Congress, who have been long used to contemplate the characters and

the policy of this King and his Ministers, will see that they are now

pursuing towards this Republic, the same maxims which have always

governed them. Their measures in America, for many years, were

calculated to divide the many from the few in the towns of Boston, New

York, Philadelphia, and Charleston; next, to divide the Provinces from

their capitals, and then to divide the rest of the Continent from

those Provinces, which took the earliest a decided part.

Their plan now is, to divide the people of Amsterdam from their

Burgomasters, and to single out M. Van Berckel, for the fate of

Barnevelt, Grotius, or De Witt; to divide the other cities of Holland

from Amsterdam, and the other Provinces of the Republic from Holland.

But they will succeed no better in Holland than in America, and their

conduct bids fair to make M. Van Berckel the most respected and

esteemed of all the citizens.

In the present critical state of things, a commission of a Minister

Plenipotentiary would be useful here. It would not be acknowledged,

perhaps not produced, except in case of war. But if peace should

continue, it would secure its possessor the external respect of all.

It would give him the right to claim and demand the prerogatives and

privileges of a Minister Plenipotentiary, in case anything should turn

up which might require it. It would make him considered as the center

of American affairs, and it would assist, if anything would, a loan.

I cannot conclude without observing, that I cannot think it would be

safe for Congress to draw for money here, until they shall receive

certain information that their bills can be honored. There are bills

arrived, which if Mr Franklin cannot answer, must, for what I know be

protested.

I have the honor to be, &c.

JOHN ADAMS.

* * * * *

TO B. FRANKLIN.

Amsterdam, November 24th, 1780.

Sir,

The letter which your Excellency did me the honor to write me on the

13th is received, and I have accordingly accepted the bills, and shall

draw upon your Excellency about the time they become payable, for

money to enable me to discharge them, provided I should not succeed in

my endeavors to borrow it here.

I have hitherto no prospect at all. When I first arrived here, I had

such informations as made me believe that a sum of money might be had

upon the credit of the United States. But the news from Carolina, and

New York and the West Indies, but above all, the affair of the

Burgomasters and Sir Joseph Yorke's Memorial, have struck a panic

which must have time to wear off. At present I meet with only one

gentleman who thinks anything can be done, and I fear that he deceives

himself.

I hope by this time your Excellency's health is restored,

and have the honor to be, &c.

JOHN ADAMS.

* * * * *

TO THE PRESIDENT OF CONGRESS.

Amsterdam, November 26th, 1780.

Sir,

It is now certain that the States-General have, by a plurality of five

Provinces, determined to accede to the armed neutrality. Zealand and

Guelderland have agreed to it likewise; but upon condition of a

warranty of the possessions of the Republic. If the intention of Sir

J. Yorke's memorial was to intimidate their High Mightinesses from

this measure, he has missed his aim. Nor will the conduct of the

Burgomasters of Amsterdam be disavowed, nor M. Van Berckel, nor his

accomplices, punished. We shall see how the British Ministry will

disentangle themselves from this perplexity.

All these things, however, so far from aiding our affairs in this

nation, seem to have put an entire stop to them for the present. The

nation is trembling for their commerce, their money in the British

funds, their East and West India possessions, and no man dares engage

in a measure that may in some degree increase the alarm.

The bills upon Mr Laurens I have accepted, those of them at least that

have arrived, upon an assurance from Dr Franklin, that in case I

should not be able to borrow the money by the time they become

payable, that I may draw upon him for it. I think Congress will

perceive the danger of drawing any more, until they shall receive

intelligence from me that the money is ready.

The choice of a house is a point of so much importance, that I could

not justify making it, without the most mature inquiry and reflection.

Not only the success of the negotiation will depend upon it, but the

political consequences of it will be important. I have made every

inquiry and several proposals, but all have been politely declined.

There are two houses which I believe would accept it, but these,

although respectable, are so far from the first rank that I should be

sorry to fix upon either, if I could see a prospect of gaining one of

higher rank. I am told, that opening the loan now would injure us

exceedingly; but I know not what to judge. I have found so many

opinions mistaken, that in this country I cannot judge which are well

founded.

Fear is ever the second passion in minds governed by avarice. As long,

therefore, as the English misrepresentations can make people here

believe that there is a possibility of conquering America, or of our

returning to the government of England, so long we shall find little

credit here.

The Prince was ill advised when he undertook what he was not obliged

to do, in producing Mr Laurens' papers, which he did too, in a manner

justly offensive to the United States. It was the part of Sir Joseph

Yorke to have produced them, not to the Prince, but to their High

Mightinesses. His Serene Highness, therefore, in this work of

supererogation, gave himself the air of an instrument of Sir Joseph,

which has not at all recommended him to the Dutch nation.

But Sir Joseph, or his master, has committed a greater mistake in

presenting that intemperate memorial. It is said, that he pleads

positive orders; but many believe that if he had such orders, he

procured them from his Court, and that the memorial was prepared at

the Hague, and adjusted to the state of parties and politics in the

Republic. Be this as it may, both the Prince and the Ambassador have

missed their aim, and the publication of Mr Laurens' papers has had a

contrary effect from what they expected and intended.

The Republic, however, is in an embarrassed situation. The Prince has

a decided inclination for England. He has the command of armies and

navies, and the gift of so many offices, that his influence is

astonishing among the nobility, and all the higher families. Besides

this, the clergy are very generally devoted to him, and their

influence among the populace is very great; so that there is great

danger that the Republic will not be able to exert its real strength,

even in case England should continue their hostilities. I say

continue, because it is certain that by repeated violations of

territory, as well as by innumerable captures of innocent vessels,

hostilities have been long since begun.

It is the opinion of many here, that without the discovery of Mr

Laurens' papers, the Republic would not have acceded to the armed

neutrality. As this great confederation is now determined on, we

shall see what will be its effects. The Empress of Russia is not of a

character to be trifled with; yet I think the English will not respect

the new arrangement. They will violate the principles of it, at least

towards the Dutch, and risk a war with all the maritime powers of the

world at once, rather than relinquish America, and agree to the

principle of free ships, free goods.

I have the honor to be, &c.

JOHN ADAMS.

* * * * *

TO B. FRANKLIN.

Amsterdam, November 30th, 1780.

Sir,

I have already accepted bills drawn upon Mr Laurens, to the amount of

thirtyfour thousand three hundred and fiftyeight guilders. How many

more will arrive, I know not. I shall inform your Excellency from time

to time, as they appear, and I accept them.

This Republic is in a violent crisis. If a certain party prevails, we

shall raise no money here; if they do not, we shall raise very little.

Patience is recommended to me, and delay in hopes of a turn of

affairs. I am advised to do nothing, to attempt nothing, not even to

choose a house, at present.

I have the honor to be, &c.

JOHN ADAMS.

* * * * *

TO THE PRESIDENT OF CONGRESS.

Amsterdam, November 30th, 1780.

Sir,

The state of parties in this Republic is still critical. Many

anonymous pamphlets appear on both sides. Those which proceed from the

English party, are virulent against M. Van Berckel. The Republic

itself wavers, according to events and causes, which are impenetrable.

A few days ago, the plan appeared to be, to accede to the armed

neutrality, in order to satisfy one party, and to disavow the conduct

of Amsterdam, in forming with Mr Lee, the project of a treaty, in

order to appease the other.[10] Fifteen cities, even in the Province

of Holland, have disavowed this measure; Haerlem and Dort are the only

two, which have approved it. The Grand Pensionary of Holland has sent

after the courier, who had been despatched to the Plenipotentiaries at

Petersburg, and brought him back to the Hague. What alteration is to

be made, is unknown. It is now given out, that they have determined to

increase the fortifications of the maritime towns, and augment their

garrisons.

I see every day more and more of the inveterate prejudices of this

nation in favor of the English, and against the French; more and more

of the irresistible influence of the Stadtholder, and more and more of

the irresolution, uncertainly, and confusion of the nation. How the

whole will conclude, I know not. One thing, however, is certain, that

Congress can depend upon no money from hence. I have, confiding in the

assurances of Dr Franklin, accepted all the bills drawn upon Mr

Laurens, which have yet been presented to me, amounting to thirtyfour

thousand three hundred and fiftyeight guilders; but I have no prospect

of discharging them, or even of deriving my own subsistence from any

other source than Passy. Congress, will, therefore, I presume, desist

from any further drafts upon Holland, at least until they receive

certain information that money has been borrowed, of which I see no

present prospect.

I have the honor to be, &c.

JOHN ADAMS.

[10] See this project of a treaty in William Lee's Correspondence,

Vol. II. pp. 310, 313.

* * * * *

TO THE PRESIDENT OF CONGRESS.

Amsterdam, December 14th, 1780.

Sir,

I am every day accepting the bills of exchange, which were drawn upon

Mr Laurens; but I have no prospect of obtaining money to discharge

them, from any other person than Dr Franklin.

For some years before I came to Holland, every person I saw from this

place assured me, that in his opinion, money might be borrowed,

provided application was made with proper powers directly from

Congress to solid Dutch houses. After my arrival here, these

assurances were repeated to me, by persons whose names I could

mention, and who I thought could not be deceived themselves, nor

deceive me. But now that powers have arrived, and application has been

made to Dutch houses undoubtedly solid, these houses will not accept

the business. In short, I cannot refrain from saying, that almost all

the professions of friendship to America, which have been made, turn

out, upon trial, to have been nothing more than little adulations to

procure a share in our trade. Truth demands of me this observation.

Americans find here the politeness of the table, and a readiness to

enter into their trade, but the public finds no disposition to afford

any assistance, political or pecuniary. They impute this to a change

in sentiments, to the loss of Charleston, the defeat of General Gates,

to Arnold's desertion, to the inactivity of the French and Spaniards,

&c. &c. &c. But I know better. It is not the love of the English,

although there is a great deal more of that than is deserved, but it

is fear of the English and the Stadtholderian party.

I must, therefore, entreat Congress to make no more drafts upon

Holland, until they hear from me that their bills can be accepted, of

which, at present, I have no hopes.

People of the first character have been, and are still constantly

advising, that Congress should send a Minister Plenipotentiary here,

and insist upon it that this would promote a loan. It is possible it

may; but I can see no certainly that it will. Sending a few cargoes of

produce, would do something.

The Dutch are now felicitating themselves upon the depth and the

felicity of their politics. They have joined the neutrality, and have

disavowed Amsterdam, and this has appeased the wrath of the English,

the appearance of which, in Sir Joseph Yorke's Memorial, terrified

them more than I ever saw any part of America intimidated in the worst

crisis of her affairs. The late news we have of advantages gained by

our arms in several skirmishes in Carolina, contributes a little to

allay the panic. But all in Europe depends upon our success.

I have the honor to be, &c.

JOHN ADAMS.

* * * * *

TO THE PRESIDENT OF CONGRESS.

Amsterdam, December 18th, 1780.

Sir,

War is to a Dutchman the greatest of evils. Sir Joseph Yorke is so

sensible of this, that he keeps alive a continual fear of it, by

memorials after memorials, each more affronting to any sovereignty of

delicate notions of dignity than the former. By this means he keeps up

the panic, and while this panic continues, I shall certainly have no

success at all. No man dares engage for me; very few dare see me.

On Tuesday last, the 12th of December, the British Ambassador had a

conference with the President of the States-General, and upon that

occasion presented to their High Mightinesses the following Memorial.

"High and Mighty Lords,

"The uniform conduct of the King towards the Republic, the friendship

which has so long subsisted between the two nations, the right of

sovereigns, and the faith of engagements the most solemn, will,

without doubt, determine the answer of your High Mightinesses to the

Memorial, which the subscriber presented some time ago, by the express

order of his Court. It would be to mistake the wisdom and the justice

of your High Mightinesses to suppose, that you could balance one

moment to give the satisfaction demanded by his Majesty. As the

resolutions of your High Mightinesses, of the 27th of November, were

the result of a deliberation, which regarded only the interior of your

government, and it was not then in question to answer the said

Memorial, the only remark which we shall make upon those resolutions

is, that the principles which dictated them, prove evidently the

justice of the demand made by the King. In deliberating upon this

Memorial, to which the subscriber hereby requires, in the name of his

Court, an answer immediate and satisfactory in all respects, your High

Mightinesses will recollect, without doubt, that the affair is of the

last importance; that the question is concerning a complaint made by

an offended sovereign; that the offence, of which he demands an

exemplary punishment and complete satisfaction, is a violation of the

Batavian constitution, whereof the King is the warranty, an infraction

of the public faith, an outrage against the dignity of his Crown. The

King has never imagined that your High Mightinesses would have

approved of a treaty with his rebel subjects. This would have been on

your part a commencement of hostilities, and a declaration of war. But

the offence has been committed by the magistrates of a city, which

makes a considerable part of the State, and it is the duty of the

sovereign power to punish and repair it. His Majesty, by the

complaints made by his Ambassador, has put the punishment and the

reparation into the hands of your High Mightinesses, and it will not

be but in the last extremity, that is to say, in the case of a denial

of justice on your part, or of silence, which must be interpreted as a

refusal, that the King will take this charge upon himself.

"Done at the Hague, the 12th of December, 1780."

I have the honor to be, &c.

JOHN ADAMS.

* * * * *

TO THE PRESIDENT OF CONGRESS.

Amsterdam, December 21st, 1780.

Sir,

The sentiments and affections of a people may be learned from many

little circumstances, which few people attend to. The poets and

orators are generally considered as the surest repositories of popular

ideas, both in ancient and modern nations. The clergy may be classed

among the latter, and it is very certain, that most public preachers

accommodate both their sermons and their prayers, in some degree, to

the general taste of their hearers, and avoid everything which will

unnecessarily give them offence.

At Rotterdam, there are several English churches. The Presbyterian

church, which would be the least likely, one should think, to be

bigotted by England, I attended. The parson in his prayer, after

petitioning heaven for the States of Holland and West Friesland, the

States-General and Council of State, and for the Prince of Orange,

their hereditary Stadtholder, and Governor, &c. added a petition for

England, for the King, Queen, and royal family, for their health, long

life, and prosperity, and added, that he might triumph over all his

enemies in the four quarters of the world.

At Amsterdam, I have attended both the Episcopal and Presbyterian

churches, and heard similar supplications to heaven in both. At

Utrecht, I attended the Presbyterian church, and there heard a prayer

for the English, with much more fervor and in greater detail. The

parson was quite transported with his zeal, and prayed that the

rebellion, which has so long prevailed, might be suppressed, and hide

its head in shame. At Leyden there is another English church. The

parson, I am told, is a tory, but prudently omits such kind of

prayers.

This is quite a work of supererogation in the reverend zealots, and

is, therefore, a stronger proof that such sentiments are popular. The

English, who are very numerous in all these cities, are universally in

favor of the British Ministry. But there are so many Dutch families

who worship in these churches, that the parsons would not give them

offence, if such prayers were offensive. This is the more remarkable,

as the religion of North America is much more like that of this

Republic, than like that of England. But such prayers recommend the

parson to the Prince of Orange, and to the English party, and no other

party or person has influence or courage enough to take offence at

them.

I have the honor to be, &c.

JOHN ADAMS.

* * * * *

TO THE PRESIDENT OF CONGRESS.

Amsterdam, December 25th, 1780.

Sir,

It is very difficult to discover with certainty the secret spring,

which actuates the Courts of Europe; but whatever I can find, with any

degree of probability, I shall transmit to Congress at one time or

another.

The Prince of Orange is himself of the royal family of England; his

mother was a daughter of King George the Second, and this relation is

no doubt one among the several motives, which attach the Stadtholder

to England. His Princess is a niece of the King of Prussia, and it is

believed is not perfectly agreed with His Most Serene Highness, in

his enthusiasm for the English Court. The King of Prussia has a great

esteem and affection for his niece, with whom he frequently

corresponds. In some of his letters he is supposed to have expressed

his sentiments freely upon the Prince's conduct, intimating, that his

Highness would take too much upon himself, and make himself too

responsible, if he persevered in a resolute opposition to the armed

neutrality. The Empress of Russia, who possesses a masterly

understanding, and a decided inclination for America, is thought too,

to have expressed some uneasiness at the Prince's political system.

The King of Sweden, who was lately at the Hague, is reported to have

had free conversation with the Prince upon the same subject. All these

intimations together, are believed to have made His Most Serene

Highness hesitate a little, and consider whether he was not acting too

dangerous a part, in exerting all his influence in the Republic, to

induce it to take a part in opposition to the general sense and

inclination of the people, and to all the maritime powers of Europe.

The English Court is undoubtedly informed of all this. They dread the

accession of the Dutch to the armed neutrality, more than all the

other branches of that confederation, because of the rivalry in

commerce, and because the Dutch will assist the Royal Marines of

France and Spain, more than all the others. The present conduct of the

English indicates a design to go to war with the Dutch, on pretence of

an insult to their Crown, committed two years ago, by a treaty with

America, in hopes, that they will not be supported in this quarrel by

the confederated neutral powers. But they will be mistaken. The

artifice is too gross. The confederated powers will easily see, that

the real cause of offence is the accession to the armed neutrality,

and the conduct of Amsterdam, in projecting a treaty with America,

only a pretence.

I have the honor to be, &c.

JOHN ADAMS.

* * * * *

TO THE PRESIDENT OF CONGRESS.

Amsterdam, December 25th, 1780.

Sir,

The dispute between Great Britain and the United Provinces is now

wrought up to a crisis. Things must take a new turn in the course of a

few days, but whether they will end in a war, or in the retraction of

one party or the other, time alone can determine.

I have before transmitted to Congress the two Memorials of Sir Joseph

Yorke, against M. Van Berckel, and the Burgomasters of Amsterdam. The

language of both is conformable to that domineering spirit, which has

actuated the Councils of St James, from the beginning of this reign,

and they have committed the honor and dignity of the King, and engaged

the pride of the nation so far, that there is no room left for a

retreat, without the most humiliating mortification. On the other

hand, there is authentic information, that the States proceeding in

their usual forms, have determined to refer the conduct of Amsterdam

to a committee of lawyers, who are to consider and report, whether the

Burgomasters have done anything, which they had not by law and the

Constitution authority to do. It is universally known and agreed, that

the report must and will be in favor of the Burgomasters. This report

will be accepted and confirmed by the States, and transmitted to all

the neutral Courts, in order to show them, that neither the Republic

in general nor the city of Amsterdam in particular, have done anything

against the spirit of the armed neutrality. The States have also

determined to make an answer to the British Ambassador's Memorials,

and to demand satisfaction of the King his master, for the indignity

offered to their sovereignty, in those memorials. In this resolution,

the States have been perfectly unanimous, the Body of Nobles, for the

first time, having agreed with the Generality. The question then is,

which power will recede. I am confidently assured, that the States

will not; and indeed if they should, they may as well submit to the

King, and surrender their independence at once. I am not, however,

very clear what they will do. I doubt whether they have firmness to

look a war in the face. Will the English recede, if the Dutch do not?

If they should, it would be contrary to the maxims, which have

invariably governed them during this reign. It will humble the

insolent overbearing pride of the nation; it will expose the Ministry

to the scoffs and scorn of opposition; it will elevate the courage of

the Dutch, the neutral powers, and the House of Bourbon, not to

mention the great effect it will have in America, upon the whigs and

tories, objects which the British Court never loses sight of.

The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 05 · 第 27 / 35 段