Upon the whole, I think, that this letter writer should have stated

the true situation of Europe, of Great Britain, Ireland, and America.

From this statement, his immediate conclusion should have been open

conferences for peace; make peace with all the world, upon the best

terms you can. This is the only chance you have for salvation. It must

come to this very soon; otherwise, there will be a total dissolution

of the British Empire.

I have the honor to be, &c.

JOHN ADAMS.

* * * * *

TO THE PRESIDENT OF CONGRESS.

Paris, April 24th, 1780.

Sir,

There is intelligence from Stockholm of the 4th of this month, that

"the Envoy Extraordinary of the Empress of Russia has given notice to

that Court, of the declaration made by his sovereign, as well to the

States-General of the United Provinces as to the powers actually at

war, demanding, at the same time, that Sweden would accede to it, and

to this end join herself to Russia, by augmenting the Swedish marine,

to the end, to concur by this means, in the maintenance of a

neutrality. Although this Court appears very well inclined to enter

into the views of Russia, nevertheless, it is thought, that before

anything will be decided upon this object, she will previously give

notice of it to the Court of France. In the meantime, the Minister of

Russia at this Court has received orders to treat directly of this

affair, as well with the Prince de Gallitzin, Envoy Extraordinary of

her Imperial Majesty to their High Mightinesses, as with the other

Ministers of that Court residing at the neutral Courts."

There is also intelligence from Ratisbon of the 13th of April, that

"M. Struxe, Counsellor of the Legislation from Russia, has

communicated there by order of his Court the declaration made by his

sovereign to the belligerent powers, to the end to make her flag be

respected, and to protect the commerce and navigation of her subjects;

and that, in consequence, orders had already been despatched to

Cronstadt and Archangel to equip there a sufficient number of ships of

the line."

There is a paragraph in the Gazette of Amsterdam, of the 21st, from

Paris of the 14th of April. "It is only by conjecture, that we talk of

the plan of the next campaign in Europe; and it is also with the same

uncertainty, that we lend our ear to the report, which runs, that the

Count d'Estaing will command the combined fleet, and even, that the

Count du Chaffault, as well as the Spanish Admirals, have offered to

serve under him. It is pretended, besides, that there may very well be

also some alterations in the progress of our Ministry, if it is true,

as they continue to affirm, that the Count de Parades has been

arrested as a spy of the English Government, to whom he was, in fact,

in a capacity to discover important particulars upon this subject. But

there is another piece of news, to which we give more credit, because,

really, there is no good citizen, nor genuine friend of humanity, who

does not wish to hear it confirmed. It is, that there should be, as it

is said, upon the carpet, a plan concerted between all the maritime

powers of Europe, to the end to form and digest a universal code for

the sea, the laws of which no nation should attempt to infringe,

without devoting herself to the indignation, or exposing herself to

the vengeance, of all the others; an important project, if it could be

executed, which would insure the happiness and tranquillity of

nations, and would set bounds, which could not be passed, to the

audacity, as well as the avarice of any one, which, without any other

right than that of force, should pretend to arrogate to itself the

exclusive empire of the sea."

There is also intelligence from the Hague of the 19th of April, that

there was sent on the 14th of the month to the Assembly of the

States-General of the United Provinces, a Memorial of the following

tenor.

"Their Noble and Grand Mightinesses, the Commissioners of the affairs

of commerce and navigation, conjointly with some counsellors of

Holland, and Ministers of the College of Admiralty residing in this

Province, having, in consequence of a resolution of the 4th of this

month, examined the Memorial presented the day before to the

Generality, by the Prince Gallitzin, Envoy Extraordinary of her

Majesty, the Empress of all the Russias, by which the Minister has

communicated a declaration made by his sovereign to the Courts of

France, Spain, and England, that the neutral powers may protect by

common agreement the commerce and navigation of her subjects

respectively, as is more fully explained in the note of the 4th of

April.

"Whereupon having deliberated, their Noble and Grand Mightinesses have

thought fit and resolved, that the affairs be proposed to the

Generality, and that they answer in turn to the before mentioned

Memorial of the Prince de Gallitzin, that their High Mightinesses have

received, with much satisfaction, the communication, which it has

pleased her Majesty, the Empress of Russia, to give them of her

designs, as well as of the declaration, which she has caused to be

made to the said Courts; that their High Mightinesses regard this

communication as the most convincing proof of the benevolence of her

Majesty for this Republic, and holding themselves honored by it, they

think themselves, consequently, obliged in all respects to give her a

cordial and positive answer; that their High Mightinesses put the

highest value on the new proof, which her Imperial Majesty gives on

this occasion of her generosity and acknowledged equity, as well as on

the project she has conceived, and the means which she has resolved to

employ to obtain the most exact neutrality in the present war with the

belligerent powers, and protect not only the honor of the Russian

flag, as well as the commerce and navigation of her subjects, in not

permitting them to be disturbed by any of the powers at war, but also

to assure the liberty and repose of Europe upon the solid foundations

of the justice of the law of nations and the treaties subsisting, and

thus to consolidate the equitable system of navigation and commerce of

the neutral powers; that their High Mightinesses having nothing more

at heart, than to observe a strict neutrality with her Majesty, the

Empress of Russia, in the present war, but instructed by experience,

in the losses which the commerce and navigation of the neutral powers

have suffered, by the fluctuations and uncertainty of the belligerent

powers in the state of the law of nations, from whence have resulted

to them many inconveniences and great damages occasioned by the

operations of the present war, their High Mightinesses have judged it

necessary, in concert with her Majesty, the Empress of Russia, to fix

this law upon a solid basis, and to request, for this end, the

concurrence of the neutral maritime powers; that, moreover, as to what

concerns the extent and limits of this law, their High Mightinesses

conform themselves wholly to the five points contained in the

declaration of her Imperial Majesty made to the Courts of Versailles,

Madrid, and London, communicated to their High Mightinesses by the

Prince de Gallitzin the third of April of this year, and are,

consequently, ready to make similar declarations to the belligerent

powers, their High Mightinesses being sincerely disposed to enter into

conferences with her Imperial Majesty of all the Russias, and other

neutral maritime powers, upon the measures which may be unanimously

taken, to the end to maintain effectually, both for the present era

and for the time to come, the liberty of navigation and commerce, by

observing an exact neutrality between the belligerent powers.

"That the extract of the resolution to be taken be sent by the Agent,

Van den Burch Spuonings, back to the Prince de Gallitzin, Envoy

Extraordinary of her Imperial Majesty of all the Russias, to the end

to inform his sovereign, and to employ his good offices to lay before

her this answer in the manner the most favorable; that they ought

also to send a similar extract to M. de Swart, Resident of their High

Mightinesses at the Court of Petersburgh, for his information, with an

injunction to co-operate, as far as shall depend upon him, to the

success of the salutary intentions of their High Mightinesses; that

the same measures be taken with regard to the Ministers of the

Republic at the Courts of Copenhagen, Stockholm, and Lisbon, with

orders to act in concert, and to support the measures of the Russian

Ministers at the Courts where they reside."

Their High Mightinesses having deliberated upon this object, the

Deputies of Provinces, which have not as yet declared themselves, have

been desired to pronounce as soon as possible the resolutions of the

States, their principals. The States of the Province of Groningen have

declared themselves authorised, during the suspension of the

deliberations, to confer on this subject with the Prince de Gallitzin

for a further explanation, saving the free deliberations of their

principals.

_Amsterdam, 20th of April._ The College of Admiralty of West Friesland

and of the northern quarter have put in commission, with the

participation of His Most Serene Highness, the Prince Stadtholder, the

frigates of war, the Medemblick, of thirtysix guns, the Horn,

Enkhuisen, of twenty guns, which will be commanded by the Captain Van

Regneveld Heckers and Trykenius."

I have the honor to be, &c.

JOHN ADAMS.

* * * * *

TO THE COUNT DE VERGENNES.

Paris, April 25th, 1780.

Sir,

I have the honor to inform your Excellency, that a small schooner has

arrived at Nantes from Baltimore, by which came the enclosed

newspapers, which I send to your Excellency without a moment's loss of

time. I hope, however, your Excellency has received these and many

more, and much fuller intelligence by the same vessel; but as it is

possible it may be otherwise, I think it my duty to send them. I have

no other news by this vessel as yet, excepting, that General Gates was

appointed to command the army in Charleston, an event which I esteem

of great importance, because there is in the mind of the American

soldier an affection for that officer, and a confidence in him, that

will show its effects.

A vessel from Martinique had just arrived, with an account, that the

Dean frigate, Captain Nicholson, had sent in there an English frigate

sheathed with copper, mounting twentyeight guns, which struck after a

severe action.

If I should be so happy as to receive any more news from this vessel,

I shall have the honor to transmit it to your Excellency.

I have the honor to be, &c.

JOHN ADAMS.

* * * * *

TO THE PRESIDENT OF CONGRESS.

Paris, April 25th, 1780.

Sir,

A letter from Dublin, of the 18th of this month, gives us the

following account. "We wait with impatience for the meeting of

Parliament; the day approaches when the political destiny of this

kingdom will be decided. There is yet some softness in one party of

the Parliament, but there is none at all in the body of the people,

and especially in that of our brave volunteers, who are at once the

admiration and the firm hope of the nation, which seems now to spring

up, and out of chaos. One thing very extraordinary is, that among this

body of volunteers, exceeding in fact the number of fortysix thousand

men, (although in so innocent an army composed of so many discordant

parties, commanded by so many chiefs, some more powerful than the

others might be suspected of entertaining views a little opposite to

patriotism,) no ambitious ones, supported by popularity, have

undertaken anything, not only against the liberties, but even against

the tranquillity of the people; not the least disorder, not even the

appearance of disunion, or partial cabals. We contemplate with

astonishment, mixed with a joy most intimately felt, an armed

multitude proceeding to give, so to express myself, the island to the

civil power, and aiding it to protect and facilitate the execution of

its laws. Such are the advantages, which we ought always to provide

ourselves from an army, the humblest soldier of which finds his

interest in good order and good government. Mercenaries fight for

money; volunteers, proprietors of one part of the lands, which are

proposed to be defended, and of the rights, which are to be recovered

or protected, have a direct interest in preserving in all their vigor

the laws, which assure to them the property of those lands, and the

enjoyment of these rights.

"While the nation busies itself about its political emancipation, and

already enjoys it, by anticipation, she does not neglect the

advantages already obtained by the firmness and the wisdom of her

conduct; all the objects of commerce fix the attendance of various

committees; the establishments are multiplied insensibly in proportion

to the rising occasions; where there were manufactories they are

busied about the means of improving them, where there were none, and

it appears convenient to establish them, societies of adventurers are

formed. We have a considerable number of woollen stuffs and cloths, we

have none of cotton. At this day Limerick proposes to become the rival

of Manchester; they are about making the beautiful velvets, and stuffs

of cotton. One company have appropriated to this undertaking a capital

of sixteen thousand pounds sterling, and they have brought over from

England a sufficient number of excellent workmen in this business.

"In reading over my letter, I remark I have stated at fortysix

thousand the number of volunteers actually armed among us; we have not

yet an exact return, it is possible there may be four or five thousand

more, because at the end of last year we generally reckoned upon

fortyfive thousand, and there have been since formed five new corps,

commanded by officers as respectable for their personal courage, as

for their patriotism. If this martial ardor, which animates all the

orders of the community, has any inconvenience, it is, that it takes

away from the manufacturers a prodigious number of hands.

Independently of the time given to military exercise, you would not be

able to conceive how many people are employed in these melancholy but

necessary manufactures, which have no other use, end, or object, than

the destruction of men. The casting of cannon, the manufacture of arms

of every description, of tents, and other articles, which are

required for the preparation for a campaign, employ moreover several

thousands of hands; it is true, that the two levies divide the labor

between them.

"They say, that the Duke of Leinster, on whom they had so unjustly

ventured to publish some offensive reflections, has declared publicly

and in the most solemn manner, that he will support the people in the

vindication of their rights to a free constitution absolutely

independent. If the serenity of our present situation is sometimes

interrupted, it is by those unlucky white boys, who, from time to

time, renew their atrocities. The 1st instant fifty of these banditti

well mounted met upon an eminence at Cloriseu, near to Feathard, where

they conducted themselves in an inhuman manner towards two

individuals."

In the French Gazette is an article from London with regard to

Ireland. "They accuse the Ministry of holding relative to that kingdom

the same conduct, which they held in the beginning of the troubles of

America, that is to say, to leave the sovereign and the nation in

error, concerning all the facts, and endeavor to inspire into the

British Parliament the most sinister carelessness and inattention for

the most important of affairs. People hired to support among us the

blindest confidence write, that the Irish are very well pleased with

Lord Hillsborough, that the concessions made to Ireland satisfy all

its wishes, that even the associations enjoy in peace the good that

has been done to their country. We learn, however, that the city of

Dublin declares in her common council, that she cannot any longer

suspend her judgment upon the conduct of government, that to destroy

the false interpretations, which they have endeavored to give to the

joy, which the people of Ireland have testified upon the subject of

the act, which gives liberty to their commerce, several counties, and

the greatest part of the associations, have thought themselves obliged

to explain to the public, that the motive of this momentary joy

proceeded principally from this, that they regarded the liberty of

commerce as a commencement of the independence of the constitution.

"The principal creatures of the English Ministry, in the Parliament of

Ireland, arrived the beginning of this month to receive instructions

relative to the approaching Assembly, but they say, that during their

absence the chiefs of the national party have been employed in

promoting the meetings of the counties, in cementing the military

associations, and encouraging the people to insist upon a declaration

of rights, so that nothing is yet finished in that respect. Mr

Yelverton proposes to make a motion in the House of Commons, that a

sum shall be voted sufficient to build four strong frigates, which

shall constantly cruise upon the coasts of this kingdom to protect

merchant fleets and convoys. This project announces but too plainly

the design of Ireland to separate herself from us as much as she can,

and to owe her safety only to herself. With what view should England

insist still with the Irish upon the pretension of supremacy? In

renouncing the advantages, which the monopoly of commerce procured,

she has destroyed the only obstacle, which could oppose itself to the

independence of Ireland."

There is in the Leyden Gazette of the 21st another article from

London. "The Earl of Bellamont, who arrived here the 5th of this month

from Ireland, has had an audience of his Majesty, and several

conferences with his Ministers; as this nobleman is one of the

principal supporters of the party of the administration in that

country, it is supposed that his journey here was occasioned by the

crisis, in which affairs are there at this time. Mr Henry Flood, who

has come to Court on the same subject, as well as Mr Seaton Perry, the

speaker of the Irish Commons, and Sir Richard Heron, Secretary of the

Lord Lieutenant, have on the contrary returned to Dublin. As the

Parliament was to sit the 10th of this month, we expect immediately

interesting advices concerning the turn, which affairs may have taken

there, and so much the more as we know, that soon after the meeting,

Mr Yelverton intended to propose a bill, declaratory of the rights of

Ireland, as far as they respect Poyning's law, and the manner of

passing Irish bills in England. In the meantime, the leaders of the

two parties endeavored to increase their forces in the two houses,

although the preponderance in favor of the Court would scarcely have

any effect, in case the party the most considerable of the people

remain in the sentiments they appear to be in at this day. This

consideration they say, supported by the advice of Sir Richard Heron,

Mr Seaton Perry, and Mr Flood, has determined our government to give

way to the wishes of the Irish nation, by consenting to the revocation

of Poyning's law, if there are no other means of assuaging the

fermentation of spirits. It is true, that some cities, counties, and

boroughs, have lately assured the government of their attachment, and

of their gratitude for the favors granted to Ireland, but there is a

great deal wanting before all the people will be equally satisfied.

The most enlightened part of the nation regard these same favors as

granted to necessity, and purely precarious as long as the British

legislature shall have the right to make laws for Ireland. Some

magistrates have even already refused to execute the laws passed by

the Parliament of Great Britain; those of the county of Mayo, having

been among others required to put in force the act against desertions,

and to show that they acknowledge no others than those, which have

been made by their own legislative body. In general, according to the

last accounts received from that country, it appears, that of the four

parts of Ireland, the provinces of Leinster and Connaught are the most

tranquil, reposing themselves upon the assurances, which have been

given them by the respective Colonels of their volunteer associations,

the Duke of Leinster, and the Earl of Clanricarde; and that the Court

is disposed to grant to the nation all its demands. In the province of

Munster, they are less quiet, and they persuade themselves, that there

is little dependence upon a momentary benevolence, which is due only

to necessity. But the inhabitants of Ulster are, of all Ireland, those

who appear the most firmly determined to procure to themselves, at any

price, an entire independence of the British legislation, and the

formal renunciation of all acts, which are contrary to it. As this

province, where they reckon at least thirty thousand families of

Protestants, more than all the rest of the kingdom, distinguishes

itself by the courage of its inhabitants, they will risk a great deal

if they stir up discontents there."

I have the honor to be, &c.

JOHN ADAMS.

* * * * *

TO THE PRESIDENT OF CONGRESS.

Paris, April 26th, 1780.

Sir,

At last, even the Morning Post of the 18th of April confesses, that

the Memorial from the Empress of Russia to the States-General has

dissipated all their golden dreams of an alliance with the Czarina.

It was announced to us last week, that a Russian squadron had left

Cronstadt to sail to our assistance, nay, some of the public papers

went so far as to announce their arrival at Plymouth. How sadly are we

now disappointed! Instead of an alliance, we find her _Czarish_

Majesty talks of neutrality, so that at present it is pretty clear,

that the various powers in Europe seem determined to stand off, and

leave us to our fate."

In some confused minutes of a debate in the House of Lords on the 14th

of April, it is said, that Lord Camden expressed his astonishment and

regret at the Memorial from Russia, in which, contrary to the

established law of nations, the Empress insisted upon free ships and

free goods. He pointed out how injurious to the country it must be, if

neutral vessels were permitted to supply our enemies, whom we might

blockade, with everything they might want, and remarked, that the

queen of the seas was now deposed, and the Empress had taken

possession of her throne. In another paper, Lord Shelburne is

represented remarking the very dangerous and alarming situation they

stand in, with regard to their wars and foreign alliances. "Of the

former," said his Lordship, "we have three, of the latter none, even

the Empress of Russia, that great potentate, who was constantly held

out by the noble Lord with the green riband, (Lord Stormont,) to be

our principal ally, now shows to all Europe by her late maritime

manifesto, what sort of an ally she means to be to England. The

thought of that manifesto made him shudder when he first read it,

particularly, as he knew how this country stood in respect to other

powers, when Denmark must follow wherever Russia led, when Sweden was

ready at the nod of France; think of having the whole force of the

northern powers against us; already engaged in three wars, and

striving all we can to make a fourth with our old friends and neutral

allies, the States-General."

The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 05 · 第 2 / 35 段