III.

“IF one had arranged events in America to one’s own liking one could

not have had them go along more pleasantly,” said Irving, one Sunday

afternoon, when he was giving me an account of his visit to Mr. Henry

Ward Beecher and Mrs. Beecher, at Brooklyn; “indeed, one would have

had to lay in a stock of vanity to even dream of such a reception as

we have had. It needs a little hostility here and there in the press

at home, and on this side, to give a wholesome flavor to the sweets.

It is a great reward, all this, for one’s labor. I was struck the

other day with some passages of Emerson, in his essay on Fate, where

he says, ‘Concentration is the secret of strength in politics, in war,

in trade; in short, in all management of human affairs.’ One of the

high anecdotes of the world is the reply of Newton to the inquiry, how

he had ‘been able to achieve his discoveries’: ‘By always intending

my mind.’ _Diligence passe sens_, Henry VIII. was wont to say, or,

Great is drill. John Kemble said that the worst provincial company of

actors would go through a play better than the best amateur company.

No genius can recite a ballad at first reading so well as mediocrity

can at the fifteenth or twentieth reading. A humorous friend of

mine thinks the reason Nature is so perfect in her art, and gets up

such inconceivably fine sunsets, is, that ‘she has learned at last

by dint of doing the same thing so very often.’ A wonderful writer,

Emerson! He gives the right cue to all stage-managers,—rehearsal!

rehearsal! Mr. Beecher has evidently been a hard-worker all his life,

a persistent man; and nothing is done without it. First lay down your

lines; settle what you mean to do, what you find you can do, and do

it; the greater the opposition the more courageous and persevering you

must be; and if you are right, and strength and life hold out, you

must win. But I want to tell you about the visit to Brooklyn. Miss

Terry and I were invited to visit Mr. Henry Ward Beecher. We went on

Sunday to his church. He preached a good, stirring sermon, full of

strong common-sense. It was what might, in some respects, be called

an old-fashioned sermon, though it was also exceedingly liberal.

The spirit of its teaching was the doctrine of brotherly love. The

preacher told his congregation that a man was not simply a follower

of Christ because he went to church on Sundays. A man could, he said,

be a follower of the Saviour without going to church at all. He could

also be a follower of Christ, if he wished, and belong to any church

he liked,—Baptist, Wesleyan, Lutheran. A Pagan could be a follower

of Christ if he lived up to His doctrine of charity. To do good is

the chief end and aim of a good life. It was an extemporaneous sermon

so far as the absence of manuscript or notes went, and was delivered

with masterful point and vigor, and with some touches of pure comedy;

Mr. Beecher is a great comedian. After the service Mr. Beecher came

to us, and offered his arm to Miss Terry. She took one arm, his wife

the other. I followed with his son, and several other relations. A few

members of the congregation joined the little procession. Following Mr.

Beecher with the ladies, we walked down the aisle and into the street,

to his house. There was something very simple and dignified about the

whole business, something that to me smacked of the primitive churches,

without their austerity. Mrs. Beecher is seventy-one years of age,—a

perfect gentlewoman, Quaker-like in her dress and manners, gentle of

speech, but with a certain suggestion of firmness of purpose. Beecher

struck me as a strong, robust, genial, human man, a broad, big fellow.

We had dinner,—the early dinner that was in vogue when I was a boy. It

was, I should say, a regular solid New England meal,—rich soup, plenty

of fish, a joint of beef; and some generous port was on the table. The

host was most pleasant and simple; the hostess, most unsophisticated

and kindly. She took greatly to Miss Terry, who also took greatly to

her.”

“Mr. Beecher had been at the theatre the night before?”

“Yes, to see ‘Louis XI.’”

“Did he talk much?”

“Oh, yes! and his conversation was most interesting. He related,

and very graphically, an incident of the troubled times before the

abolition of slavery. ‘One day in the pulpit,’ he said, ‘I asked my

people, suppose you had a sister, and she came to you and said, “I

would like to stay in your city of Brooklyn; I think I would be very

happy here; but I must go away, I cannot stay; I must depart, probably

to live with a reprobate, some hard, cruel man, who will lay claim

to me, body and soul.” You say, “Why, why must you go?” She answers,

“Because my body is worth so much, and I am to be sold; and my little

child, it, too, is of value in the same way; my child will be sold, and

we shall be separated.” There was a dead silence in the church. ‘My

friends,’ I said, ‘you have a sister in that position; and I want you

to buy that woman!’ “Come up here, Dinah Cullum” (or whatever her name

was), I said, and out of the congregation stepped a beautiful woman,

a mulatto, and I said, “Here she is; here is my sister, your sister!”

The collecting basket was sent around. More than enough was realized to

buy the woman. And I said to her, “Dinah Cullum, you are free.” Then

addressing my people again, I said, “Now you can buy the child”; and

they did, and we gave the child to its mother!’

“It used to be said of Lord Beaconsfield,” Irving continued, “that

his Oriental blood and his race instincts gave him his fondness for

jewels; but Beecher seems to have the same kind of taste. He brought

out from a cabinet a handful of rings, and asked me which I thought

Miss Terry would like best. Then he took them to her and she selected

an _aqua marina_, which he placed upon her finger, and begged her to

accept as a souvenir of her visit to Brooklyn. ‘May I?’ said Miss Terry

to Mrs. Beecher. ‘Yes, my dear, take it,’ said Mrs. Beecher; and she

did. It was quite touching to see the two women together, so different

in their stations, their years, their occupations. Miss Terry was the

first actress Mrs. Beecher had ever known. To begin with, she was very

courteous; her greeting was hospitable, but not cordial. The suggestion

of coldness in her demeanor gradually thawed, and at the close of the

visit she took Miss Terry into her arms, and the two women cried. ‘One

touch of nature makes the whole world kin.’ Human sympathy,—what a

fine thing it is! It is easy to understand how a woman of the training

and surroundings that belong to the class in which Mrs. Beecher has

lived might regard an actress, and especially one who has made a name,

and is therefore the object of gossip. All the more delightful is the

bit of womanly sympathy that can bind together two natures which the

austerity of professed religionists would keep asunder.”

“It is a greater triumph for the stage than you, perhaps, quite

appreciate,—this visit to the home of a popular preacher; for, however

liberal Mr. Beecher’s sentiments may be in regard to plays and players,

there are members of his congregation who will not approve of his going

to the theatre, and who will probably be horrified at his entertaining

you at his own home.”

“No doubt,” Irving replied. “Beecher said to me, ‘I wish you could come

and spend a week with me at my little country-house. You might leave

all the talking to me, if you liked. I would give you a bit of a sermon

now and then, and you in return should give me a bit of acting. Oh, we

should have a pleasant time! You could lie on your back and smoke and

rest. I suppose some day you will allow yourself a little rest.’”

“What was the Beecher home like? New or old,—characteristic of the

host or not?”

“Quite characteristic, I should say. It impressed me as a home that

had been gradually furnished over a period of many years. That was

particularly the case with regard to the library. Around the walls

were a series of cabinets, with old china and glass in them. The room

had an old English, or what I suppose would be called an old New

England, appearance. Books, pictures, china, and a wholesome perfume

of tobacco-smoke. Mr. Beecher does not smoke, but his sons do. ‘I

cannot pretend to put down these small vices,’ he said. ‘I once tried

to, I believe.’—‘Oh, yes,’ said one of his sons, a fine fellow,—‘the

only thrashing he ever gave me was for smoking a cigar; and when the

war broke out, and I went to the front, the first present I received

from home was a box of cigars, sent to me by my father.’ Altogether

I was deeply impressed with Beecher. A robust, fearless man, I can

quite understand how great he might be in face of opposition. Indeed,

I was witness of this on the occasion of his famous platform fight at

Manchester, during the war. I was acting in a stock company there at

the time, and either in the first or last piece, I forget which, I was

able to go and hear him speak. The incident, as you know, is historical

on this side of the Atlantic, and it created quite a sensation in

Manchester. The lecture-room was packed with secessionists. Beecher

was attacking the South, and upholding the Federal cause. The great,

surging crowd hooted and yelled at him. I fear I did not know much

about the rights or wrongs of the matter. I had my work to do, and,

though I watched the course of the American trouble, I had no very

definite views about it. But I admired the American preacher. He faced

his opponents with a calm, resolute face,—stood there like a rock.

Whenever there was a lull in this commotion he would speak, and his

words were defiant. There was the sound of the trumpet in them. We

English admire courage, worship pluck, and after a time the men who had

tried their hardest to shout Beecher down evidently felt ashamed. There

presently arose cries of ‘Hear him!’ and ‘Fair play!’ Beecher stood

there firm and defiant, and I felt my heart go out to him. Once more

he got a few words in. They bore upon the rights of free speech, and

in a little while he had the floor, as they say in America, and kept

it. It seemed as if he were inspired. He spoke with a fervid eloquence

I don’t think I have ever heard equalled. In the end he carried the

entire meeting with him. The crowd evidently knew no more about the

real merits of the quarrel between North and South than I did. They

entered the hall Confederates, and left it out-and-out Federals, if one

should judge by the thundering cheers that broke out every now and then

during the remainder of Beecher’s oration, and the unanimous applause

that marked the finish of it.”

Henry Irving's Impressions of America Narrated in a Series of Sketches, Chronicles, and Conversations · 第 82 / 222 题