LVII

Il y avait un homme nommé Starkad. Il était fils de Bark Blatannarskeg,

fils de Thorkel Bundinfot, qui prit des terres aux environs de

Trihyrning. C'était un homme marié, et sa femme s'appelait Halbera. Elle

était fille de Hroald le rouge et de Hildigunn, fille de Thorstein

Titling. La mère d'Hildigunn était Unn, fille d'Eyvind Karf, soeur de

Modolf le pacifique, de Mosfell, de qui sont descendus les Modylfings.

Les fils de Starkad et de Halbera s'appelaient, Thorgeir, Börk, et

Thorkel. Hildigunn, la guérisseuse, était leur soeur. C'étaient des

hommes d'humeur hautaine, querelleurs et malfaisants. Ils faisaient aux

gens toute sorte de tort.

La Saga de Njal · 第 62 / 164 题