But, excellent actor as was La Grange, he was even better as an

"orator"[37] and manager, posts which, at the time of Molière's death,

he had occupied for some six years; and there can be no doubt that much

of the success which had attended the troupe was due to his skill in

gauging the public taste, his untiring energy, and his personal

popularity. To him, too, we owe that wonderful _Registre_, a perfect

mine of accurate and detailed information about the doings of Molière's

troupe, the Hôtel Guénégaud, and the early years of the

Comédie-Française; while it was under his auspices that the first

complete edition of his old chief's works was given to the world.

On the advice of La Grange, Armande now resolved on a bold stroke. Some

years before, a play-loving nobleman, the Marquis de Sourdéac, had built

a theatre in a tennis-court in the Rue Mazarine, near the Luxembourg,

where opera had been performed, until, in March 1672, the intriguing

Lulli had succeeded in securing for himself the exclusive right of

representing musical pieces. It was a fine house, fitted up with every

convenience, "with a stage," says Samuel Chappuzeau, in his work on the

Paris theatres of the time, "large enough to allow the most elaborate

machinery to be worked." La Grange proposed that the troupe should

acquire this theatre, and himself undertook the negotiations, which

resulted in the Marquis de Sourdéac and his partner, a M. de Champeron,

ceding to Armande their lease of the property for the sum of 30,000

livres, of which 14,000 was to be paid in cash and the balance by fifty

livres on each performance given there.

An event of great importance was the immediate outcome of the

acquisition of this theatre. For some years past, the popularity of the

Théâtre du Marais had been steadily declining, a circumstance which

seems to have been attributable rather to the mediocrity of the plays

produced there and the fact that the district in which it was situated

was no longer the centre of Parisian life, as it had been during the

first half of the century, than to any lack of talent on the part of the

company, which, indeed, comprised several excellent performers of both

sexes; and the establishment of the Opera threatened to reduce its

already diminished receipts still further. Accordingly, Louis XIV.

decided that it should join forces with Mlle. Molière's troupe, and, on

June 23, 1673, an ordinance issued by Colbert closed the old playhouse

in the Rue Vieille-du-Temple, which had survived the theatrical

vicissitudes of nearly eighty years, and granted permission to the two

united companies henceforth to be known as the "_Troupe du Roi_," to

perform comedies and other _divertissements honnêtes_ in the Rue

Mazarine.

The new theatre, which was usually called the Théâtre Guénégaud, the

street of that name being close at hand, opened its doors on July 9 with

a performance of _Tartuffe_. At first, it met with but indifferent

success, and between that date and Easter 1674, the share of each player

only amounted to 1481 livres, a striking contrast to the takings at the

Palais-Royal during the last year of Molière's life; while, on one

occasion, at the beginning of the second season, _l'Avare_ was played to

a house of 88 livres! However, matters steadily improved; by the

following Easter the success of the company was assured, and the season

of 1679-1680 was worth 1100 livres more to each of the old _Moliéristes_

than the great and profitable year of _Tartuffe_ itself.

Although the perennial comedies of Molière naturally figured frequently

in the bills, Armande and La Grange had a keen eye for novelties, and

did not disdain to tickle the public with melodramas and spectacular

plays; and it was from these indeed that the theatre derived the greater

part of its revenue. Thus _Circé_, a tragedy by Thomas Corneille, with

changes of scenery, and music by Charpentier, brought in 24,000 livres

in nine performances; while the _Devineresse_, a comic-melodrama, by the

same playwright and Donneau de Visé, on the adventures of La Voisin, the

poisoner, was played for forty-seven consecutive nights, almost a record

for those days. Another success was achieved when Thomas Corneille

turned Molière's _Don Juan_ into verse, "eliminating the speeches which

offended the scrupulous." Donneau de Visé, to whose "puffing" in the

_Mercure_ the Théâtre Guénégaud was probably indebted for not a little

of its popularity, declared that in the process of transition the play

"had acquired new beauties without losing any of the old," and though

few will be found to agree with this pronouncement, the new version

proved exceedingly popular.

The first of the above-mentioned plays, in which Armande secured a great

personal triumph in the part of the beautiful sorceress, was associated

with a singular incident.

One evening, a well-dressed man, who occupied a seat upon the stage,

approached the actress, as she was standing in the wings awaiting her

turn to go on, and addressed her in the manner of an ardent and favoured

lover. "Never," said he, "have I seen you look so beautiful. Were it not

that I am already your slave, I should be so from this moment."

Armande, who had never seen the gentleman before, turned haughtily away,

without making any reply. But when the play was over, the stranger

followed her to her dressing-room, and, having reproached her with her

previous coldness, inquired why she had not kept an appointment which

she had given him that afternoon. The lady, in profound astonishment,

disclaimed all knowledge of her visitor, and angrily ordered him to

leave the room. The stranger refused, insisting that she had given him

"a score of rendezvous," and demanding how she could have the audacity

to treat him thus after such an intimacy as had existed between them.

Armande thereupon sent her maid to summon some of her colleagues, who

arrived to find their leader and the stranger almost beside themselves

with passion. As well as her outraged feelings would permit, the actress

explained the situation to her friends, declaring that she had never set

eyes on the gentleman before her in her life; while he, on his side,

asserted in the most positive manner that he knew her intimately, and

that she had repeatedly met him at a house of somewhat questionable

repute. "Why," cried he, "the very necklace she is now wearing is one of

the presents I have made her!" and he snatched it from her. Armande

immediately sent for the guards attached to the theatre, who seized the

stranger and held him until the arrival of a commissary of police, when

he was conducted to prison.

His statement to the authorities served but to deepen the mystery. It

transpired that he was a M. Lescot, a president of the Parliament of

Grenoble, who was on a visit to Paris. He had fallen in love with

Armande after seeing her play at the Théâtre Guénégaud, but, lacking

courage to declare his passion directly, and having failed to secure an

introduction in the ordinary way, had had recourse to the good offices

of a woman called Ledoux, "_dont le métier ordinaire était de faire

plaisir au public_," and promised her a liberal reward, if she could

arrange a rendezvous. In this she had been successful; Mlle. Molière had

accepted his proposals, and they had met repeatedly at Ledoux's house.

The actress had, however, strictly forbidden him, for prudential

reasons, to address, or even approach, her at the theatre, which

instructions he had faithfully observed until that evening, when, as she

had failed to keep an appointment to meet him after dinner, he had

determined to ascertain the reason, thinking that "a little display of

passion" might not be altogether displeasing to her. As for the

necklace, which, it should be mentioned, was one of a common pattern,

he had purchased it at a jeweller's shop on the Quai des Orfévres, the

lady being with him at the time. Let them question the jeweller, who

would, no doubt, be prepared to corroborate his statement.

Matters now began to look very unpleasant for Armande, and when the

jeweller of the Quai des Orfévres, without a moment's hesitation,

identified her as the lady who had accompanied the president to his

shop, and Ledoux was found to have left the city, she was in despair.

However, a few days later the affair was cleared up. Hunted down by the

police, Ledoux confessed that she had palmed off on the credulous Lescot

a young woman called Tourelle, who bore so extraordinary a resemblance

to Mlle. Molière, both in appearance and voice, that it was almost

impossible for any one not personally acquainted with the latter to tell

one from the other, and who had already succeeded in duping quite a

number of persons. This woman was also arrested, and a decree of the

Parliament of Paris, dated October 17, 1675, sentenced the two

delinquents "to be flogged, naked, with rods, before the principal gate

of the Châtelet and the house of Mlle. Molière," and to be afterwards

banished from Paris for three years. Président Lescot was condemned to

pay a fine of two hundred crowns, and to make "verbal reparation," that

is to say, he had to declare in court, in the presence of Mlle. Molière

and any four persons whom she might select, that he had "raised his hand

against her and used the insulting language mentioned in the indictment

through error and inadvertence." Which done, we may presume, he lost no

time in returning to Grenoble, a sadder and a wiser man.

"One is struck," observes M. Larroumet, "by the singular resemblance

that this affair presents to that of the Diamond Necklace, which, in

1785, involved the name of Marie Antoinette in so resounding a scandal.

After a lapse of a hundred years, the same rôles are resumed, that of

Armande by the queen, that of the _entremetteuse_ Ledoux by the Comtesse

de la Motte, that of the woman Tourelle by the girl Oliva, finally, that

of Président Lescot by the Cardinal de Rohan. And that nothing may be

wanting to the parallel, just as the queen was bespattered by the

infamous libel of Madame de la Motte, Armande had to submit to _La

Fameuse Comédienne_."

Less than a year afterwards, Armande was the victim of another scandal,

even more painful than the one recorded above. The scoundrelly Guichard,

the attempted poisoner of Lulli, of whom we have already spoken, did not

confine his attack upon the widow of Molière to repeating the hideous

accusation of Montfleury: he calumniated her in the most shameful

manner. "The Molière," he wrote, "is infamous both in law (_i.e._ by

profession) and in deed. Previous to her marriage, she lived continually

in wholesale prostitution; during her married life, continually in

public adultery. In short, the Molière is the most infamous of all

infamous women." The obvious extravagance of these charges, and the fact

that Guichard assailed with equal violence the characters of most of the

other witnesses for the prosecution, no doubt robbed them of much of

their sting.[38] Nevertheless, they can hardly have failed to occasion

the unfortunate woman great annoyance, and, following as they did so

closely upon the _affaire_ Lescot, had probably not a little influence

upon a step which she took some months later.

In May 1677, Armande exchanged the glorious name of Molière for that of

Guérin d'Estriché, one of her colleagues of the Théâtre Guénégaud, and,

in earlier years, a member of the now defunct Théâtre du Marais. For

this second marriage she was severely blamed by her contemporaries,[39]

while it is the fashion among modern writers to refer to it as if it had

been a species of sacrilege. In this, we are inclined to think, an

injustice had been done Armande. Molière, as one of his recent

biographers reminds us, was not, during the years which followed his

death, regarded as the mighty genius which he is now admitted to have

been. Save to a few, like Boileau, who fully comprehended the extent of

the loss which literature had sustained, he was merely an amusing actor

and an excellent author, whose premature death they deplored, but whom

they never dreamed of apotheosizing.[40] As for Armande, she was still

young and retained all her fascination; she had not been happy in her

first marriage, and may very well have felt that life owed her some

compensation. Besides, a second marriage would free her from the

attentions of unwelcome admirers, of whom, we may be sure, the luckless

Président Lescot was only one among many, and would provide her with a

counsellor in business matters whose interests would be identical with

her own, and of whom she must have long felt the need.

With Guérin, Armande appears to have lived very happily, and even the

author of _La Fameuse Comédienne_ is compelled to recognise that her

conduct was exemplary, though she hastens to qualify this reluctant

admission by declaring that her second husband was a veritable tyrant,

who brooked no opposition to his will and did not hesitate to enforce

obedience by blows. All disinterested witnesses, however, concur in

representing Guérin as an excellent man, and we see no reason to believe

that the anonymous author comes anywhere nearer the truth here than in

other portions of her history.

At Easter 1679, Armande and La Grange succeeded in persuading the famous

_tragédienne_ Mlle. de Champmeslé, who had been for nineteen years the

mainstay of the Hôtel de Bourgogne, to transfer her services to the

Théâtre Guénégaud, Armande, with rare self-denial, ceding to the

illustrious recruit the place which she herself had so long occupied.

The defection of their great actress was a paralysing blow for the

players of the Rue Mauconseil, and, coupled with the death of La

Thorillière, which occurred shortly afterwards, rendered their position

so precarious that, by a _lettre de cachet_ dated October 21, 1680,

Louis XIV. directed that they should join forces with the Théâtre

Guénégaud; and the Comédie-Française was founded. Thus, of the three

great troupes in existence at the time of Molière's death, his own alone

survived, fortified by the ruin of their rivals.

Armande continued her career as an actress for some years longer,

perhaps her most successful impersonation being that of a young Italian

girl in a play called _Le Parisien_, written by the husband of Mlle. de

Champmeslé. At the Easter recess of 1694, she retired from the stage,

with a pension of one thousand livres. From that time we hear but little

of her. She appears to have lived a very quiet and uneventful life, for

the most part, at a charming country-house which she owned at Meudon,

and which still exists, very much as the actress left it.[41] She died

at Paris, in the Rue du Touraine, on November 30, 1700, at the age of

fifty-eight.

Of Armande's three children by Molière only one survived their father, a

daughter, Madeleine, who, at the age of twenty, much to her mother's

disgust, eloped with a M. de Montalant, a middle-aged widower with

several children. Making a virtue of necessity, Madame Guérin gave her

consent to her daughter's marriage, and Madeleine and her husband

subsequently resided at Auteuil, where the former died in 1723. She left

no children.

By Guérin, Armande had a son, to whom she seems to have been intensely

devoted. In 1698, at the age of twenty, this young man published an

edition of the _Mélicerte_ of Molière, which he had rendered into verse,

preceded by an introduction, in which he mentioned that in the Guérin

household the memory of the dramatist was held "in respect and

veneration."

Armande's death certificate naturally contained no mention of the great

man whose name she had once borne and whose works she had both inspired

and interpreted. Nevertheless, posterity has decided to ignore her

connection with the worthy Guérin, and, for us, she must always remain

the "Wife of Molière."

II

MARIE DE CHAMPMESLÉ

"The name of the Champmeslé is inseparable from both the immortality and

the frailties of the life of Racine."[42]

Marie Desmares, the actress of whom these words were written, was born

at Rouen, the birthplace of the two Corneilles and other prominent

figures in the dramatic history of the seventeenth century, in February

1642. Her father, Guillaume Desmares, though not, as several

biographical dictionaries and works of reference state, the son of a

President of the Parliament of Normandy, appears to have been a person

of some social position, as his name is preceded by a _Monsieur_, a

title which in those days was generally confined to the _noblesse_ and

professional classes, while her mother, Marie Marc, was also respectably

connected, one of her brothers being an official of the Parliament.

Of Marie's childhood and youth we know scarcely anything. In 1653 she

lost her father, very probably in an epidemic which broke out at Rouen

that year; and, not long afterwards, her mother married again, her

second husband being one Antoine La Guérault or Laguérault, a well-to-do

landed proprietor in the neighbourhood. The girl and her brother

Nicolas, who was also to achieve distinction on the boards, seem to have

received a fair education; but, either because she was unhappy in the

home of her stepfather, or because she saw but little chance of the

indispensable _dot_ being forthcoming, at the age of twenty-three, Marie

decided to tempt fortune on the stage.

At this period, there was no regular theatre at Rouen; indeed, buildings

reserved exclusively for dramatic performances were hardly known outside

the capital. There were, however, two large tennis-courts, one situated

in the Rue des Charrettes, the other in the Rue Saint-Éloi, the

proprietors of which were always ready, at a few hours' notice, to

convert them into temples of Thespis for the accommodation of any

travelling company which happened to be visiting the town. M. Noury, the

lady's latest biographer, thinks that it was in the second of these,

called the _Feu de Paume des Braques_, where Molière's troupe had played

in 1643, and again in 1658, that Marie Desmares made her _début_.

By Marie's side, a young actor from Paris, Charles Chevillet by name,

made his bow to the public. This young man, who was a few months younger

than his fair colleague, was the son of a worthy silk-merchant of the

Rue Saint-Honoré.[43] Chevillet _père_, being of a practical turn of

mind, had endeavoured to inspire his son with a taste for his own trade.

But, as ill-luck would have it, the theatre of the Petit-Bourbon, where

Molière's troupe was then established, was situated within easy distance

of his shop, and, after attending the performances for some little time,

Charles came to the conclusion that measuring and matching silks was

altogether too prosaic a calling for him. Accordingly, one fine day he

disappeared from Paris and made his way to Rouen, where, according to

the custom of the time, in mounting the boards, he added to his own

patronymic an aristocratic pseudonym, and became Charles Chevillet,

Sieur de Champmeslé.

M. de Champmeslé, who is described as "a handsome man, with a

distinguished air and extremely polished manners," "witty and possessed

of all that is required to please and to command love," made a very

favourable impression upon Mlle. Desmares. He, on his side, admired her

greatly, and very possibly foresaw something of the great career which

awaited her. They, therefore, determined to share each other's fortunes,

and the young man, having paid a visit to Paris to obtain his parents'

consent, they were married on January 9, 1666, at the church of

Saint-Éloi, at Rouen.

In view of what we have already said about the practice of the Church in

regard to the theatrical profession, it is not without interest to note

that the _acte de mariage_ states that the parties "practised the

vocation of players," and that the banns had been published,

"notwithstanding the fact that they had no intention of abandoning the

exercise of their profession at lawful times."

The young couple continued playing in Rouen and the neighbourhood until

the summer of 1668, when, alarmed, apparently by the plague, which was

devastating Normandy, they removed to Paris. Here Champmeslé, who was by

this time a very capable actor, was soon invited to join the company of

the Théâtre du Marais; and, at the beginning of the following year, his

wife was offered a place in the same troupe.

Mlle. de Champmeslé made her first appearance on the Paris stage on

February 15, 1669, in _La Fête de Vénus_, an insipid pastoral, by the

Abbé Boyer, in which she impersonated the goddess and was much

applauded. In the early months of 1670 she secured two other triumphs.

The first was in an "heroic comedy," called _Polycrate_, also by Boyer;

and it spoke volumes for the talent and charm of the young actress that

the audience should have been content to sit through and applaud five

acts of what appears to have been an almost worthless play. Her second

success was gained in _Les Amours de Vénus et Adonis_, a tragedy by

Donneau de Visé, in which she again represented the goddess, and Robinet

chanted her praises:--

"La belle déesse Vénus,

Et dans ce rôle cette actrice

Est une parfaite enchantrice."

But Mlle. de Champmeslé was but half satisfied with such successes. She

was ambitious, and felt that at the Marais her talents had not

sufficient scope. The old theatre, as we have said elsewhere, had now

fallen on evil days; the pieces represented there seemed sorry stuff

indeed in comparison with the comedies of Molière and the tragedies of

Racine; it was the Palais-Royal and the Hôtel de Bourgogne which divided

the suffrages of the playgoing public; the _salle_ in the Rue

Vieille-du-Temple was at times well-nigh deserted. She knew that her

true vocation was in tragedy; not in tragedy such as the third-class

dramatists who wrote for the Théâtre du Marais penned, but in plays like

the _Cid_ and _Polyeucte_, _Alexandre_ and _Andromaque_. On first

arriving in Paris, she had had the good sense to recognise that her

talents were as yet insufficiently developed to allow of her attempting

the great rôles of Corneille and Racine; but now circumstances had

changed. Her acting had had the good fortune to attract the attention of

a member of the Marais troupe named Laroque, whose acquaintance she had

made at Rouen. Laroque, as is not infrequently the case, though only a

moderate performer, was an admirable instructor; and, perceiving in his

young colleague great possibilities, had devoted much time and care to

perfecting her in her art, and with the happiest results. Accordingly,

at Easter 1670, Mlle. Champmeslé and her husband quitted the Rue

Vieille-du-Temple for the Hôtel de Bourgogne. "Here she met Racine and

glory."

The Hôtel de Bourgogne reopened after the Easter recess with a revival

of Racine's _Andromaque_ which three years before had aroused an

enthusiasm the like of which had not been witnessed since the days of

the _Cid_. The part of Hermione was to have been taken by Mlle. Des

OEillets, who had created it; but she was lying ill of a malady from

which she died not long afterwards, and it was in consequence decided to

entrust it to Mlle. Champmeslé. Racine, who knew nothing of the new

recruit, and feared that such a difficult role might suffer in the hands

of an actress who had never interpreted anything more important than the

insipid heroines of Boyer and Visé, refused at first to attend the

performance, and, though he ultimately consented to be present, did so

with evident reluctance. His apprehensions were groundless. "Mlle. de

Champmeslé's rendering of the first two acts was very weak," relates the

Abbé de Laporte in his _Annales dramatiques_. "These acts, where

Hermione is in turn attracted and repelled by Pyrrhus, require a

profound knowledge of the stage and great _finesse_. But in the last

acts, where she is a frenzied lover, with whom jealousy carries all

before it and to whom a supreme betrayal leaves nothing but vengeance to

live for, she retrieved her ground so completely, threw so much fire

into her acting, and rendered the passions with such real fervour that

she was enthusiastically applauded."

Queens of the French Stage · 第 5 / 25 段