HÄVITYKSIÄ SUOMALAISMETSISSÄ.

Kun Martti Martinpoika Marttinen saapui matkaltaan maaherran luota

kotiin, tulivat suomalaiset laajalti Marttilaan kuulemaan, kuinka matka

oli onnistunut. Olivathan kaikki pelänneet pahaa. Heistä tuntui, että

maapohja heidän jalkainsa alla huojui.

Mitään varmuutta ei Marttikaan voinut antaa. Murhajutun hän oli saanut

oikeuteen, mutta valitettavasti oli Erkki myöskin pidätetty. Pahoja

uhkauksia suomalaisia vastaan oli olemassa. Maaherraan täytyi asettaa

toiveet. Kaikkien oli mentävä käräjille Fryksdaliin ja koetettava saada

perintökirjat. Suomalaistenkin mielestä oli välttämätöntä, että asiat

selvitettiin, että vihdoinkin voitaisiin turvallisina elää. Martille

oltiin kiitollisia, kun hän oli heidän kaikkien asioita ajanut.

Tapahtuipa mitä tapahtui, he tiesivät, että Martti maaherran avulla

koettaisi heidän hyväkseen parastaan.

-- Ja lopulta, jos meidät häädetään, täytyy turvautua Amerikkaan.

Vieraita me olemme täälläkin, tokkopa vieraampia siellä, päätti Olli

Räsänen keskustelun. Hän oli Amerikan asiaa paljon miettinyt, kun

hänellä näytti olevan vähimmin toivoa uutisasutuksensa säilyttämisestä.

Nuorena miehenä hän tunsi houkutustakin koettaa uudestaan ja uudessa

maassa. Kun Pietari Kokkinen oli aikaisemmin hänen turvattomuudestaan

huomauttanut, katsoi hän sopivaksi varoittaa naapuriaan:

-- Kaikesta päättäen olet heikoilla kantimilla sinäkin, Pietari,

mikäli kuuluu. Olet kaatanut kaskea milloin mihinkin metsään, kauas

kotoasikin. Vakituisia peltoja sinulla ei ole. Taitaa olla niin, että

sinä joudut minulle matkatoveriksi.

-- Mielisuosiolla en alistu karkoitukseen, uhkasi Pietari. -- Vastaan

minä panen.

Miesten lähdettyä ryhtyi Martti jokapäiväisiin talon askareihin. Oli

riihenpuinnin aika, ja uutterasti lämmitettiin Marttilassa riihtä.

Myöskin täytyi käydä auttamassa Oinolassa, kun se talo oli nyt kolmea

työkuntoista vajaa. Luukkaan haavat olivat vanhan vaarin hoidolla

paljon parantuneet. Kangistuneet jalatkin olivat tulleet notkeammiksi.

Piikki auttoi uskollisesti talossa. Mulikassa oli paljon nuorta väkeä,

joten siellä ei niin kaivattu Erkkiä työhön. Hänen kohtalonsa kuitenkin

suretti kovasti. Äiti itki silmänsä kipeiksi. Itki häntä toinenkin, --

Reeta Marttilassa, vaikka hän tahtoi sen salata ja huuhtoi kasvonsa

kylmällä vedellä, jottei huomattaisi.

Näin elettiin suomalaismetsissä muutamia päiviä verrattain hiljaisesti

syksyn toimissa ja askareissa odotellen Fryksdalin markkinoita, jolloin

käräjät pidettäisiin ja verot kannettaisiin.

Hiljaisuus häiriytyi surullisella tavalla. Suomalaismetsä joutui tuhon

alaiseksi, aivan kuin olisi kulovalkea tullut sitä polttamaan.

Voudin lähettämä retkikunta saapui. Se kulki metsän ristiin rastiin,

kävi talolta talolle. Muutaman päivän perästä tuli vouti apulaisineen

ja toi lisää sotaväkeä. Joukot ilmoittivat etsivänsä karkureita,

tarkastelevansa kaskimaita ja ottavansa selvää, millä oikeudella kukin

tilaansa asui.

Metsässä kulkiessaan tulivat he suurelle kaskimaalle, jonka lähellä ei

näkynyt yhtään ihmisasunnoita. Tämä oli niitä suomalaisten ulkokaskia,

joita jotkut raatoivat tavatessaan sopivan paikan. Sato oli kaskesta

ollut hyvä. Useampia aumoja oli rukiita koottu ja ne seisoivat

aidattuina aukeaman keskellä.

Oppailtaan tiedustelivat, kenen huhta se oli. Omistaja Pietari Kokkinen

asui vähintäin peninkulman päässä.

-- Viljat on poltettava, kuului päällikön määräys. Ja niin paloivat

poroksi Kokkisen koko vuoden tulokset. Samoin tehtiin monella muulla

yksinäisellä huhdalla.

He tulivat Kokkisen kotiin.

-- Sinäkö katsot, että koko tämä laaja metsä on sinun aluettasi, koska

teet kaskiasi mihin sattuu? kysyi sotilasten johtaja ankaralla äänellä.

-- Kun aluetta eivät muutkaan ole käyttäneet, olen ottanut rukiin

sieltä, missä maa on ollut sopivinta, puolusteli metsäsuomalainen. --

Isäni on tätä viljelystapaa harjoittanut vuosikymmeniä, ja minä olen

seurannut esimerkkiä.

-- Et ainakaan viimekesän kaskelta mitään korjaa. Me olemme polttaneet

aumasi maan tasalle, julisti johtaja.

-- Mitä, minunko viljani olette polttaneet? huudahti Pietari

kauhistuneena. Vaistomaisesti hän tarttui pyssyynsä, joka oli tuvan

seinällä.

-- Vai vastarintaan sinä aiot kruunun miehiä vastaan? Tule järkiisi

poika! lausui johtaja ankarana temmaten Pietarin keskelle lattiaa. Hän

käski miesten vangita nuoren talonpojan, joka oli uskaltanut tarttua

aseeseen heitä vastaan.

-- Me viemme sinut voudin luo.

Kokkisen nuori vaimo -- jäi lapsineen itkemään.

Myöskin Olli Räsäseltä poltettiin viljat, ja lisäksi pantiin tuleen

hänen uutisasuntonsa, jona oli vastarakennettu sauna, missä tämä

uutisviljelijä oli yksinäisyydessä asunut. Myöskin Olli saatettiin

vangittuna voudin luo, joka oli sijoittunut Tossavaiselle.

Joka päivä tehtiin ilmoituksia poltetuista viljoista, riihistä ja

asuinrakennuksista. Joka päivä kuljetettiin vankeja. Joukossa oli

yksinäisiä pakolaisia, jotka olivat täällä metsissä olleet turvassa,

oli kiertäviä metsästäjiä sekä satunnaisia kaskenviljelijöitä ilman

vakituista asuinpaikkaa.

Pietari Kokkisen asiaa tutkittaessa uskalsi tämä panna vastalauseensa

menettelyä vastaan. Hän kysyi, mikä laki ja oikeus salli kallista

Jumalan viljaa hävittää. Kun ihmiset viljan puutteessa saavat syödä

pettuleipää ja kärsiä nälkää, on suuri synti tuhota sitä, mitä Jumala

on kasvattanut.

-- Suus kiinni, metsänraiskaaja, jyrisi voudin karkea ääni. --

Ryöstöviljelyksestä ja virkavallan vastustamisesta vangitaan sinut

ja rangaistukseksi tehdään sotamieheksi. Huomenaamuna saat lähteä

marssimaan Tukholmaan. Vankilassa saat tarkemmin tutkia mikä on laki ja

oikeus! Kun vuorosi tulee, pääset kuulan ruuaksi sotaan.

Vouti oli mies, joka ei tuntenut sääliä. Kysellessä Tossavaiselta,

jonka talossa hän oli majaillut, turhaan talonkirjoja, haastoi hän myös

tämän käräjille kuulemaan häädetäänkö hänet vai jätetäänkö asumaan.

Räsänen vietiin vangittuna Fryksdaliin.

Oinolassa vouti ei ketään vanginnut. Se olikin vanhimpia vakituisia

asuintiloja paikkakunnalla. Mutta lempeätä ei hänen esiintymisensä

täälläkään ollut. Hän karjui hirven metsästyksestä niin että vanha

isäntä ja Pekka-vainajan leski säikähtivät.

-- Omiansa oli salametsästäjille se kuolema minkä he saivat, oli voudin

tuomio.

Ennen Marttilaan tuloansa hän kävi Mulikassa. Kuultuaan, että tästä

talosta oli se poika, jonka hän oli jo pidättänyt Fryksdalissa, jätti

hän talon sillensä tällä kertaa.

Vihdoin hän tuli Marttilaan. Ehkä oli jättänyt tämän talon tahallaan

viimeiseksi. Saavuttuaan taloon hän kävi tervehtimättä pöydän päähän,

otti pöydän haltuunsa kirjojaan varten ja sijoitti sotamiehet seisomaan

riviin ovelta tuvan perälle saakka.

-- Jahah, täällä se nyt sitten on se metsäsuomalaisten nuori ruhtinas

ja päällikkö, joka käy aina maaherroissa asti. Oletko talon isäntää Jos

olet, näytä talonkirjat!

Martti Martinpoika Marttinen astui rohkeasti pöydän viereen.

-- En ole isäntä. Iso-isäni täällä isännyyttä pitää.

-- Astukoon hän sitten esiin vastaamaan. Sinulla ei ole puhevaltaa,

komensi vouti.

Vanha vaari astui pöydän ääreen. Hän oli monissa tuulissa ja tuiskuissa

ollut, oli jo Suomessa herrojen kanssa kinaa pitänyt, taistellut heitä

vastaan aina korkeimpiin asteisiin saakka.

-- Mistä minun vastata pitäisit Siitäkö että olen korpea perkannut ja

leipää ottanut sieltä, missä ei ennen ole Jumalan jyvää kasvanut?

-- Onko lupakirjaa kivahti vouti.

-- En katso tarvitsevani mitään kirjoja, murahti vanha mies kohottaen

ylpeästi päätään.

-- Kun ei ole kirjoja, pois talosta, julisti vouti. Ukon veri kiehahti.

Hän oikaisi itsensä koko pituuteen.

-- Katsokaa raivattuja aukeamia, katsokaa tätä taloa, eikö se kaikki

osoita omistusoikeutta. Katsokaa verokirjoista, eikö sieltä löydy

Marttilan nimi ja eivätkö verot ole säännöllisesti maksetut.

-- Sinulla ei ole oikeutta tähän asumiseen, väitti virkamies.

-- Vai ei ole oikeutta! huudahti ukko. -- Tiedä se, en ole tänne omin

lupineni tullut. Itse kuninkaalta olen luvan saanut. Sinunlaisia

herroja en ole palvellut ennenkään, enkä palvele nytkään.

Vanhan vaarin esiintyminen kävi kovasti voudin sisulle. Hän olisi

tahtonut miehen rusentaa, mutta näki edessään tavallisuudesta

poikkeavan talonpojan, joka tiesi mitä sanoi. Hän näki, että tässä oli

kova kovaa vastassa, ja niin hän koetti hillitä itseään.

-- Suulliset lupaukset eivät ole perintökirjoja. Nyt ovat uudet tavat

ja lait. Nyt ei kukaan saa asua taloa muitten kuin perintökirjain

nojalla.

-- Olkaa huoletta, vouti, puuttui Martti Martinpoika puheeseen. --

Minun isoisäni on tottunut kuninkaissa käymään. Minä osaan saman tien.

Herrallakin on herransa ja talonpojalla Jumala. Jos rupeatte meitä

häätämään, näytämme teille, missä teidän herruutenne herrat ovat. Älkää

luulko, että olemme vain maaherran varassa, vaikka siinäkin taitaa

olla teille kylliksi. Osaamme mennä pitemmällekin. On suomalaisillakin

ystäviä. Mitäs sanotte valtakunnan herroista Pietari Brahesta ja Klas

Flemingistä.

-- Tämä ei ole sinun asiasi, kivahti vouti. -- Ellet hillitse suutasi,

panetan oitis kahleisiin.

Vanha ukko Marttinen löi luisevan kätensä pöytään. Hänen sanansa olivat

voimakkaat.

-- Tämä on hänen asiansa, se on minun asiani ja meidän kaikkien

suomalaisten asia. Mikä sinä olet miehiäsi? kysyi hän pilkallisesti. --

Murhapolttaja, rikoksellinen. Se sinä olet. Sinä olet täällä metsissä

tehnyt hävityksen töitä. Sinä olet Jumalan viljaa poroksi polttanut

ja taloja tuhonnut. Sinä olet saattanut tänne surua ja onnettomuutta.

Mutta kaikki tämä onnettomuus lankeaa vielä tuhatkertaisena sinun

päällesi.

Vanhuksen voimakkaat sanat jyrisivät kuin ukkonen.

Vouti hämmentyi hetkeksi. Hän kiristi hampaitaan ja mietti, mitä

voisi tuolle ylpeälle suomalaiselle tehdä. Koko tämä joukko on

kapinoitsijasukua. Se olisi hävitettävä, sen pesäpaikka poltettava maan

tasalle. Näin hän olisi halunnut tehdä. Mutta hänen täytyi hillitä

itseänsä. Näitä miehiä ei kukisteta tavallisilla virkavallan aseilla.

Täytyy odottaa aikaa. Heillä on voimaa ja mahtavia puoltajia. Maaherra

oli hänelle jo antanut ankarat nuhteet puolueellisuudesta murha-asiassa

ja uhannut hänet erottaa. Hän näki sopivaksi kääntää vihansa toisaalle.

Hän huomasi Piikin ja sanoi:

-- Mikä olet sinä repaleisissa sotilasvaatteissa? Oletko karkuri?

Tutkikaa hänet. -- Ja hän käski sotamiesten tuoda miehen luokseen.

Piikki kertoi, kuka oli ja miten oli saapunut.

-- Paperit hukassa. Teiltä on kaikilta paperit hukassa, puhui vouti

ankarana. -- Me otamme hänet mukaamme ja annamme hänen vankilassa

selvittää papereitaan.

Martin teki mieli asettua Piikkiä puolustamaan, mutta huomasi

viisaimmaksi vaieta. Hän päätti kuitenkin mielessään Klingan avulla

toimittaa Piikin ensi tilassa vapaaksi.

-- Mikä on tuo haavoitettu tuolla vuoteessa? kysyi vouti vielä.

-- Hän on yksi niitä Dalbyn kyläläisten uhreja hirvenampumismatkalta,

vastasi Martti. -- Ainoa eloon jäänyt niiltä murhaajilta, joiden

vangitsemista olin luonanne vaatimassa.

-- Hän kuuluu siis samaan juttuun. Hänet on vangittava, määräsi vouti.

-- Ette häntä elävänä perille saa, jos lähdette viemään, vakuutti

Martti. -- Hänessä on niin monta puukon haavaa, ja niin syvä kirveen

jälki, ettei liikkumaan pysty. Jutusta hän ei tahdo olla poissa, mutta

jos hän kuolee ennen juttua, saattaisi siitä koitua voudille itselleen

paha juttu.

Taaskin oli tuo ylpeä suomalainen häntä pistänyt, ymmärsi vouti. Mutta

hänen täytyi niellä kiukkunsa.

-- Takaatko, että hän tulee käräjiin? kysyi hän kuin ei olisi pistosta

huomannut.

-- Takaan, jos liikkeelle pystyy, vastasi Martti. -- Ei meillä ole

mitään halua jäädä siitä pois, päinvastoin.

Vouti lähti Marttilasta vähemmällä saaliilla kuin oli toivonut.

Ainoastaan Piikki seurasi sotilaita. Mutta kostonhalu kyti voudin

rinnassa.

Voudin käynti metsäsuomalaisten keskuudessa oli tehnyt täyden

mullistuksen sikäläisiin rauhallisiin oloihin. Monta kotia oli

hävitetty ja monta tuhoa tehty. Monta henkilöä oli vankina viety pois

kohti tuntematonta tulevaisuutta.

Tuntui kuin tuvan ovi olisi otettu pois ja päästetty kylmät viimat

puhaltamaan sisälle ennen niin lämpimiin ja rauhallisiin koteihin.

Uuteen maailmaan Romaani Pennsylvanian ensimmäisistä uutisasukkaista · 第 25 / 64 题