To the President of Congress. Amsterdam, November

THE

DIPLOMATIC CORRESPONDENCE

OF THE

AMERICAN REVOLUTION.

VOL. V.

THE

DIPLOMATIC CORRESPONDENCE

OF THE

AMERICAN REVOLUTION;

BEING

THE LETTERS OF BENJAMIN FRANKLIN, SILAS DEANE, JOHN

ADAMS, JOHN JAY, ARTHUR LEE, WILLIAM LEE, RALPH

IZARD, FRANCIS DANA, WILLIAM CARMICHAEL, HENRY

LAURENS; JOHN LAURENS, M. DE LAFAYETTE, M.

DUMAS, AND OTHERS, CONCERNING THE FOREIGN

RELATIONS OF THE UNITED STATES DURING

THE WHOLE REVOLUTION;

TOGETHER WITH

THE LETTERS IN REPLY FROM THE SECRET COMMITTEE OF

CONGRESS, AND THE SECRETARY OF FOREIGN AFFAIRS.

ALSO,

THE ENTIRE CORRESPONDENCE OF THE FRENCH MINISTERS,

GERARD AND LUZERNE, WITH CONGRESS.

Published under the Direction of the President of the United States, from

the original Manuscripts in the Department of State, conformably

to a Resolution of Congress, of March 27th, 1818.

EDITED

BY JARED SPARKS.

VOL. V.

BOSTON:

NATHAN HALE AND GRAY & BOWEN;

G. & C. & H. CARVILL, NEW YORK; P. THOMPSON, WASHINGTON.

1829.

Steam Power Press--W. L. Lewis, Printer.

No. 6, Congress Street, Boston.

CONTENTS

OF THE

FIFTH VOLUME.

JOHN ADAMS' CORRESPONDENCE,

CONTINUED.

Page.

To the President of Congress. Paris, April 17th, 1780, 3

Probable effects of the armed neutrality.--Critical situation of

England.--The opposition carry the resolution, that the influence

of the Crown is increasing, and ought to be diminished.

To the President of Congress. Paris, April 18th, 1780, 6

Encloses a letter written from England on the subject of peace

with America.--Exposes the errors of the writer; on the

confederacy with France and Spain; on the probability of

America violating her treaty with France; on the notion that

the policy of France has been to expose the States in order to

exhaust them; on the plan of a reconciliation and reunion of

America with Great Britain.

To the President of Congress. Paris, April 24th, 1780, 12

Proceedings of Russia in regard to the armed neutrality.--

Proceedings in Holland in relation to the same subject.

To the Count de Vergennes. Paris, April 25th, 1780, 18

Enclosing papers from America.

To the President of Congress. Paris, April 25th, 1780, 18

State of Ireland.

To the President of Congress. Paris, April 26th, 1780, 24

Debate in the House of Lords on the declaration of Russia;

Lord Camden expresses his astonishment at the doctrine of

free ships and free goods; Lord Shelburne's remarks on the

critical state of England.--Anti-English policy of Russia.

To the President of Congress. Paris, April 28th, 1780, 27

Declaration of the English Council, placing the subjects

of the United Provinces on the footing of neutral powers,

not privileged by treaties.--Address of the States of

Groningen to the States-General, recommending the protection

of commerce by convoys.--Second Address of the States of the

same Province, proposing answers to the Memorials of Sir J.

Yorke.--The Province of Holland recommends the acceptance of

the invitation of Russia to accede to the armed neutrality.

To the President of Congress. Paris, April 29th, 1780, 37

English naval expeditions.

To the President of Congress. Paris, April 29th, 1780, 38

Mutiny in the English fleet.--County meetings adopt

resolutions censuring the war.

To the President of Congress. Paris, May 2d, 1780, 41

Memorial of the French Ambassador to the States-General,

announcing the abolition of the duty of fifteen per cent

on Dutch merchandise entering France.--Decree of the French

Council on the same subject.--The Seven Provinces have

resolved to refuse the succors demanded by Great Britain; to

grant convoys; and to accept the invitation of Russia.--

Instructions of the States of Holland and West Friesland to

their deputies in the States-General on the attack of the

Dutch convoy by the English.

To the President of Congress. Paris, May 3d, 1780, 50

General exchange of prisoners agreed on between France and

England.

From Elbridge Gerry to John Adams. Philadelphia, May 5th,

1780, 52

Favorable effects of the resolutions of Congress for

cancelling the two hundred millions of dollars previously

emitted on the currency.--New emission of five millions.--

Financial concerns of the confederacy.

To the President of Congress. Paris, May 8th, 1780, 54

Instructions of the United Provinces to their Minister

at London, on the subject of Lord Stormont's answer

to former representations relative to the attack on the

Dutch convoy.--Resolutions of the States regulating the

trade of foreigners with the Dutch Colonies.--Proceedings

of the different Provinces relative to the Russian Memorial;

the granting of unlimited convoys; raising of subsidies.

To the President of Congress. Paris, May 8th, 1780, 63

Enclosing the letter of the Count de Florida Blanca to the

Spanish Minister of the Marine, regulating the treatment

of neutrals.

To the President of Congress. Paris, May 8th, 1780, 73

Copy of the Swedish ordinance providing convoys.--Answer

of the Court of St James to the Russian declaration.--

Difference of the English and Russian doctrine of blockade

in these documents.--English recruits in Germany.

To the President of Congress. Paris, May 8th, 1780, 79

The Russian declaration hostile to the policy of England.--Lord

Stormont's letter to the Dutch Envoy.

To an unknown person. Paris, May 9th, 1780, 82

Observations on the Dean of Gloucester's proposals.

To the President of Congress. Paris, May 9th, 1780, 84

The Dean of Gloucester's proposals for a general pacification.

To the President of Congress. Paris, May 10th, 1780, 86

Proceedings in the Irish Commons relative to the sovereignty

of the Irish Parliament.

Count de Vergennes to John Adams. Versailles, May 10th, 1780, 88

To the President of Congress. Paris, May 11th, 1780, 89

Motions of Mr Hartley in the House of Commons, on the subject

of reconciliation.

To the Count de Vergennes. Paris, May 9th, 1780, 91

The American party in England hope to make a separate peace

with the United States.--The alliance with France will not

be violated.--Mr Adams always an advocate of the alliance.

To John Jay. Paris, May 13th, 1780, 93

Difficulty of influencing the views and conduct of European

Ministers.

To the President of Congress. Paris, May 13th, 1780, 94

Answer of France to the Russian declaration, approving the

doctrines of Russia.--Orders issued to the English commanders

to detain Dutch ships, having on board effects belonging to

the enemy, or which are considered as contraband by the law

of nations.

To John Jay. Paris, May 15th, 1780, 98

Facility and importance of intercepting the English West

India fleet.--Policy to be observed towards Spain and Portugal.

To the President of Congress. Paris, May 16th, 1780, 100

Rumor of opening the navigation of Antwerp.--Naval

preparations of Austria.

To M. Genet, at Versailles. Paris, May 17th, 1780, 101

Objections to General Conway's assertion, that the alliance

between France and the United States is unnatural.--Habits;

language; religion.--These circumstances will rather tend

to separate America and England.--The commercial interests

of England and America different.--Boundaries will form

a source of dispute.

To the Count de Vergennes. Paris, May 19th, 1780, 106

The Assembly of Pennsylvania cut to pieces the great seal

of the Province.--American privateers.

To the President of Congress. Paris, May 19th, 1780, 107

Answer of Spain to the Russian declaration, approving

the principles therein contained.--Conversation between

Lord Stormont and the Count de Welderen on the attack on

the Dutch convoy.--Proceedings in Ireland.

To the President of Congress. Paris, May 20th, 1780, 110

General Conway proposes a bill for reconciliation or

peace.--Debate on the subject in the House of

Commons.--Denmark accedes to the armed neutrality.

To the President of Congress. Paris, May 20th, 1780, 116

General Conway's Speech on his bill for reconciliation.

To the President of Congress. Paris, May 23d, 1780, 120

The different Powers accede to the armed neutrality.

Count de Vergennes to John Adams. Versailles, May 24th,

1780, 123

Expressing full confidence in his conduct in case of

overtures from England.

To the President of Congress. Paris, May 26th, 1780, 124

Address of the Bar at Dublin to Mr Grattan.--Reply of Mr

Grattan.--Extracts from the journals.--Letter of M. de

Sartine, concerning the treatment of neutrals.--Letter

from the Count de Florida Blanca.

To the President of Congress. Paris, May 27th, 1780, 133

Application of the principles of the British Constitutions

to external dominions, extensively studied in America.--

Effects of the American publications on this subject, on

other foreign possessions of Great Britain.

To the President of Congress. Paris, June 1st, 1780, 135

Indecisive engagement between the French and English

fleets.--Governor Pownal asks leave to bring in a bill

authorising a convention, truce, or peace with the

Colonies.--The House proceeds to the order of the day.

To the President of Congress. Paris, June 1st, 1780, 137

Report of a Committee of the citizens of Dublin, declaring

the independence of the Irish Parliament, and returning

thanks to those members who have supported it.

To the President of Congress. Paris, June 2d, 1780, 142

Petitions of the Dutch merchants to the States-General,

and to the States of Holland and West Friesland, praying

for a speedy protection of commerce. Answer of Spain to

the Russian declaration.--Extracts from the Journals, on

the destination of the naval forces of France.--Proceedings

of Congress kept more secret than the plans of the European

Courts.

To the President of Congress. Paris, June 2d, 1780, 149

Declaration of Lord George Germain, that there is a prospect

of peace with America, on good and honorable terms for

England, not with the Congress, but with the people.--Fallacy

of these statements; America could not make peace with

England, without involving herself with France and Spain;

Congress cannot oppose the will of the people in America,

which is expressed through the press, the towns, the juries,

and the assemblies.--Other errors concerning the misery of

the people, the debt, dislike to France, &c. exposed.--Barriers

to a reconciliation or peace between England and America.

(_Note._)

To the President of Congress. Paris, June 4th, 1780, 159

Extracts from numerous European journals.

To the President of Congress. Paris, June 5th, 1780, 166

Extracts from the journals.--Petitions of the Corn

Merchants of Amsterdam to the States-General and to the

States of Holland and West Friesland, praying for

protection of the commerce.

To the President of Congress. Paris, June 10th, 1780, 170

Preparations for supporting the armed neutrality.--An

East India company formed at Trieste.--English losses

in Africa.--Critical situation of the British power in

India.--Duty imposed on sugars imported from England,

by the Irish Parliament.--Violation of neutral ground on

the Dutch coast by the English.--Representations of the

States of Holland and West Friesland to the States-General,

and of the latter to the Dutch Minister at London on this

subject.

To the President of Congress. Paris, June 12th, 1780, 181

Extract from Lord Shelburne's Speech, relating to the

policy of the Ministry towards Russia, Prussia, Austria,

and Turkey.--The American war was the true cause of that

policy.

To the President of Congress. Paris, June 12th, 1780, 186

Copy of Governor Pownal's bill, empowering the King to make

peace with the United States.--Meeting of merchants at

Dublin to obtain a duty on sugars imported into the

kingdom.--Proceedings of the Irish House of Commons on

the same subject.--Port of Vendre on the Mediterranean

repaired.

To the President of Congress. Paris, June 16th, 1780, 190

Extracts from pamphlets published under the name of Mr

Galloway, but probably written by the refugees.--Refutation

of the statements therein contained.

To the Count de Vergennes. Paris, June 16th, 1780, 201

To the President of Congress. Paris, June 17th, 1780, 201

Governor Hutchinson's death and character.--Further extracts

from the pamphlets abovementioned.

To the Count de Vergennes. Paris, June 20th, 1780, 207

On the paying off of the loan office certificates.

Count de Vergennes to John Adams. Versailles, June 21st,

1780, 208

Injustice of obliging the French holders of the American

paper money to suffer by the depreciation.

To the Count de Vergennes. Paris, June 22d, 1780, 212

Requesting a delay of the orders instructing the French

Minister in America to make representations against the

resolutions of Congress for the paying off the paper money

at its depreciated value.

To the Count de Vergennes. Paris, June 22d, 1780, 213

Defence of the resolutions of Congress above referred

to.--The holders have received the bills at the depreciated

value, and are not therefore entitled to the nominal

value.--The loss will not fall on French holders, who have

received them at their depreciated value.--The same

measure was adopted by the colony of Massachusetts Bay,

without being objected to by the English government or

merchants.--Very little of the paper in the hands of

French subjects.

To B. Franklin. Paris, June 22d, 1780, 225

Suggesting the propriety of requesting a revocation of

the orders to the French Minister in America,

abovementioned.--Evils which they may produce in America.

To the President of Congress. Paris, June 26th, 1780, 226

Clamor in Europe against the resolutions providing for

the paying off the paper bills.--Interview and

correspondence with Count de Vergennes on the

subject.

To the President of Congress. Paris, June 29th, 1780, 228

Recommends the appointment of Consuls to relieve the

Minister.--Also, that strict instructions be given to

the commanders of ships-of-war, in which there has been

a want of subordination.

To B. Franklin. Paris, June 29th, 1780, 231

Enclosing his correspondence with the Count de Vergennes,

relative to resolutions of Congress for paying off the

paper money.

Count de Vergennes to John Adams. Versailles,

June 30th, 1780, 232

Adheres to his former opinions on the subject of the

paper money.--Expects the views of Congress in reply

to the representations.

To the Count de Vergennes. Paris, July 1st, 1780, 233

To the President of Congress. Paris, July 6th, 1780, 234

Lists of French, Spanish, American, and English vessels

taken and destroyed.

To the President of Congress. Paris, July 6th, 1780, 239

Regrets the American losses, and considers the causes.

Urges Congress to cherish the navy while it is in their

power.

To the President of Congress. Paris, July 7th, 1780, 240

Rejection of Mr Hartley's proposal for a bill to empower

the King to make peace with America.--Abstract of the

bill.--Sir G. Saville's motion, that the American war

be declared unconstitutional and ruinous, rejected.

To the President of Congress. Paris, July 7th, 1780, 243

Petition of the merchants of Amsterdam to the States-General,

for protection of commerce from the English.

B. Franklin to Count de Vergennes. Passy, July 10th, 1780, 245

Agrees that foreign merchants ought not to suffer from

the depreciation of the paper money.--Assures him that

the sentiments of the Americans in general in regard to

the alliance, differ widely from those expressed by

Mr Adams.

To the Count de Vergennes. Paris, July 13th, 1780, 247

Determination of the English to undertake a new campaign.--

State of things in America.--The advantages which the

English derive from being masters of the American seas.--The

English in America have been for two years in the power of

their enemies.--Their possessions must be protected and

supplied by a naval power.--A naval superiority in those

seas is the true policy of America and France. The policy

of France has been suspected in America, and misrepresented

in England on this point.--The real importance of

America.--Prejudices against the Americans in France.

To the President of Congress. Paris, July 14th, 1780, 259

Proposed congress at St Petersburg.--English accounts of

their successes in America.--Ignorance of the American

foreign envoys on these subjects.

To the President of Congress. Paris, July 15th, 1780, 260

Preamble of the Russian ordinance relative to neutral

rights.--There is no appearance of favor to England

in the Russian Court.

To the President of Congress. Paris, July 15th, 1780, 263

Attack on the French vessels in the neutral port of Milo

by the English.--Russian, Swedish, Danish, and Dutch

naval preparations.

To the President of Congress. Paris, July 15th, 1780, 265

English, French, and Spanish forces at sea.

To the Count de Vergennes. Paris, July 17th, 1780, 266

Reasons why his powers ought no longer to be concealed

from the English Court.

To the President of Congress. Paris, July 19th, 1780, 270

Naval forces of the northern powers.--Russian ordinance

ascertaining the neutral rights of Russian commerce.

To the President of Congress. Paris, July 19th, 1780, 276

Armed neutral forces.--Quotes speculations from the

Amsterdam Gazette relative to the effect of the conquest

of Mobile by the Spaniards.

Count de Vergennes to John Adams. Versailles, July 20th,

1780, 278

A French naval force has been sent to America, to co-operate

with the American military operations.

To the Count de Vergennes. Paris, July 21st, 1780, 279

Expresses his satisfaction with the destination of the

armament abovementioned.

To the President of Congress. Paris, July 22d, 1780, 280

Extract from the King's speech on the prorogation of

Parliament.--Extracts from the journals, showing

the state of the navies in Europe.

To the President of Congress. Paris, July 23d, 1780, 285

Messengers pass between London and Madrid.

Count de Vergennes to John Adams. Versailles,

July 25th, 1780, 287

Reasons for opposing Mr Adams' communication of his full

powers to the English Ministry.

To the Count de Vergennes. Paris, July 26th, 1780, 294

Reply to the statements and arguments of the preceding

letter.

To the Count de Vergennes. Paris, July 27th, 1780, 301

Observations on Count de Vergennes' assertion, that

the King had taken measures for sustaining America

without solicitations from Congress.--Solicitations

were made through the medium of the foreign Envoys

of Congress.--Expresses his fears that the French

have not a decided naval superiority in the American

seas.

Count de Vergennes to John Adams. Versailles,

July 29th, 1780, 304

Expresses his dissatisfaction with the remarks of Mr

Adams.--Shall treat only with Mr Franklin on matters

concerning the United States.

Count de Vergennes to B. Franklin. Versailles,

July 31st, 1780, 305

Transmitting his correspondence with Mr Adams with the

request that it may be laid before Congress. (Letter

from the President of Congress to Mr Adams on this

subject. _Note._)

To the President of Congress. Amsterdam, August 14th, 1780, 307

Arrives in Amsterdam.--Importance of maintaining an official

agent in the United Provinces.--Probability of raising a

loan in Holland.--Declaration of Sweden in regard to

neutrality.--Declaration of Denmark on the same subject.

To B. Franklin. Amsterdam, August 17th, 1780, 314

Absurd political speculations in Europe on the conditions

and prospects of America.

To the President of Congress. Amsterdam, August

22d, 1780, 316

Answer of France to the Swedish declaration.--Questions

of Sweden relative to the proposals of Russia, for

reciprocal protection and mutual assistance of the

neutrals.--Russian answer.

To the President of Congress. Amsterdam, August

23d, 1780, 321

The English mission to Madrid merely a cover.--Real

design of England to continue the war, and to separate

the House of Bourbon from America.--Urges the sending

a Minister to Holland.

To the President of Congress. Amsterdam, September

4th, 1780, 323

Capture of the British West India fleet by the combined

fleets of France and Spain.

To the President of Congress. Amsterdam, September

5th, 1780, 324

No measures ever taken in England to fix the English

language.--Proposes that Congress should effect this

object by erecting the American Academy for refining

and ascertaining the English language, and by

furnishing the necessary funds for a library and the

support of its officers.

To the President of Congress. Amsterdam, September

19th, 1780, 327

Acknowledges the receipt of his commission for negotiating

a loan.--Difficulties of this charge.--Expediency of a

Minister Plenipotentiary to Holland, charged with this duty.

Commission to John Adams, referred to in the preceding

letter, 329

To the President of Congress. Amsterdam, September

16th, 1780, 330

Congress of St Petersburg.--The policy of Holland

doubtful.

To the President of Congress. Amsterdam, September

24th, 1780, 332

Determines to negotiate a loan in a private character.--Little

reputation of the Dutch owing to their language.--Importance

of cultivating the English language in America.

To the President of Congress. Amsterdam, September

25th, 1780, 334

General ignorance of America in Holland.--Predominance

of the English interest there.--Little prospect of

raising a loan.

To the President of Congress. Amsterdam, September

28th, 1780, 338

The Dutch Ministers to St Petersburg have an audience

of the Empress.--Their address on this occasion.

To the President of Congress. Amsterdam, October

5th, 1780, 340

The Dutch Ministers to St Petersburg have an audience

of the Grand Duke and Grand Duchess.--Their addresses

on the occasion.--Report of despatches from St

Petersburg, which will induce Holland to accede to the

armed neutrality.

To the President of Congress. Amsterdam, October

5th, 1780, 342

Has effected nothing in regard to the loan.

To the President of Congress. Amsterdam, October

11th, 1780, 342

Sketch of the constitution of the Dutch Republic in

respect to the powers of the Stadtholder, with the

history of the office.--Copy of the commission of

the Stadtholder.--Capture of Mr Laurens.

To B. Franklin. Amsterdam, October 14th, 1780, 360

Thanks Dr Franklin for the communication of

intelligence.--Does not think it degrading to the

United States to ask for loans, or to seek the

friendship of the maritime powers.

To the President of Congress. Amsterdam, October

14th, 1780, 362

Severe treatment of Mr Laurens.--Determination of

England to prosecute the war.--Superiority of the

United States to the United Provinces.--Forces of

the Dutch Republic.--Advantages of a naval power.--Prospect

of a rupture between England and Holland.--Proposals

for facilitating the loan.

To B. Franklin. Amsterdam, October 24th, 1780, 365

Uncertainty of a loan in Holland.

To the President of Congress. Amsterdam, October

24th, 1780, 366

Sufferings of Mr Laurens.--Recommends Congress to

send cargoes to Dutch ports for the payment of the

interest of the proposed loan.

To the President of Congress. Amsterdam, October

27th, 1780, 367

The capture of Mr Laurens' papers has betrayed his

correspondence with Holland.

James Lovell to John Adams. Philadelphia, October

28th, 1780, 368

To the President of Congress. Amsterdam, October

31st, 1780, 369

Influence of the refugees in England.--Cruel treatment

of Mr Laurens intended to intimidate the friends of

America.--Necessary to abandon all hope of reconciliation

with England.

To B. Franklin. Amsterdam, November 4th, 1780, 371

Requests him to become responsible for certain bills of

exchange drawn on Mr Laurens.

To the President of Congress. Amsterdam, November

16th, 1780, 372

Enclosing Sir J. Yorke's Memorial to the States-General.--

Insolence of that document.

To the President of Congress. Amsterdam, November

17th, 1780, 376

Difficulties in the way of obtaining a loan.--Remarks

on the proceedings of England in regard to Holland.--M.

Van Berckel.

To B. Franklin. Amsterdam, Nov. 24th, 1780, 378

Little prospect of procuring a loan.

To the President of Congress. Amsterdam, November

25th, 1780, 379

A plurality of Provinces declare for the armed neutrality.--

Accepts the bills on Mr Laurens, under assurance from Dr

Franklin that he will meet them in case of Mr Adams'

disability.--The fear of the submission of America

discourages the loan.--The Stadtholder favorable to

England.--Sir J. Yorke's memorial injures the English

cause.

To B. Franklin. Amsterdam, Nov. 30th, 1780, 382

Has accepted bills on Mr Laurens.--Prospect of a

loan doubtful.

To the President of Congress. Amsterdam, November

30th, 1780, 383

The courier, despatched to St Petersburg by Holland,

countermanded.--Preponderance of the English interest

in Holland.

To the President of Congress. Amsterdam, December

14th, 1780, 384

Requests that no more drafts be made on Holland.--Little

disposition in Holland to furnish a loan.

To the President of Congress. Amsterdam, December

18th, 1780, 386

Memorial of Sir J. Yorke, threatening Amsterdam for

the plan of a treaty with the Americans, unless reparation

is made.

To the President of Congress. Amsterdam, December

21st, 1780, 388

Influence of the English in Holland, shown by the

prayers in the English churches there, for the discomfiture

of the rebels.

To the President of Congress. Amsterdam, December

25th, 1780, 389

Politics and disposition of the Prince of Orange.--England

will probably declare against the Dutch, on account of

their joining the armed neutrality.

To the President of Congress. Amsterdam, December

25th, 1780, 391

Proceedings of the States-General in regard to Amsterdam.--They

determine to demand satisfaction for

the memorials of Sir J. Yorke.

To the President of Congress. Amsterdam, December

25th, 1780, 393

Rumors of the recall of Sir J. Yorke and other hostile

indications.

To the President of Congress. Amsterdam, December

26th, 1780, 394

Sir J. Yorke leaves Holland abruptly.

To the President of Congress. Amsterdam, December

28th, 1780, 395

Holland will be supported by the armed neutrality in

case of war with England.

To the President of Congress. Amsterdam, December

30th, 1780, 397

Explanation of the opposition of the Province of Zealand

to the measures of the States-General.

To the President of Congress. Amsterdam, December

31st, 1780, 404

Holland will be supported in a war with England,

either by the armed neutrals, or by the other

belligerents.--Death of Maria Theresa.

The President of Congress to John Adams. Philadelphia,

January 1st, 1781, 405

Enclosing his commission as Minister Plenipotentiary

to Holland, resolve of Congress on the Russian

Declaration (_Note_) and other documents.

To the President of Congress. Amsterdam, January

1st, 1781, 406

British Manifesto against the States-General.--Orders

in Council directing the seizure of Dutch ships and

goods.

To the President of Congress. Amsterdam, January

4th, 1781, 414

Popularity of the American cause in the Provinces.--

Recommends M. Dumas to Congress.

To the President of Congress. Amsterdam, January

5th, 1781, 416

Abstract of the proceedings in Holland, in consequence

of Sir J. Yorke's memorial.

To the President of Congress. Amsterdam, January

14th, 1781, 418

Resentment in Holland against the English.--Unprepared

state of the country in case of war.

To the President of Congress. Amsterdam, January

15th, 1781, 419

Declaration of the States-General on their accession to

the armed neutrality.

To the President of Congress. Amsterdam, January

15th, 1781, 422

The Province of Zealand continues to oppose the rupture

with England.--State of the Dutch marine.

To the President of Congress. Amsterdam, January

15th, 1781, 423

Address of the Stadtholder to the States-General, recommending

warlike preparations.--The States approve

the proposition and direct it to be communicated

to the Provinces.

To the President of Congress. Amsterdam, January

15th, 1781, 425

Obstacles in the way of obtaining a loan in Holland.

To the President of Congress. Amsterdam, January

18th, 1781, 425

Proclamation of the States-General for the encouragement

of privateers against the English.--Proclamation

granting indemnifications to those who shall be

wounded in the service of the Republic, in the war

at sea.

To the President of Congress. Amsterdam, February

1st, 1781, 433

Treaty of Marine between Russia and Denmark.--A

similar treaty between Russia and Sweden, with

modifications.--The States-General accede to the treaty.

To B. Franklin. Amsterdam, Feb. 15th, 1781, 443

Requesting funds to discharge bills drawn on him by

Congress.

To B. Franklin. Amsterdam, Feb. 20th, 1781, 444

State of American affairs in Holland.

To the Duc de la Vauguyon. Amsterdam, March

1st, 1781, 446

The Province of Friesland resolves to acknowledge the

independence of America.--Considers it time to prepare

for the execution of his instructions.--Requests

his opinion on the enclosed project of a proposition

to the States.

A Memorial to the States-General, 448

To the Prince de Gallitzin, Minister of the Empress

of Russia. Leyden, March 8th, 1781, 449

Transmitting a resolution of Congress, relative to the

rights of neutrals.--Would be happy to accede to

the Marine Treaty in the name of the United States.

To M. Van Berckel, First Counsellor Pensionary of

the city of Amsterdam. Leyden, March 8th, 1781, 450

Enclosing a resolution of Congress on the rights of

neutrals.

To the Duc de la Vauguyon, Ambassador of France

at the Hague. Leyden, March 8th, 1781, 450

Enclosing the resolution of Congress, referred to in

the preceding letters.

From the Duc de la Vauguyon to John Adams.

Hague, March 14th, 1781, 451

Cannot interfere in the measures of Mr Adams in regard

to the neutral powers without instructions.

To the President of Congress. Leyden, March 18th,

1781, 451

Counter manifesto of Holland, in reply to the British

manifesto.--Memorial of Prince Gallitzin to the

States-General, offering the mediation of Russia.

To the President of Congress. Leyden, March

19th, 1781, 469

Acknowledges the reception of his commission as Minister

Plenipotentiary to Holland.--Division of sentiments

in that country.

To the President of Congress. Leyden, March

29th, 1781, 472

Memorial of the Dutch Minister to the King of Sweden,

demanding the protection of the armed neutrals.

To the President of Congress. Leyden, March

29th, 1781, 479

Additional taxes in Great Britain.--Comparison of Lord

North with M. Necker.--Necessity of creating a permanent

public credit in the United States.--Ways and means for

effecting it.

To the Duc de la Vauguyon. Leyden, April 16th, 1781, 481

Acquainting him with the reception of his powers and

instructions.

Memorial of Mr Adams to the States-General, 481

Memorial of Mr Adams to the Prince of Orange. Leyden,

April 19th, 1781, 493

Informing the Stadtholder of his appointment and powers.

To B. Franklin. Amsterdam, April 27th, 1781, 494

Protesting a set of bills drawn by Congress, might enable

him to raise a loan.

To the Duc de la Vauguyon, Ambassador of France at the

Hague. Leyden, May 1st, 1781, 496

Proposing that Holland be invited, according to the terms

of the treaty between France and America, to make common

cause with these powers.

To the President of Congress. Leyden, May 3d, 1781, 497

Interview with the Grand Pensionary of Holland.

To the President of Congress. Amsterdam, May 7th, 1781, 498

In a second interview with the Grand Pensionary, he is

referred to the President of the States-General.--Interview

with the President, who declines receiving his commission

or memorial, and promises to report to the States.--Delivers

a letter to the Secretary of the Stadtholder for the Prince,

who declines receiving it.--The President reports to the

States, who take the subject _ad referendum_.--The French

Ambassador at the Hague disapproves of the proceedings of Mr

Adams, but promises his support.

To B. Franklin. Amsterdam, May 8th, 1781, 501

Generous aid of France.--America might tax Europe, by

laying export duties.--Cannot accept bills drawn by

Congress, unless Dr Franklin will meet them.

To the President of Congress. Amsterdam, May 16th, 1781, 503

Encloses his memorials to the States and the Stadtholder.--

No probability of a speedy decision.--Dutch fleet sails.--

Divided state of opinions in Holland.

THE

CORRESPONDENCE

OF

JOHN ADAMS,

ONE OF THE COMMISSIONERS TO FRANCE, MINISTER PLENIPOTENTIARY TO

HOLLAND, AND ONE OF THE COMMISSIONERS FOR NEGOTIATING THE TREATY OF

PEACE.

THE

CORRESPONDENCE

OF

JOHN ADAMS.

CORRESPONDENCE CONTINUED.

TO THE PRESIDENT OF CONGRESS.

Paris, April 17th, 1780.

Sir,

Late letters from Dantzic imply, that commerce was become very

languishing there for some time, excepting for ship timber, which bore

a very good price there, on account of the English, and which they

carried away, as well in their own vessels as those of Dantzic.

The new face, which the affairs of Europe are about to take from the

alliance formed between the powers of the North for the maintenance of

an exact neutrality, and to which people here are fully persuaded that

the Republic of the United Provinces will agree, gives occasion to

conjectures, either, that the war will be pushed this year with more

vivacity than ever, both by land and sea, or that peace may be made

without delay. They say, even that there may have been already

negotiations commenced on this subject; that it is by the intervention

of the King of Sardinia, who would manage the accommodation between

the belligerent powers, and that his present Ambassador in France is

so much the better able to labor usefully towards this great work,

that having resided in England in the same quality he has the

advantage to know perfectly the Ministers and their system. However

this may be, if there are sometimes occasions in which one may judge

of future events by an examination of the present, and reflection upon

the past, might one be taxed with partiality or temerity, if one

ventured to lay it down as a fact, that, from the beginning of the

contest in which Great Britain is at present engaged, her situation

has never appeared so critical and so dangerous? In fact, as if it was

not enough, that she had quarrelled with her Colonies, as if it was

not enough, that she is at war with two powers so formidable as France

and Spain in consequence of the quarrel with the Colonies, as if her

intestine troubles were not enough, which, by dividing the nation,

contribute not a little to weaken it; and at the end of the

perspective, to see Ireland, at the first moment, make as much of it

as the Americans, in declaring herself also independent. In spite of

so many alarming considerations, England still seems to seek new

enemies, by attacking without distinction the vessels of all the

neutral nations, and even of her allies. Thus she has forced them by

this proceeding, not less arbitrary than inconceivable, especially in

her present circumstances, to make a league with each other for the

maintenance of the safety of the navigation of their respective

subjects, as well as of the honor of their flags, for which they

plainly acknowledge at this day, that they never could have hoped for

any safety, if the English, who, embarrassed as they are, treat them

nevertheless with so little ceremony, could ever recover that

superiority, whereof we cannot deny that they found means to put

themselves in possession at the end of the last war.

But such is the fate of all human things; to have a commencement, to

acquire successively an augmentation, which ought to be expected up to

certain bounds, and beyond which they must necessarily begin to

decrease, until they descend again to the same point from whence they

began; and no human efforts can disturb this constant and immutable

order. After this declaration let us judge whether in fact, this is

not the case of England, and we may after this predict very nearly the

issue of the present events, or of those which may take place in the

course of the year.

By the English papers, Congress will see the state of parties in

England, where the stubble is so dry, that the smallest spark thrown

into it may set the whole field in a blaze. Opposition have carried

triumphantly in the fullest House of Commons ever known, by a majority

of eighteen votes against the utmost efforts of the Ministry, the

resolution, that it is necessary to declare, that the influence of the

Crown has increased, increases, and ought to be diminished; that it is

in the power of the House to take cognizance of, and to reform the

abuses, which may exist in the employment of the civil list revenues,

as well as all other revenues; and that it is the duty of the House to

grant effectual redress to the grievances, exposed in the petitions

presented to the House by the different cities, counties, and towns of

the kingdom. By the speech of Mr Fox, it will be seen to what soaring

heights this young statesman aspires.

Since my arrival the last time in Europe, I have had, six and forty

times, I think, the honor of writing to Congress; but it seems

impossible to get a letter across the Atlantic. Many of my letters

have been waiting long at the seaports for a passage, but when they

will obtain it, I know not; if they all arrive, and Congress should be

able to see at one view the vast chain that is binding almost all

mankind every day closer and faster together, in opposition to the

dangerous power, and the intolerable possessions of the English, they

will see how many of the wisest hands in the world are at work for

their safety and glory, and have the utmost cause of gratitude to

Heaven for ordering events in the course of his Providence so

decidedly in their favor.

I have the honor to be, &c.

JOHN ADAMS.

* * * * *

TO THE PRESIDENT OF CONGRESS.

Paris, April 18th, 1780.

Sir,

It is my duty to transmit to Congress, as soon as prudence will admit,

everything which deserves consideration, as having either a direct, or

an indirect tendency to peace, or even to negotiations for that

important object. The enclosed letter has been transmitted to Paris

through such a channel, that I have reason to believe, that it was

particularly intended for my inspection. It is from a gentleman, who,

to do him justice, has long expressed an earnest desire for peace, but

who, nevertheless, has never yet reflected maturely enough upon the

state of America, of Great Britain, and of all Europe, to get into a

right way of thinking, concerning the proper means to his end.

Congress will perceive this from the letter itself, in which it is

obvious enough.

The first remarkable sentiment is, "We must at all events support our

national honor, by the most vigorous exertions, without shrinking; but

surely, in such a complicated war as this is, if we can make any

equitable offers of a treaty to any of the parties, common prudence

calls upon us to use our endeavors to unravel by negotiation, the

combination of powers now acting against us." In this paragraph, I see

the manifest marks of a mind that has not yet mastered its subject.

True policy would have omitted everything in this letter, which should

call up to the minds of the people the ideas of national honor. Every

man in the world, who is thoroughly acquainted with the subject, knows

that Great Britain never can obtain a peace without a diminution of

her honor and dignity. It is impossible without miracles, and

therefore the Englishman, who undertakes to plan for peace, must be

convinced of this and take it into his plan, and consequently should

avoid with the utmost caution every word, which should excite these

ideas in the minds of the people. They stir passions which make them

mad.

He should have avoided with equal solicitude every insinuation of a

design to unravel, by negotiation, the combination of powers now

acting against Great Britain. This combination is in fact much more

extensive, much more universal and formidable, than the letter writer

had any idea or suspicion of. But if it had been no more extensive

than France, Spain, and America, the impracticability of unravelling

it ought to have thrown out this sentiment. By it he proposes by

negotiation to bring those to dishonor themselves, who have certainly

no occasion for it; at the same time that he stimulates others to

cherish and preserve their honor, who have already lost it, and under

an absolute necessity, sooner or later, of sacrificing it. By this

means he only puts the confederates more upon their guard, and renders

the attainment of his professed object, peace, impossible.

The next solecism in politics, which he commits, is undertaking to

vindicate America from the charge of having sought and formed this

confederacy. America wanted no such vindication; it is folly to

suppose it a fault, for all mankind will agree, even his

correspondents themselves, that it was wisdom and virtue. Surely

another term must be given to popular ideas, before they will be

brought to petition for peace.

Nor do I think it was prudent in him to hold up the idea, that America

had proceeded with reluctance and regret to the Treaty. That this is

true, I know and feel to this very moment; for although I had no such

reluctance myself, those gentlemen with whom I had the honor to sit in

Congress at the time will remember, that I had very good reasons to be

sensible that others had. But how well soever he might be informed of

the fact, and from what source soever he might draw his information,

it was bad policy in him to hold it up, because he ought to have been

equally sure, that America has now no reluctance to the treaty, nor

any inclination to violate it. He ought not, therefore, to have held

up a hope of this to the people.

Neither ought he to have flattered the people with hopes, that America

would not form any perpetual alliance with France, nor that their

limited alliance might be satisfied and discharged. The alliance

already made is limited, it is true, to a certain number of articles,

but not limited in its duration. It is perpetual, and he had no

grounds to sooth the people with hopes, either that France would give

up any of the articles of the treaty, or that America would violate

them.

He ought also to have avoided his insinuations, that America has been

so much harassed by the war. This is an idea so refreshing to the

present passions of the people of England, that, instead of tending to

dispose them to peace, it only revives their hopes of success, and

inflames their ardor for war. That America has been harassed by the

war is true, and when was any nation at war without being so?

Especially, when did any nation undergo a revolution in government,

and sustain a war at the same time without it? Yet, after all, America

has not been so much harassed, or disastered, or terrified, or

panic-struck from the beginning, as Great Britain has been several

times in the course of it.

But the most exceptionable passage of all, is this. "It is apparent to

all the world, that _France might long ago have put an end to that

part of the war, which has been most distressing to America_, if she

had chosen so to do. Let the whole system of France be considered,

from the very beginning, down to the last retreat from Savannah, and I

think it is impossible to put any other construction upon it, but

this, viz. that it has always been the deliberate intention and object

of France, for purposes of her own, to encourage the continuation of

the war in America, _in hopes of exhausting the strength and resources

of this country, and of depressing the rising power of America_."

Upon this paragraph I scarcely know what remarks to make. But after

deliberating upon it, as patiently and maturely as I can, I will

clearly write my opinion of it; for my obligations to truth and to my

country are antecedent to all other ties.

I am clearly and fully of the opinion, then, that the fact is true,

that France might put an end to that part of the war, which has been

most distressing to Americans; and I certainly know the means were

extremely simple and obvious, and that they were repeatedly proposed,

and explained, and urged to the Ministry; and I should have had a

terrible load of the guilt of negligence of my duty upon my

conscience, if it had not been done while I had the honor of a

commission to this Court. But, when the letter writer proceeds so far

as to say, that it was to _encourage_ the continuance of the war, in

order to exhaust the strength and resources of Great Britain, I cannot

accompany him, much less can I join with him in the opinion, that it

was to depress the rising power in America. I believe, on the

contrary, that France has not wished the continuance of the war, but

that she has wished for peace. The war has been attended with too much

loss and danger to France, to suppose, that she wished its

continuance, and if she did not wish its continuance at all, she could

not wish it to depress the power of America.

She could not wish it, in my opinion, for this reason, because it is

not the means to this end. It has a contrary tendency. The longer this

war is continued in America, the more will America become habituated

to the characters of the soldier and the marine. Military virtues and

talents and passions will gain strength, and additional activity,

every year while the war lasts; and the more these virtues, talents,

and passions are multiplied, the deeper will the foundations of

American power be laid, and the more dangerous will it become to some

or other of the powers of Europe; to France, as likely as to any other

power, because it will be more likely to be ambitious and

enterprising, and to aspire at conquests by sea and land.

This idea, however, deserves to be considered with all the attention

that Americans can give to it; although I am convinced by everything

I see and read and hear, that all the powers of Europe, except,

perhaps, the House of Austria, and I am not very clear in that

exception, rejoice in the American revolution, and consider the

independence of America as for their interest and happiness, in many

points of view, both respecting commerce and the balance of Europe;

yet I have many reasons to think, that not one of them, not even

Spain, nor France, wishes to see America rise very fast to power. We

ought, therefore, to be cautious how we magnify our ideas, and

exaggerate our expressions of the generosity and magnanimity of any of

these powers. Let us treat them with gratitude, but with dignity. Let

us remember what is due to ourselves and to our posterity, as well as

to them. Let us, above all things, avoid, as much as possible,

entangling ourselves with their wars or politics. Our business with

them, and theirs with us, is commerce, not politics, much less war.

America has been the sport of European wars and politics long enough.

I think, however, that this letter writer was very much mistaken in

his judgment, when he threw out this language. It could be meant only

to excite a jealousy and a quarrel between France and America, or

rather feed the Yorkshire people, and the people of England with a

hope of exciting such a quarrel. This is not the way to come at a

peace. They will never succeed in such a plan, and every attempt

towards it is a false policy.

The next mistake is, the idea of a reconciliation and federal union

with America. This must be intended to separate us from our allies,

which this gentleman ought, before now, to have known is totally

impracticable.

I have very little more relish for the notion of a truce. We are in a

safer way at war. We cannot make a truce without France. She will

never consent, that we should make a truce, unless she makes a peace;

and such alterations may be made in the constitutions of the Courts of

France and Spain, and in the other Courts and political connexions in

Europe, before the expiration of the term of a truce, that it would be

attended with too much hazard to us. Neither France, nor Spain, nor

the other powers of Europe, might, after a truce, be ready to go to

war again; and unforeseen divisions may be excited among ourselves by

artful emissaries from England. We are going on now in a sure and

certain road. If we go out of it, we may be lost.

The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 05 · 第 1 / 35 段