Redde hosti! liceat bellanti arcessere mortem,
Quam patriæ fratrique probem.» Tum percita dictis 675
Ingemuit Venus, et rapidas direxit in amnem
Conjugis invicti vires: agit undique flammas
Dispersus ripis ignis, multosque per annos
Nutritas fluvio populatur fervidus umbras.
675. _fratrique_, Cn. Corn. Scipioni Calvo, qui notus est ex Liv.
XXI, 32, 60.
--Conf. Hom. Il. φ, 328... 384.
676 sq. _Ingemuit_, gravius μέγ᾽ ἄϋσε Hom.
679. _umbras_, arbores, Trebiæ ripam obumbrantes, ut ap. Virg. Ecl.
V, 40; Ge. I, 157; IV, 511, al. cf. Ind.
676. _direxit_ Col. ἐς ποταμὸν τρέψε φλόγα παμφανόωσαν dixit
Hom. Iliad. φ, 349; _detexit_ Ox. et Put. unde _derexit_ olim
scriptum fuisse suspicabatur Drak. quod tacite edidit Lefeb. conf.
ad II, 92. Vulgg. _detrusit_.
677. _inviti_ malebat N. Heins. quia Vulcanus semper Trojanis ac
proinde Romanis infensus fuerit. Sed ut alias Junoni, matri suæ,
sic nunc uxori obsequi potuit, et Silius, puto, expressit τὸ
ἀκάματον πῦρ Hom. Iliad. ς, 225, et φ, 341, unde et Virg. Æn. V,
680, _vires indomitas flammarum_ hausit, ut Noster VII, 370,
_indomitos ignes_: Ἥφαιστ᾽, οὔτις σοί γε θεῶν δύνατ᾽ ἀντιφερίζειν,
etc. dixit Hom. Iliad. φ, 357; conf. mox v. 681; Burm. vulgatam
lect. præferebat, quia Vulcanus ipse lampadem jacit v. 693 seq.
_flammas_, non _flammam_, Col. et Oxon. quos secutus sum.
679. _umbras_, non _undas_, iidem scripti cum priscis edd.
Uritur omne nemus, lucosque effusus in altos 680
Inmissis crepitat victor Vulcanus habenis.
Jamque ambusta comas abies, jam pinus et alni;
Jam, solo restans trunco, dimisit in altum
Populus adsuetas ramis habitare volucres.
Flamma vorax imo penitus de gurgite tractos 685
Absorbet latices, sævoque urgente vapore
Siccus inarescit ripis cruor: horrida late
Scinditur in rimas, et hiatu rupta dehiscit
Tellus, ac stagnis altæ sedere favillæ.
681. Conf. Virg. Æn. V, 662, et Georg. II, 307; inf. XVII, 96, et ad
VI, 556.
--_crepitat_, vid. Bentl. ad Hor. Od. IV, xi, 11.
682 sq. Imitat. Hom. Iliad. φ, 350 seq.
--_comas_, frondes, vel folia, ut χαίτη ap. Anacr. XXII, 3, et
Callim. H. in Del. v. 81: κόμη, τρίχες, τριχῶδες, seu τριχομανὲς de
arboribus et plantis, ὄρος κεκομημένον ὕλῃ, ap. Callim. H. in Dian.
v. 41, ubi vid. Spanh.
684. _Populus_, definite pro quav. arbore.
685. Conf. Ovid. Met. II, 211, et ad vss. 691... 695, ibid. v. 264
sqq., quem locum Silius expressit; Lenz.
--_imo de gurgite_, fundo, βυσσόθεν, absorbet, ἀναῤῥοιβδεῖ. Reliqua
minus ornata, quam ap. Hom. l.c. v. 361 sq. ubi Xanthus aheno, igne
ebullienti, comparatur.
686. _vapore_, ut ap. Virg. Æn. V, 683; τεῖρε δ᾽ ἀϋτμὴ Hom. l.l.
366.
[687.] _horrida_, squalida.