Our Constitution is not made for great, general, and proscriptive

exclusions; sooner or later it will destroy them, or they will destroy

the Constitution. In our Constitution there has always been a difference

between _a franchise_ and _an office_, and between the capacity for the

one and for the other. Franchises were supposed to belong to the

_subject_, as _a subject_, and not as _a member of the governing part of

the state_. The policy of government has considered them as things very

different; for, whilst Parliament excluded by the test acts (and for a

while these test acts were not a dead letter, as now they are in

England) Protestant Dissenters from all civil and military employments,

they _never touched their right of voting for members of Parliament or

sitting in either House_: a point I state, not as approving or

condemning, with regard to them, the measure of exclusion from

employments, but to prove that the distinction has been admitted in

legislature, as, in truth, it is founded in reason.

I will not here examine whether the principles of the British [the

Irish] Constitution be wise or not. I must assume that they are, and

that those who partake the franchises which make it partake of a

benefit. They who are excluded from votes (under proper qualifications

inherent in the Constitution that gives them) are excluded, not from

_the state_, but from _the British Constitution_. They cannot by any

possibility, whilst they hear its praises continually rung in their

ears, and are present at the declaration which is so generally and so

bravely made by those who possess the privilege, that the best blood in

their veins ought to be shed to preserve their share in it,--they, the

disfranchised part, cannot, I say, think themselves in an _happy_ state,

to be utterly excluded from all its direct and all its consequential

advantages. The popular part of the Constitution must be to them by far

the most odious part of it. To them it is not an _actual_, and, if

possible, still less a _virtual_ representation. It is, indeed, the

direct contrary. It is power unlimited placed in the hands of _an

adverse_ description _because it is an adverse description_. And if they

who compose the privileged body have not an interest, they must but too

frequently have motives of pride, passion, petulance, peevish jealousy,

or tyrannic suspicion, to urge them to treat the excluded people with

contempt and rigor.

This is not a mere theory; though, whilst men are men, it is a theory

that cannot be false. I do not desire to revive all the particulars in

my memory; I wish them to sleep forever; but it is impossible I should

wholly forget what happened in some parts of Ireland, with very few and

short intermissions, from the year 1761 to the year 1766, both

inclusive. In a country of miserable police, passing from the extremes

of laxity to the extremes of rigor, among a neglected and therefore

disorderly populace, if any disturbance or sedition, from any grievance

real or imaginary, happened to arise, it was presently perverted from

its true nature, often criminal enough in itself to draw upon it a

severe, appropriate punishment: it was metamorphosed into a conspiracy

against the state, and prosecuted as such. Amongst the Catholics, as

being by far the most numerous and the most wretched, all sorts of

offenders against the laws must commonly be found. The punishment of low

people for the offences usual among low people would warrant no

inference against any descriptions of religion or of politics. Men of

consideration from their age, their profession, or their character, men

of proprietary landed estates, substantial renters, opulent merchants,

physicians, and titular bishops, could not easily be suspected of riot

in open day, or of nocturnal assemblies for the purpose of pulling down

hedges, making breaches in park-walls, firing barns, maiming cattle, and

outrages of a similar nature, which characterize the disorders of an

oppressed or a licentious populace. But when the evidence given on the

trial for such misdemeanors qualified them as overt acts of high

treason, and when witnesses were found (such witnesses as they were) to

depose to the taking of oaths of allegiance by the rioters to the king

of France, to their being paid by his money, and embodied and exercised

under his officers, to overturn the state for the purposes of that

potentate,--in that case, the rioters might (if the witness was

believed) be supposed only the troops, and persons more reputable the

leaders and commanders, in such a rebellion. All classes in the

obnoxious description, who could not be suspected of the lower crime of

riot, might be involved in the odium, in the suspicion, and sometimes in

the punishment, of a higher and far more criminal species of offence.

These proceedings did not arise from any one of the Popery laws since

repealed, but from this circumstance, that, when it answered the

purposes of an election party or a malevolent person of influence to

forge such plots, the people had no protection. The people of that

description have no hold on the gentlemen who aspire to be popular

representatives. The candidates neither love nor respect nor fear them,

individually or collectively. I do not think this evil (an evil amongst

a thousand others) at this day entirely over; for I conceive I have

lately seen some indication of a disposition perfectly similar to the

old one,--that is, a disposition to carry the imputation of crimes from

persons to descriptions, and wholly to alter the character and quality

of the offences themselves.

This universal exclusion seems to me a serious evil,--because many

collateral oppressions, besides what I have just now stated, have arisen

from it. In things of this nature it would not be either easy or proper

to quote chapter and verse; but I have great reason to believe,

particularly since the Octennial Act, that several have refused at all

to let their lands to Roman Catholics, because it would so far disable

them from promoting such interests in counties as they were inclined to

favor. They who consider also the state of all sorts of tradesmen,

shopkeepers, and particularly publicans in towns, must soon discern the

disadvantages under which those labor who have no votes. It cannot be

otherwise, whilst the spirit of elections and the tendencies of human

nature continue as they are. If property be artificially separated from

franchise, the franchise must in some way or other, and in some

proportion, naturally attract property to it. Many are the collateral

disadvantages, amongst a _privileged_ people, which must attend on those

who have _no_ privileges.

Among the rich, each individual, with or without a franchise, is of

importance; the poor and the middling are no otherwise so than as they

obtain some collective capacity, and can be aggregated to some corps. If

legal ways are not found, illegal will be resorted to; and seditious

clubs and confederacies, such as no man living holds in greater horror

than I do, will grow and flourish, in spite, I am afraid, of anything

which can be done to prevent the evil. Lawful enjoyment is the surest

method to prevent unlawful gratification. Where there is property, there

will be less theft; where there is marriage, there will always be less

fornication.

I have said enough of the question of state, _as it affects the people

merely as such_. But it is complicated with a political question

relative to religion, to which it is very necessary I should say

something,--because the term _Protestant_, which you apply, is too

general for the conclusions which one of your accurate understanding

would wish to draw from it, and because a great deal of argument will

depend on the use that is made of that term.

It is _not_ a fundamental part of the settlement at the Revolution that

the state should be Protestant _without any qualification of the term_.

With a qualification it is unquestionably true; not in all its latitude.

With the qualification, it was true before the Revolution. Our

predecessors in legislation were not so irrational (not to say impious)

as to form an operose ecclesiastical establishment, and even to render

the state itself in some degree subservient to it, when their religion

(if such it might be called) was nothing but a mere _negation_ of some

other,--without any positive idea, either of doctrine, discipline,

worship, or morals, in the scheme which they professed themselves, and

which they imposed upon others, even under penalties and incapacities.

No! No! This never could have been done, even by reasonable atheists.

They who think religion of no importance to the state have abandoned it

to the conscience or caprice of the individual; they make no provision

for it whatsoever, but leave every club to make, or not, a voluntary

contribution towards its support, according to their fancies. This would

be consistent. The other always appeared to me to be a monster of

contradiction and absurdity. It was for that reason, that, some years

ago, I strenuously opposed the clergy who petitioned, to the number of

about three hundred, to be freed from the subscription to the

Thirty-Nine Articles, without proposing to substitute any other in their

place. There never has been a religion of the state (the few years of

the Parliament only excepted) but that of _the Episcopal Church of

England_: the Episcopal Church of England, before the Reformation,

connected with the see of Rome; since then, disconnected, and protesting

against some of her doctrines, and against the whole of her authority,

as binding in our national church: nor did the fundamental laws of this

kingdom (in Ireland it has been the same) ever know, at any period, any

other church _as an object of establishment_,--or, in that light, any

other Protestant religion. Nay, our Protestant _toleration_ itself, at

the Revolution, and until within a few years, required a signature of

thirty-six, and a part of the thirty-seventh, out of the Thirty-Nine

Articles. So little idea had they at the Revolution of _establishing_

Protestantism indefinitely, that they did not indefinitely _tolerate_ it

under that name. I do not mean to praise that strictness, where nothing

more than merely religious toleration is concerned. Toleration, being a

part of moral and political prudence, ought to be tender and large. A

tolerant government ought not to be too scrupulous in its

investigations, but may bear without blame, not only very ill-grounded

doctrines, but even many things that are positively vices, where they

are _adulta et prævalida_. The good of the commonwealth is the rule

which rides over the rest; and to this every other must completely

submit.

The Church of Scotland knows as little of Protestantism _undefined_ as

the Church of England and Ireland do. She has by the articles of union

secured to herself the perpetual establishment of _the Confession of

Faith_, and the _Presbyterian_ Church government. In England, even

during the troubled interregnum, it was not thought fit to establish a

_negative_ religion; but the Parliament settled the _Presbyterian_ as

the Church _discipline_, the _Directory_ as the rule of public

_worship_, and the _Westminster Catechism_ as the institute of _faith_.

This is to show that at no time was the Protestant religion,

_undefined_, established here or anywhere else, as I believe. I am sure,

that, when the three religions were established in Germany, they were

expressly characterized and declared to be the _Evangelic_, the

_Reformed_, and the _Catholic_; each of which has its confession of

faith and its settled discipline: so that you always may know the best

and the worst of them, to enable you to make the most of what is good,

and to correct or to qualify or to guard against whatever may seem evil

or dangerous.

As to the coronation oath, to which you allude, as opposite to admitting

a Roman Catholic to the use of any franchise whatsoever, I cannot think

that the king would be perjured, if he gave his assent to any regulation

which Parliament might think fit to make with regard to that affair. The

king is bound by law, as clearly specified in several acts of

Parliament, to be in communion with the Church of England. It is a part

of the tenure by which he holds his crown; and though no provision was

made till the Revolution, which could be called positive and valid in

law, to ascertain this great principle, I have always considered it as

in fact fundamental, that the king of England should be of the Christian

religion, according to the national legal church for the time being. I

conceive it was so before the Reformation. Since the Reformation it

became doubly necessary; because the king is the head of that church, in

some sort an ecclesiastical person,--and it would be incongruous and

absurd to have the head of the Church of one faith, and the members of

another. The king may _inherit_ the crown as a _Protestant_; but he

cannot _hold it_, according to law, without being a Protestant _of the

Church of England_.

Before we take it for granted that the king is bound by his coronation

oath not to admit any of his Catholic subjects to the rights and

liberties which ought to belong to them as Englishmen, (not as

religionists,) or to settle the conditions or proportions of such

admission by an act of Parliament, I wish you to place before your eyes

that oath itself, as it is settled in the act of William and Mary.

"Will you to the utmost of your power maintain

1 2 3

the laws of God, the true profession of the Gospel,

4

and the Protestant Reformed Religion _established by_

5

_law_? And will you preserve unto the _bishops_ and clergy of this

realm, and to the churches committed to _their_ charge, all such rights

and privileges as by law do or shall appertain unto them, or any of

them?--All this I promise to do."

Here are the coronation engagements of the king. In them I do not find

one word to preclude his Majesty from consenting to any arrangement

which Parliament may make with regard to the civil privileges of any

part of his subjects.

It may not be amiss, on account of the light which it will throw on this

discussion, to look a little more narrowly into the matter of that

oath,--in order to discover how far it has hitherto operated, or how far

in future it ought to operate, as a bar to any proceedings of the crown

and Parliament in favor of those against whom it may be supposed that

the king has engaged to support the Protestant Church of England in the

two kingdoms in which it is established by law. First, the king swears

he will maintain to the utmost of his power "the laws of God." I suppose

it means the natural moral laws.--Secondly, he swears to maintain "the

true profession of the Gospel." By which I suppose is understood

_affirmatively_ the Christian religion.--Thirdly, that he will maintain

"the Protestant reformed religion." This leaves me no power of

supposition or conjecture; for that Protestant reformed religion is

defined and described by the subsequent words, "established by law"; and

in this instance, to define it beyond all possibility of doubt, he

swears to maintain the "bishops and clergy, and the churches committed

to their charge," in their rights present and future.

The oath as effectually prevents the king from doing anything to the

prejudice of the Church, in favor of sectaries, Jews, Mahometans, or

plain avowed infidels, as if he should do the same thing in favor of the

Catholics. You will see that it is the same Protestant Church, so

described, that the king is to maintain and communicate with, according

to the Act of Settlement of the 12th and 13th of William the Third. The

act of the 5th of Anne, made in prospect of the Union, is entitled, "An

act for securing the Church of England as by law established." It meant

to guard the Church implicitly against any other mode of Protestant

religion which might creep in by means of the Union. It proves beyond

all doubt, that the legislature did not mean to guard the Church on one

part only, and to leave it defenceless and exposed upon every other.

This church, in that act, is declared to be "fundamental and essential"

forever, in the Constitution of the United Kingdom, so far as England is

concerned; and I suppose, as the law stands, even since the

independence, it is so in Ireland.

All this shows that the religion which the king is bound to maintain has

a positive part in it, as well as a negative,--and that the positive

part of it (in which we are in perfect agreement with the Catholics and

with the Church of Scotland) is infinitely the most valuable and

essential. Such an agreement we had with Protestant Dissenters in

England, of those descriptions who came under the Toleration Act of King

William and Queen Mary: an act coeval with the Revolution; and which

ought, on the principles of the gentlemen who oppose the relief to the

Catholics, to have been held sacred and unalterable. Whether we agree

with the present Protestant Dissenters in the points at the Revolution

held essential and fundamental among Christians, or in any other

fundamental, at present it is impossible for us to know: because, at

their own very earnest desire, we have repealed the Toleration Act of

William and Mary, and discharged them from the signature required by

that act; and because, for the far greater part, they publicly declare

against all manner of confessions of faith, even the _Consensus_.

For reasons forcible enough at all times, but at this time particularly

forcible with me, I dwell a little the longer upon this matter, and take

the more pains, to put us both in mind that it was not settled at the

Revolution that the state should be Protestant, in the latitude of the

term, but in a defined and limited sense only, and that in that sense

only the king is sworn to maintain it. To suppose that the king has

sworn with his utmost power to maintain what it is wholly out of his

power to discover, or which, if he could discover, he might discover to

consist of things directly contradictory to each other, some of them

perhaps impious, blasphemous, and seditious upon principle, would be not

only a gross, but a most mischievous absurdity. If mere dissent from the

Church of Rome be a merit, he that dissents the most perfectly is the

most meritorious. In many points we hold strongly with that church. He

that dissents throughout with that church will dissent with the Church

of England, and then it will be a part of his merit that he dissents

with ourselves: a whimsical species of merit for any set of men to

establish. We quarrel to extremity with those who we know agree with us

in many things; but we are to be so malicious even in the principle of

our friendships, that we are to cherish in our bosom those who accord

with us in nothing, because, whilst they despise ourselves, they abhor,

even more than we do, those with whom we have some disagreement. A man

is certainly the most perfect Protestant who protests against the whole

Christian religion. Whether a person's having no Christian religion be a

title to favor, in exclusion to the largest description of Christians,

who hold all the doctrines of Christianity, though holding along with

them some errors and some superfluities, is rather more than any man,

who has not become recreant and apostate from his baptism, will, I

believe, choose to affirm. The countenance given from a spirit of

controversy to that negative religion may by degrees encourage light and

unthinking people to a total indifference to everything positive in

matters of doctrine, and, in the end, of practice too. If continued, it

would play the game of that sort of active, proselytizing, and

persecuting atheism which is the disgrace and calamity of our time, and

which we see to be as capable of subverting a government as any mode can

be of misguided zeal for better things.

Now let us fairly see what course has been taken relative to those

against whom, in part at least, the king has sworn to maintain a church,

_positive in its doctrine and its discipline_. The first thing done,

even when the oath was fresh in the mouth of the sovereigns, was to give

a toleration to Protestant Dissenters _whose doctrines they

ascertained_. As to the mere civil privileges which the Dissenters held

as subjects before the Revolution, these were not touched at all. The

laws have fully permitted, in a qualification for all offices, to such

Dissenters, _an occasional conformity_: a thing I believe singular,

where tests are admitted. The act, called the Test Act, itself, is, with

regard to them, grown to be hardly anything more than a dead letter.

Whenever the Dissenters cease by their conduct to give any alarm to the

government, in Church and State, I think it very probable that even this

matter, rather disgustful than inconvenient to them, may be removed, or

at least so modified as to distinguish the qualification to those

offices which really _guide the state_ from those which are _merely

instrumental_, or that some other and better tests may be put in their

place.

So far as to England. In Ireland you have outran us. Without waiting for

an English example, you have totally, and without any modification

whatsoever, repealed the test as to Protestant Dissenters. Not having

the repealing act by me, I ought not to say positively that there is no

exception in it; but if it be what I suppose it is, you know very well

that a Jew in religion, or a Mahometan, or even _a public, declared

atheist_ and blasphemer, is perfectly qualified to be Lord-Lieutenant, a

lord-justice, or even keeper of the king's conscience, and by virtue of

his office (if with you it be as it is with us) administrator to a great

part of the ecclesiastical patronage of the crown.

Now let us deal a little fairly. We must admit that Protestant Dissent

was one of the quarters from which danger was apprehended at the

Revolution, and against which a part of the coronation oath was

peculiarly directed. By this unqualified repeal you certainly did not

mean to deny that it was the duty of the crown to preserve the Church

against Protestant Dissenters; or taking this to be the true sense of

the two Revolution acts of King William, and of the previous and

subsequent Union acts of Queen Anne, you did not declare by this most

unqualified repeal, by which you broke down all the barriers, not

invented, indeed, but carefully preserved, at the Revolution,--you did

not then and by that proceeding declare that you had advised the king to

perjury towards God and perfidy towards the Church. No! far, very far

from it! You never would have done it, if you did not think it could be

done with perfect repose to the royal conscience, and perfect safety to

the national established religion. You did this upon a full

consideration of the circumstances of your country. Now, if

circumstances required it, why should it be contrary to the king's oath,

his Parliament judging on those circumstances, to restore to his

Catholic people, in such measure and with such modifications as the

public wisdom shall think proper to add, _some part_ in these franchises

which they formerly had held without any limitation at all, and which,

upon no sort of urgent reason at the time, they were deprived of? If

such means can with any probability be shown, from circumstances, rather

to add strength to our mixed ecclesiastical and secular Constitution

than to weaken it, surely they are means infinitely to be preferred to

penalties, incapacities, and proscriptions, continued from generation to

generation. They are perfectly consistent with the other parts of the

coronation oath, in which the king swears to maintain "the laws of God

and the true profession of the Gospel, and to govern the people

according to the statutes in Parliament agreed upon, and the laws and

customs of the realm." In consenting to such a statute, the crown would

act at least as agreeable to the laws of God, and to the true profession

of the Gospel, and to the laws and customs of the kingdom, as George the

First did, when he passed the statute which took from the body of the

people everything which to that hour, and even after the monstrous acts

of the 2nd and 8th of Anne, (the objects of our common hatred,) they

still enjoyed inviolate.

The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 04 (of 12) · 第 17 / 32 段