morsiamen pukemisesta ja tahtoi johtaa

morsiuskulkuetta. Klas oli kuvernöörin sihteerin johtamana saanut

varmat ohjeet miten hänen tuli menetellä. Ohjelma oli yksityiskohtia

myöten tarkkaan harkittu.

Kuvernööri keskeytti tyttärensä viittauksesta ilonpidon juhlasalin

pitkien pöytien ääressä. Hän nousi seisomaan ja puhui kaikuvalla

äänellä:

-- Meillä on merkkipäivä tänään. Siirtokunnan hallitus on asettunut

uuteen pysyväiseen paikkaansa. Täältä on tarkoituksena ohjata tätä

siirtokuntaa edistykseen ja kukoistukseen. Lisääntykää ja täyttäkää

maa. Hedelmällisyys tuottaa edistystä ja kukoistusta. Esikuvallisena

toimituksena on näihin tulojuhliin liitetty ensimmäinen kristillinen

avioliiton solmiminen tällä saarella ja tässä hallintopaikassa,

Toimitus tapahtuu kirkossa, johon me kaikki juhlakulkueessa siirrymme.

Sven Skute järjesti rivit ulkona: airuet ensin, aatelisnuorukaiset

sen jälkeen hovipoikina, keskuksena itse mahtava kuvernööri ja

arvojärjestyksessä muu yleisö.

Tulisoihdut lepattivat kutsuvina. Pappi odotti kirkon portailla.

Vasemmalta lähestyi morsiuskulkue Armgard Printzin johdattamana. Naiset

olivat siihen liittyneet.

Stina oli ihastuttavan kaunis, oli enemmän yliluonnollisen olennon kuin

ihmisen näköinen. Kärsimykset olivat tehneet hänet kalpeaksi, mutta

samalla kirkastuttaneet. Hänen silmänsä olivat rakkautta loistavat

ja sydämensä kiitollinen Jumalalle siitä, että kaikki oli kääntynyt

hyvään päin. Hän koetti silmillään etsiä Erkkiä, mutta ei soihtujen

lepattaessa voinut häntä huomata. Ehkäpä hän olikin sisällä kirkossa

odottamassa...

Kirkon portailla hän näki seisojan kaksi miestä. Stina ei voinut heidän

piirteitään erottaa. Kenties... hän kiiruhti askeleitaan. Mutta kun hän

tuli lähemmäksi, kiljahti hän kauhistuksesta. Se kuului monen korviin,

vaikka musiikki soi.

Stina oli kuin halvauksen saanut: ei voinut ottaa askeltakaan ja hänen

ruumiinsa tuntui lyijynraskaalta. Ne, jotka olivat lähinnä häntä,

huomasivat muutoksen ja taluttivat häntä. Nähdessään isänsä Stina sai

vähän rohkeutta.

Nils Dalbo talutti tyttärensä sulhasen luo, joka odotti alttarin

edessä. Pastori laskeutui alttarikorokkeelta heidän eteensä.

Tulisoihdut valaisivat kirkkaasti tämän ryhmän. Vihkimistoimitus alkoi.

Pastori ehti siihen kohtaan, missä hänen oli kummaltakin, sulhaselta ja

morsiamelta, erikseen kysyttävä tahtoivatko he ottaa rinnallaan olevan

aviopuolisokseen.

Gustaf vastasi onton kumealla äänellä: "Tahdon".

Tuli morsiamen vuoro vastata.

Stina kohotti silmänsä pastoria kohti ja vastasi jyrkästi ja selvästi:

"En tahdo".

Vastaus kuului yli koko kirkon hiljaisuuden.

Pastori säpsähti. Seurakunta hämmästyi.

Pastori kysyi uudelleen.

Vastaus oli sama, ehkä vieläkin jyrkempi ja selvempi: "En tahdo".

Uusi humaus kävi läpi seurakunnan. Kuvernööri osoitti hermostuvansa.

Pastori uudisti kysymyksensä kolmannen kerran.

Vastauksena tuli melkein epätoivoinen kirkaisu:

"En koskaan ota häntä".

Stina olisi pyörtyneenä vaipunut maahan, ellei hänen isänsä olisi

ehtinyt häntä tukemaan.

Pastori ilmoitti että morsiamen vastustamisen vuoksi vihkiminen

keskeytetään. Luterilainen kirkko ei pakota ketään vasten tahtoaan

avioliittoon.

Kuvernööri katsoi oman arvovaltansa tulleen loukatuksi. Hänen

tuliaisjuhlansa säännöllinen kulku oli häiriytynyt. Hän nousi

kiukkuisena penkiltään ja olisi epäilemättä tehnyt kirkonhäväistyksen,

ellei hänen tyttärensä olisi rientänyt hänen luokseen ja hillinnyt

häntä.

Kuvernööri viittasi kädellään morsianta kohti ja sopersi joitain

käsittämättömiä kiukun sanoja. Vihdoin hän jyrkästi sanoi:

-- Viekää hänet uudelleen vankilaan. Yleisö palasi kirkosta pettyneenä.

Pettynein oli kuitenkin sulhanen, joka kiiruhti mahdollisimman pian

pois kirkosta ja katosi pimeyteen.

Stina vietiin vankilaan ja pyysi saada olla rauhassa, kun hän oli niin

perin uupunut.

Kuvernööri seurueineen meni jatkamaan tulojuhlan viettoa. Ja pian

olivat juomingit täydessä käynnissä aivan kuin ei mitään välikohtausta

olisi sattunut.

Uuteen maailmaan Romaani Pennsylvanian ensimmäisistä uutisasukkaista · 第 57 / 64 题