MIELIALA MARTTILASSA.

Illalla oli saunassa kylvetty. Luukastakin oli siellä käytetty, hänen

haavansa pesty ja sidottu. Oinolasta oli saapunut Pekan vaimo ja isä.

Erkin veli Niilo oli Mulikan talosta tullut tietoja hakemaan. Huhu

asiasta oli levinnyt, ja niin oli kerääntynyt muitakin naapureita,

kuten Pietari Kokkinen, Olli Räsänen ja Matti Tossavainen.

Ilta-aterian jälkeen istuttiin ison tuvan pitkän pöydän ympärillä.

Luukkaan vuode oli siirretty lähelle. Takassa paloi loimuava valkea.

Naiset olivat uunin kupeella tavallisella paikallaan kartaten ja

kehräten. Vanha vaari Marttinen ei myöskään jättänyt rakasta työtään,

päreitten kiskomista. Siellä päreitten seassa, lähellä äitiään, pikku

Marttikin mieluimmin askarteli.

-- Nyt Erkki ja Luukas voitte tarkemmin kertoa miten kaikki tapahtui,

pyysi Martti.

Erkki kuvasi hirvenajon siihen saakka kun hän erosi toisista. Kertoi

vangitsemisestaan ja pakoonpääsystään, välttäen kuitenkin Stinan

mainitsemista. Kertoi myös kuinka oli metsässä sivuuttanut murhamiehet

ja kuinka sitten oli tavannut murhatut ja Luukkaan.

Luukkaan vuoro tuli tehdä selkoa nuotiolla sattuneista tapahtumista.

Hän kertoi kuinka ruotsalaisjoukko tuli nuotiolle ja kuinka he

ystävällisellä esiintymisellään saivat heidät varomattomiksi ja

luottavaisiksi. Kuvasi salahyökkäyksen ja taistelun. Kertoi Paavon ja

Pekan kuolemasta sekä Killin urheasta viimeisestä taistelusta.

-- Ei ole oikeutta maassa, jos ei tätä saada rangaistuksi, sanoi

Martti. -- Me emme ole ruotsalaisille mitään pahaa tehneet. Jos

hirvenmetsästys ruotsalaisten alueella on kiellettyä, jota me emme

tunnusta, kun emme estä heidän metsästämistään näillä mailla, voisivat

he saattaa meidät syytteeseen oikeudessa. Nyt he tulevat salakavalasti

kahdeksan miehen voimalla kolmea vastaan ja tekevät murhatekoja.

-- Tulivatko he todellakin suoraan tappamaan, kysyi Pekka-vainajan isä.

-- Vaikea on minun sitä päättää, vastasi Luukas, -- Heidän johtajansa

ainoastaan moitti meitä heidän metsästysmailleen tulemisesta. Jos ei

murha ollut lähtiessä ajateltu, suunnitteli sen punatukkainen miestensä

kanssa siellä. Mahdollisesti he olivat lähteneet meitä vangitsemaan, ja

sen he olisivat voineet ilman murhiakin suorittaa.

-- Minä lähden huomenna voudille asiasta ilmoittamaan, päätti Martti.

-- Tarpeen on, että sinä Erkki lähdet mukaan. Luukas tervehtynee siksi,

kun asia oikeudessa tutkitaan.

Vanha vaari keskeytti päreiden kiskomisen.

-- Ei ole ruotsalaisissa ollut oikeutta siitä lähtien, kun

Kaarle-kuningas kuoli, sanoi hän.

-- Eivätpähän ole saaneet rangaistusta nekään, jotka ovat suomalaisten

taloja ja vilja-aumoja polttaneet.

Miesten keskustellessa aukeni tuvan ovi ja sisälle tuli kaksi miestä,

sotilaita. Toisen huomasi Piikki heti alemmaksi upseeriksi.

Hyvää iltaa toivottivat he tupaan. He astuivat takkavalkean ääreen

lämmittelemään käsiään. Ilta oli kylmä. Valo levisi kasvoille.

-- Klinga, sotatoverini Klinga, huudahti Piikki ja kompuroi kankealla

jalallaan tulijoita tervehtimään. -- En ole sinua moneen vuoteen nähnyt.

Upseeri tervehti Piikkiä tuttavallisesti ja lämpimästi.

-- Et todellakaan ole nähnyt, kun minä olen ollut kaukana poissa. Siitä

on jo neljä vuotta, kun Saksasta lähdin.

-- Täälläpä on paljon väkeä koolla, sanoi hän katsellen tupaan. -- Se

on minulle mieleistä. Kunhan tässä hiukan lämmittelen, kerron teille

matkoistani. Talossa on lämmintä, ja tietysti saa ruokaa sekä yösijaa.

Tulen kuningattaren asioilla.

-- Hyvillä vaiko huonoilla asioilla? kysyi Martti Marttinen varovasti.

-- Näinä aikoina taitaa meille suomalaisille olla vain huonoja asioita.

-- Minulla on hyviä asioita. Minä tulenkin pelastusta tuomaan, vakuutti

tulija.

Vieras tovereineen tietysti pyydettiin pöydän päähän ja hänelle

alettiin kantaa ruokaa kaikenlaista, mitä talossa oli. Kulkiessaan

Luukkaan vuoteen ohi, hän huomasi haavat.

-- Sotaako täälläkin käydään, kun haavoitettuja näkee, sanoi hän. --

Luulisi, että riittää kun Saksassa taistellaan. Pitääkö täälläkin verta

vuodattaa?

-- Sota ja vaino on tullut meidänkin metsiimme, aloitti Martti. --

Ruotsalaiset hyökkäävät salakavalasti kimppuumme ja surmaavat meitä.

Pari päivää sitten tuli kaksi meidänkin joukostamme vainajiksi ja

kolmas tuossa makaa haavoissaan.

-- Tiedän jonkun verran äskeisestä vainosta, myönsi Klinga aterialle

käydessään. -- Kuulin siitä jo ennen tähän Fryksdalin kihlakuntaan

tuloani. Tarkoituksena näkyy olevan karkoittaa suomalaiset kaikki

pois. Surullisinta on, että ruotsalaiset maanviljelijät ovat saaneet

pyrkimyksilleen hallitukselta tukea. Uusia asetuksia on ilmestynyt,

jotka asettavat suomalaiset täällä turvattomiksi.

-- Sellaisiako ne uutisesi ovatkin, sanoi Martti. -- Eivät mieltä

ilahduta.

-- Ilman muutako kaikki ajetaan pois tai vangitaan, kysyi Matti

Tossavainen. -- Kutsuttuinahan suomalaiset tänne tulivat ja juuri

kaskenkaadantaan heitä käskettiin.

-- Ei kai niitä suomalaisia hätyytetä, joilla on talon kirjat ja

jotka siirtyvät peltoviljelykseen, lohdutteli Klinga. -- Ainoastaan

kaskenviljelijöitä ei suvaita eikä myös niitä, jotka ovat myöhemmin

ominlupinsa metsiin asettuneet.

-- Olli Räsäsellä on sitten selvä lähtö uutispaikaltaan. Ei muuta

kuin kontti selkään ja pois, sanoi Pietari Kokkinen savolaisella

leikillisyydellään nuorelle naapurilleen.

-- Niin on, jos todella tuon ohjeen mukaan menettelevät, myönsi

Olli, joka oli vasta lyhyen aikaa uutispaikkaansa asunut eikä ollut

viranomaisille edes tehnyt siitä ilmoitusta.

-- Ei tässä vielä tiedä, miten meidän muittenkaan käy, puhui Martti

miettiväisenä, -- meidänkään, joiden taloja on vuosikymmeniä asuttu.

Kuinkahan monella on kirjoja, ja jos on ollut, monellako ne ovat

tallella?

-- Millaisia kirjoja ne sitten vaativat? kyseli Pietari Kokkinen vähän

säikähtäen. -- Ei minullakaan mitään kirjoja ole, mutta verot olen

maksanut ja ovat ne kelvanneet.

-- En minä talonkirjoista mitään tiedä, tunnusti Matti Tossavainen.

-- Kylmään korpeen olen taloni raivannut ja toista vuosikymmentä sitä

asunut. Jos en ole milloin verojani vienyt, kyllä ovat tulleet hakemaan

ja vieneet kaupanpäällisineen. Tottapa Tossavala on heidän kirjoissaan.

-- Tämä on kiusallinen seikka, päivitteli Martti. Selvä siitä

täytyy saada, etteivät aja pakkaseen talven selkään. Käyn minä sitä

maaherralta saakka kysymässä, kun tätä murha-asiaa lähden ajamaan. Hän

voinee antaa varmuuden.

Martti oli viime päivinä ajatellut paljon sitä talonkirja-asiaa. Hän

oli koivunkoloa, missä kirjat säilytettiin, käynyt penkomassa, mutta

ei sieltä tullut kuin pieniä paperipaloja ja irtaantunut sinetti

nauhoineen.

Tunnelma kävi raskaaksi tuvassa. Nämä metsäsuomalaiset olivat jo ennen

tulleet siihen käsitykseen, että mitä viestejä metsän ulkopuolelta

tuleekin, aina ne ovat huonoja ja tekevät mielen apeaksi. Ainoastaan

elämä metsän sisällä, elämä omassa keskuudessa ilman yhteyttä

ulkomaailman kanssa antoi viihdytystä ja onnea. Miksikä pitikin tuon

vieraan maailman tulla rauhaa häiritsemään?'

Uuteen maailmaan Romaani Pennsylvanian ensimmäisistä uutisasukkaista · 第 20 / 64 题