SEITSEMÄSKOLMATTA LUKU.

Kun viimeisetkin joukosta olivat poistuneet tuvasta, kääntyi

Frona St. Vincentin puoleen. Tämä tarttui hänen käsiinsä

suonenvedontapaisesti kuin hukkuva.

"Luota minuun, Frona! Lupaa se minulle!"

Frona punastui. "Sinä olet kiihoittunut", sanoi hän, "muuten et

puhuisi tuolla tavoin. Mutta enhän minä syytä sinua siitä", jatkoi

hän lempeämmin. "Mitäpä muuta voisit olla kuin järkytetty!"

"Niin olenkin ja tiedän sen varsin hyvin", vastasi St. Vincent

katkerasti. "Minä menettelen kuin mieletön enkä voi sille mitään.

Jännitys on ollut hirvittävä. Jo Borgin kamala kuolema olisi ollut

yllin kyllin, mutta kun sitten vielä saa syyn niskoilleen ja joutuu

roskajoukon tuomittavaksi! Suo anteeksi, Frona! Minä olen aivan

suunniltani. Tiedänhän, että sinä luotat minuun."

"Kerrohan nyt minulle kaikki, Gregory."

"Ensiksikin tuo nainen, Bella, valehteli. En voi muuta ajatella, kuin

että hän oli kadottanut järkensä, muuten hän ei kuolinhetkellään

olisi voinut syyttää minua murhasta, minua, joka olin tapellut niin

vimmatusti puolustaessani häntä ja Borgia. Muuten ei -- --"

"Ala alusta", keskeytti Frona. "Älä unohda, että minä en tiedä

mitään."

St. Vincent istuutui mukavammin tuolilleen, pyöritti savukkeen ja

ryhtyi selostamaan edellisen yön tapahtumia.

"Kello oli ehkä yhden tienoissa aamulla, kun heräsin ja huomasin,

että lamppu paloi. Ajattelin, että Borg oli sen sytyttänyt, ja

ihmettelin, mitä hän mahtoi etsiskellä. Olin jo nukahtamaisillani

uudestaan, mutta äkkiä avasin vaistomaisesti silmäni ja näin tuvassa

kaksi outoa miestä. Molemmilla oli naamarit ja karvalakit niin

syvälle vedettyinä, että en nähnyt heidän kasvoistaan muuta kuin

silmäaukoista kiiluvat silmät. Ensi hetkenä en tajunnut muuta kuin

että vaara uhkasi. Makasin sekunnin ajan hiljaa miettien. Borg oli

lainannut pistoolini, niin että olin aivan aseeton. Pyssy riippui

ovenpielessä. Päätin koettaa saada sen sieltä siepatuksi. Mutta

tuskin olin saanut jalkani lattialle, kun toinen miehistä kääntyi

minua kohti ja laukaisi revolverinsa. Se oli ensimmäinen laukaus, ja

sitä ei La Flitche kuullut. Myöhemmin tapeltaessa ovi lensi auki,

ja siten hän saattoi kuulla kolme viimeistä. -- No niin, minä olin

niin lähellä miestä ja hyppäsin niin äkkiä vuoteelta, että hän ei

osunut. Seuraavassa silmänräpäyksessä me painiskelimme lattialla.

Borg heräsi tietysti, ja toinen miehistä otti osalleen hänet ja

Bellan. Tämä toinen oli murhaaja, sillä minä pidin kyllä huolen

siitä, joka oli minun kimppuuni hyökännyt. Kuulithan todistajan

lausunnon ja tiedät siis, mikä hävitys tuvassa vallitsi. Voit silloin

myös kuvitella, miten kiivas tappelu oli. Me kieriskelimme pitkin

lattiaa ja viskelimme kaiken, mikä tiellemme sattui, sikin sokin,

kunnes tuolit, pöytä, kaappi -- kaikki -- oli säpäleinä. Voi Frona,

se oli kauheata! Borg taisteli henkensä edestä, Bella auttoi häntä

haavoittuneena ja vaikeroiden, enkä minä päässyt heidän avukseen.

Mutta ennen pitkää minä aloin päästä voitolle vastustajastani. Olin

saanut hänet selälleen, painanut hänen käsivartensa polvieni väliin

ja tarttunut häntä kurkkuun, kun toinen mies oli tehnyt tehtävänsä

ja hyökkäsi hänkin minun kimppuuni. Mitä minä saatoin tehdä? Heitä

oli kaksi, ja minä olin puolikuollut uupumuksesta. Niin he viskasivat

minut nurkkaan ja pakenivat. Mahdoin silloin olla aivan suunniltani,

sillä heti, kun saatoin hengittää, juoksin heidän jälkeensä enkä edes

ottanut asetta mukaani. Sitten tapasin La Flitchen ja Johnin -- ja

loput tiedät. Mutta" -- hän rypisti mietteissään kulmakarvojaan --

"minun on mahdotonta käsittää, miksi Bella syytti minua."

Hän käänsi kuin anoen katseensa Fronan puoleen. Tämä puristi

myötätuntoisesti hänen kättään, mutta pysyi vaiti punniten

mielessään, mitä oli kuullut.

Sitten hän hitaasti pudisti päätään. "Tämä on paha juttu, ja meidän

on nyt saatava heidät vakuutetuiksi --"

"Mutta Jumalan tähden, Frona, minä olen syytön. Minä en koskaan ole

ollut pyhimys, mutta vereen en ole käsiäni tahrannut."

"Mutta Gregory", sanoi Frona lempeästi, "muista, että minä

en ole sinun tuomarisi. Valitettavasti asia riippuu näistä

kaivosmiehistä, ja nyt on pulmallisinta saada heidät vakuutetuiksi

sinun viattomuudestasi. Sinun syyttäjäsi voivat vedota kahteen

raskauttavaan asianhaaraan -- kuolevan Bellan sanoihin ja hihasi

veritahroihin."

"Vertahan oli kaikkialla", huusi St. Vincent intohimoisesti ja

kavahti pystyyn. "Minä sanon sinulle, että sitä oli kaikkialla.

Kuinka minä olisin voinut säilyä tahriutumatta siihen taistellessani

henkeni edestä. Etkö voi uskoa --"

"Rauhoitu, Gregory! Istuuduhan! Sinä olet todella aivan suunniltasi.

Jos sinun asiasi riippuisi minusta, niin tiedäthän, että sinut

heti tunnustettaisiin syyttömäksi. Mutta nämä miehet -- tiedäthän,

millainen heidän oikeudenkäyttönsä on -- miten me saamme heidät

taivutetuiksi vapauttamaan sinut? Etkö ymmärrä? Sinulla ei ole

todistajia. Kuolevan naisen vakuutukset painavat enemmän vaa'assa

kuin elävän miehen. Voitko keksiä syyn, jonka vuoksi hän olisi

valehdellut katsoessaan kuolemaa silmästä silmään? Oliko hänellä

syytä vihata sinua? Olitko tehnyt hänelle tai hänen isännälleen

jotakin pahaa?"

St. Vincent pudisti päätään.

"On siis paljon, mitä emme kykene selittämään. Mutta nuo miehet

eivät kaipaakaan meidän selityksiämme. Heidän kannaltaan asia on

päivänselvä. Meidän olisi siis todistettava tuo heidän päivänselvä

kantansa vääräksi. Mutta voimmeko tehdä sen?"

Kirjeenvaihtaja vaipui masentuneena tuolilleen, ja hänen päänsä

painui rintaa vasten. "Minä olen siis mennyt mies!"

"No niin hullusti ei toki ole laita. Ei sinua hirtetä, luota siihen!"

"Mutta mitä sinä voit tehdä?" kysyi St. Vincent epätoivoissaan. "He

ovat riistäneet lailta vallan ja anastaneet sen itselleen."

"Ensinnäkin joki nyt on purkanut jäänsä. Se merkitsee äärettömän

paljon. Kuvernööri ja alueen tuomareita voi tulla näille seuduille

minä hetkenä hyvänsä mukanaan joukko poliisimiehiä. Ja he poikkeavat

varmasti tänne. Ja voimme kai me sitäpaitsi itsekin saada jotakin

aikaan. Joki on vapaana jäistä, ja jos asia kääntyy hyvin hullulle

tolalle, niin saat koettaa paeta. Sitä mahdollisuutta he eivät ota

huomioon."

"Ei, ei, se olisi mahdotonta! Mitä sinä ja minä voisimme niin suurta

joukkoa vastaan?"

"Mutta älä unohda isääni ja paroni Courbertiniä. Neljä tarmokasta

ihmistä voi yhteisvoimin saada ihmeitä aikaan, Gregory rakas. Luota

minuun, kaikki päättyy hyvin."

Hän suuteli St. Vincentiä ja hyväili hänen hiuksiaan, mutta tuskan

ilme ei kadonnut tämän kasvoilta.

Jakob Welse tuli illansuussa salmen poikki, ja hänen seurassaan

olivat Del, paroni ja Corliss. Sill'aikaa kuin Frona vaihtoi pukua

eräässä pienemmässä tuvassa, jonka siinä asuvat miehet auliisti

jättivät hänen käytettäväkseen, hänen isänsä huolehti sanantuojan

hyvinvoinnista. Sanomat olivat vakavaa laatua, niin vakavaa, että

Jakob Welse kauan sen jälkeen kuin oli lukenut ne ja lukenut yhä

uudelleen, näytti synkältä ja miettivältä. Mutta palatessaan Fronan

luo hän karkoitti huolet mielestään. St. Vincent, jota pidettiin

vangittuna viereisessä tuvassa, oli saanut luvan käydä heitä

tapaamassa.

"Asia tuntuu vakavalta", sanoi Jakob Welse heidän erotessaan illalla.

"Mutta luottakaa siihen, St. Vincent, että olkoon miten tahansa,

niin kauan kuin minä olen tässä leikissä osallisena, ei teitä vedetä

hirteen. Minä olen varma siitä, että te ette ole Borgin murhaaja. Kas

tässä käteni!"

"Tämä on ollut pitkä päivä", sanoi Corliss saattaessaan Fronaa hänen

tupaansa.

"Ja huominen on oleva vielä pitempi", vastasi Frona väsyneesti. "Ja

minä olen niin uupunut."

"Te olette uljas pikku nainen, ja minä olen ylpeä teistä." Kello oli

kymmenen, ja hän katsahti hämärän harson läpi joelle, jossa jäät yhä

ajelehtivat valkoisina kuin aaveet. "Ja tässä vastoinkäymisessä", hän

jatkoi, "toivon teidän joka suhteessa täydellisesti luottavan minuun."

304

"Täydellisesti?" kysyi Frona omituinen sävy äänessään.

"Jos minä nyt olisin näytelmäsankari, niin sanoisin: 'kuolemaan

saakka', mutta kun en ole sellainen, niin toistan mitä äsken sanoin."

"Te olette hyvä minulle, Vance. En koskaan voi teille palkita --"

"Seis, seis! Minä en kaupittele palveluksiani. Rakkaus on

palvelemista."

Frona katsoi häneen kauan, ja vaikka hänen kasvonsa ilmaisivat vain

levollista ihmetystä, kävi hänen sydämensä rauhattomaksi. Hän ei

itsekään tiennyt syytä. Kaikki, mitä oli tapahtunut tänä päivänä ja

koko aikana, jonka he olivat tunteneet toisensa, syöksyi äkkiä hänen

mieleensä.

"Uskotteko te, että on olemassa puhdasta ystävyyttä?" kysyi hän

viimein. "Sillä minä toivoisin, että sellainen side alati yhdistäisi

meidät. Vilpitön, puhdas ystävyydensuhde, jonkinlainen toveruus?"

Mutta samalla hän huomasi, että sanansa eivät ilmaisseet, mitä hän

tunsi ja halusi, ja kun Corliss pudisti päätään, värisytti häntä

selittämätön ilo.

"Toveruusko?" kysyi Corliss. "Ja kuitenkin te tiedätte, että minä

rakastan teitä."

"Tiedän", vastasi Frona hiljaa.

"Silloin minä pelkään, että te hyvin huonosti tunnette miehen

luonteen. Uskokaa minua, se side ei ole meitä varten. Toveruus! Minä

saisin tulla pakkasesta teidän luoksenne ja istua lietenne ääressä!

Hyvä! Minä saisin tulla teidän luoksenne, kun toinen mies teidän

kanssanne istuu lietenne luona! Ei! Toveruuteen sisältyisi, että minä

iloitsisin teidän iloistanne, mutta voitteko hetkeäkään ajatella,

että minä voisin iloita nähdessäni teidät toisen miehen lapsi

käsivarsillanne, lapsi, joka olisi saattanut olla minun? Luuletteko,

että minä iloitsisin, kun tuo toinen mies katsoisi minuun lapsen

silmillä ja hymyilisi minulle sen suulla? Luuletteko todellakin, että

minä iloitsisin teidän iloistanne? Ei, ei, rakkaus ei anna kytkeä

itseään 'puhtaan' ystävyyden kahleisiin."

Frona laski kätensä hänen käsivarsilleen.

"Luuletteko, että minä olen väärässä?" kysyi Corliss. Fronan kasvojen

outo ilme sai hänet hämilleen.

Frona nyyhkytti hiljaa.

"Te olette väsynyt ja rasittunut. Hyvää yötä. Teidän täytyy päästä

levolle."

"Ei, älkää menkö, älkää vielä!" Ja hän pidätti hänet. "Ei, ei, minä

olen mieletön. Te olette oikeassa, minä olen väsynyt. Mutta kuulkaa,

Vance, meillä on paljon tehtävää. Meidän täytyy laatia suunnitelma

huomispäivää varten. Tulkaa sisään! Isä ja paroni Courbertin ovat

siellä, ja jos käy hullusti, niin meidän neljän pitää saada suuria

aikaan."

* * * * *

"Oikea teatteritemppu", sanoi Jakob Welse Fronan kerrottua

suunnitelmansa ja määrättyä, miten kunkin tuli ottaa osaa sen

toteuttamiseen. "Mutta se on niin odottamaton, että sen juuri siksi

luulisi onnistuvan."

"_Coup d'etat_!" huudahti paroni Courbertin. "Suurenmoista! Jo

pelkkä ajatuskin saa minut lämpenemään. Kädet ylös! Niin minä huudan

ja hyvin kovaa. Mutta elleivät he nosta ylös käsiään?" Hän kääntyi

kysyvästi Jakob Welsen puoleen.

"Silloin te ammutte. Puijaaminen ei lyö leiville sellaisissa

tapauksissa."

"Ja te pidätte huolta Bijou'sta, Vance", sanoi Frona. "Isä arvelee,

että huomenna tulee olemaan vähän jäitä, ellei yöllä muodostu sulkua.

Teidän ei tarvitse muuta kuin pitää kanootti valmiina rantatörmän

alla juuri tuvan kohdalla. Te ette tietysti tiedä mitään, ennenkuin

St. Vincent tulee juosten. Silloin otatte hänet nopeasti veneeseen ja

lähdette matkaan Dawsonia kohti. Ja nyt minä sanon teille sekä hyvää

yötä että hyvästi, sillä huomenna ei siihen ole tilaisuutta."

"Pysytelkää vasemmanpuoleisella rannalla, kunnes pääsette mutkasta",

neuvoi Jakob Welse, "sitten poikkeatte oikealle, siellä virta on

vuolain. Ja nyt saatte kiiruhtaa levolle. Dawsoniin on matkaa

seitsemänkymmentä mailia, ettekä te saa pysähtyä, ennenkuin olette

perillä."

Lumikenttien tytär: Romaani · 第 40 / 43 题