KAHDESTOISTA LUKU.

Eräänä iltana vähää ennen joulua olivat liput pääkaupungin teatteriin

myydyt loppuun; uuden näyttelijättären piti esiintyä, josta huhu tiesi

kertoa ihmeellisiä asioita. Lähteneenä kansasta -- hänen äitinsä oli

köyhä kalastajavaimo -- oli hän toisten avulla, jotka olivat

huomanneet hänen lahjansa, nyt päässyt näin pitkälle, ja antoi aihetta

suuriin toiveisiin. Yleisön kesken kuiskailtiin yhtä ja toista

ennenkuin esirippu nousi. Hänen sanottiin olleen hirveän tyttöletukan

ja sitte suurempana kihloissa kuuden miehen kanssa yhtaikaa ja puoli

vuotta pitäneen sitä peliä. Poliisivoimalla hän kuului olleen

saatettava kaupungista, koska koko kaupunki oli täydellisessä

kapinassa hänen takiansa; oli se kummallista, että johtaja salli

sellaisen henkilön esiintyä. Toiset väittivät, ettei näissä puheissa

ollut vähintäkään perää; hän oli kymmenennestä ikävuodestaan kasvanut

hiljaisessa pappisperheessä Bergenin hiippakunnassa; hän oli

sivistynyt, herttainen tyttö, he tunsivat hänet hyvin, hänellä mahtoi

olla erinomaiset lahjat; sillä hän oli niin kaunis.

Siellä istui toisiakin, joilla oli paremmat tiedot. Ensinnäkin kautta

koko maan tunnettu kalatukkukauppias -- Yngve Vold. Hän oli

sattumalta, asiamatkoillaan, joutunut tänne; kerrottiin kyllä, että se

tulinen espanjatar, jonka kanssa hän oli naimisissa, piti kotia niin

kuumana, että hän vain matkusti jäähdytelläkseen. Nyt oli hän yksinään

ottanut teatterin suurimman aition ja kutsunut kaikki tilapäiset

pöytätoverinsa hotellista kanssaan katsomaan "jotakin oikein helvetin

hauskaa". Hän oli mainiolla tuulella, kunnes näki -- mutta hänkö se

todella oli? -- -- aitiossa toisella rivillä, ympärillään koko laivan

miehistö -- ei! kyllä! totta totisesti, se oli Gunnar Ask! Gunnar Ask,

joka äitinsä rahoilla oli päässyt "Norjan perustuslain" omistajaksi ja

kuljettajaksi, oli, purjehtiessaan ulos vuonosta, joutunut kulkemaan

rinnan laivan kanssa, joka kantoi nimeä: "Tanskan perustuslaki", ja

kun Gunnar luuli huomaavansa, että se pyrki hänen edelleen, ei

sellaista tietysti mitenkään saattanut sallia: hän nosti kaikki

rievut, mitä laivassa ikinä oli, vanhan perustuslain saumat vain

natisivat, ja seuraus oli, että hän tarttuessaan tuuleen niin kaukaa

ja kauvan kuin suinkin, ohjasi aluksen karille ihan mahdottomaan

paikkaan. Nyt hänen myöten tai vastoin tahtoaan täytyi olla

kaupungissa niin kauvan kuin "Norjan perustuslakia" paikattiin. Eräänä

päivänä hän kaupungilla oli tavannut Petran, joka otti hänet kiinni ja

oli hänelle niin herttaisen hyvä sekä silloin että myöhemmin, ettei

hän yksin unohtanut kaunaansa, vaan moitti itseään suurimmaksi

tyhmeliiniksi minkä heidän yhteinen syntymäkaupunkinsa ikinä oli

lähettänyt maailmalle, kun hän joskus oli voinut kuvitella

ansaitsevansa sellaisen tytön kuin Petra. Hän oli tänään ottanut liput

korotetuin hinnoin koko laivamiehistölleen ja hautoili hiljaa sitä

päätöstä, että tarjoaa miehille joka väliajalla; ja miehistö, joka

taas oli kotoisin Petran kotikaupungista ja hyvissä kirjoissa äidin

ravintolassa, tuossa maallisessa paratiisissa, tunsi Petran kunnian

omakseen ja päätteli, että nyt taputetaan niin, etteivät ihmiset ole

kuulleet vertaa.

Mutta alhaalla permannolla nähtiin rovastin kankeat, tiheät hiukset.

Hän istui levollisena, hän oli uskonut Petran asiat korkeimman

haltuun. Hänen rinnallaan istui Signe, nykyään Signe Ödegaard. Hänen

miehensä, hän ja Petra olivat juuri päättäneet kolme kuukautta

kestäneen ulkomaanmatkansa; hän näytti onnelliselta, hän istui

hymyillen Ödegaardille; sillä heidän välillään istui vanha vaimo,

jonka ruskeiden kasvojen ympärillä lumivalkoiset hiukset kohosivat

kruununa. Hän oli pitempi kaikkia ympärillä istujoita, hänet saattoi

nähdä kaikkialta salissa, ja pian kaikki kiikarit tähtäsivätkin

häneen; sillä sanottiin hänen olevan nuoren näyttelijättären äidin.

Hän, joka kantoi miehen nimeä, teki nytkin niin mahtavan vaikutuksen,

että hän huokui rauhaa tyttäreen. Nuori kansa on täynnä odotusta, se

uskoo luontonsa perusvoimiin ja tämän äidin hahmo herätti uskoa.

Itse puolestaan ei hän nähnyt ketään eikä mitään; hän välitti vähät

kaikista näistä hullutuksista, hän tahtoi vaan olla näkemässä olivatko

ihmiset hänen tyttärelleen hyvät, vai ei.

Aika likeni; puheet hävisivät jännitykseen, joka tarttumistaan tarttui

kaikkiin ja viritti heidät lauhoiksi.

Voimakkaasti iskivät vaskirummut, rummut ja torvet yhtaikaa

alkusoittoon; Adam Oehlenschlägerin "Akseli ja Valborg" piti

näyteltämän ja Petra oli itse pyytänyt tätä alkusoittoa. Hän istui

kulissin takana kuuntelemassa. Mutta esiripun edessä istui se pieni

osa hänen maamiehiään, joka saliin mahtui, vavisten hänen puolestaan,

kuten me aina teemme odottaessamme jotakin kallista omaa itseämme

ilmaantuvaksi. Tuntui siltä kuin jokaisen heistä itsestään olisi

pitänyt esiintyä. Sellaisina hetkinä nousee monta rukousta,

sellaisistakin sydämistä, jotka harvoin rukoilevat.

Alkusoitto hiljeni, sointuihin valui rauha, ne sulivat vähitellen kuin

auringon paisteeseen. Alkusoitto loppui, syntyi värisevä hiljaisuus.

Sitte nousi esirippu.

Kertomuksia(#48000) · 第 82 / 83 题