VIIDESTOISTA LUKU.

Oli ihana aamu. Ei ainoakaan pilvenhattara pimentänyt taivasta, joka

kohosi vuorten, erämaan ja kosteikon yli, niinkuin tummansininen,

silkkinen telttakatto.

Ihanata on tämän vuoren huipulla hengittää raikasta, keveätä,

tuoksuvaa erämaan ilmaa, ennenkuin auringon säteet alkavat vaikuttaa

voimakkaammin ja ennenkuin helteisten porfyyrikallioiden ja

kivilohkareiden luomat varjot käyvät yhä lyhyemmiksi ja lopulta

katoovat kokonaan.

Millä ilolla ja kuinka syvin henkäyksin Sirona hengitti tätä ilmaa,

kun hän pitkän yön perästä, neljännen, jonka hän oli levännyt erakon

ummehtuneessa luolassa, astui ulos.

Paavali istui lieden ääressä ja puuhaeli niin innokkaasti

veistelytyössä, ett'ei hän huomannut Sironan tuloa. "Tuota

ystävällistä miestä!" Sirona ajatteli, huomatessaan höyryävän

padan tulella ja nähdessään palmun oksat, jotka Aleksandrialainen

oli istuttanut luolan suun sivupuolelle suojellaksensa häntä yhä

korkeammalle kohoavalta auringolta.

Hän oli jo oppinut oppaatta löytämään lähteen, josta Paavali, heidän

ensi kerran tavatessaan toisiansa, oli häntä juottanut, ja hiipi

sinne, soma, poltettu ruukkunen kädessä.

Paavali kyllä huomasi hänet, mutta ei ollut häntä näkevinään eikä

kuulevinaan, sillä hän tiesi, että hän tahtoi peseytyä ja -- olihan

hän nainen -- koristautua niin hyvin kuin saattoi.

Palatessaan Galliatar näytti yhtä terveeltä ja ihanalta, kuin sinä

aamuna, jona Hermas salaa oli katsellut häntä. Tosin kyllä hänen

sydäntänsä tuimeli, hän tunsi tosin itsensä araksi poloiseksi, mutta

uni ja lepo olivat jo aikoja sitten poistaneet kaikki tuon hirmuisen

yöllisen paon jäljet hänen raittiista, nuorteasta ruumiistaan, ja

sallimus, joka usein on meille suosiollinen, vaikkapa näyttääkin

vihaista muotoansa, oli antanut hänelle pienen surun, poistaakseen

hänestä vielä suurempia.

Hänen vinttikoiransa oli kovasti sairastunut, ja näytti siltä, kuin

se kärsimänsä rääkkäyksen kautta olisi myöskin saanut sisällisen

loukkauksen eikä ainoastaan taittanut jalkaansa.

Vilpas ja iloinen eläin vaipui voimatonna maahan, kun se koetti

seisoa jaloillaan, ja kun hän koski siihen asettaaksensa sen syliinsä

mukavaan asentoon ja hoidellakseen sitä, niin se vaikeroitsi

tuskallisesti ja katseli valittaen ja surullisena häntä. Ruuasta ja

juomasta se ei huolinut, sen kuono, joka muutoin oli kylmänkö, oli

tullut kovin kuumaksi, ja kun hän oli lähtenyt luolasta, niin Jambe

oli katsomatta hänen jälkeensä korahdellen jäänyt makaamaan kauniin

villapeitteen päällä, jonka Paavali oli levittänyt hänen vuoteelleen.

Ennenkuin Sirona vei sille vettä samalla ruukulla, joka oli toinen

hänen kestiystävänsä antama lahja, niin hän kääntyi tämän puoleen ja

tervehti häntä ystävällisesti. Paavali kohotti silmänsä työstään,

kiitti häntä ja kysyi, kun hän vähän ajan perästä jälleen tuli

luolasta: "Kuinka voipi pikku potilaasi".

Sirona kohotti olkapäitään ja vastasi surullisesti: "Se ei juo

mitään eikä edes tunne minua. Se korahtelee yhtä nopeasti kuin eilen

illalla. Kunhan ei tuo eläin rukka kuolisi!"

Hän ei voinut puhua lausetta loppuun, sillä hän oli tuskallisesti

liikutettu; mutta Paavali pudisti paheksuen päätään ja sanoi:

"Syntistä on noin murehtia järjettömän eläimen tähden".

"Jambe ei ole järjetöin", Sirona sanoi. "Ja jos se olisikin,

niin mitä minulle jää jäljelle, jos se kuolee. Se on kasvanut

isäni talossa, jossa kaikki minua rakastivat. Minä sain sen,

kun se oli vaan muutaman päivän vanha, minä olen sitä hoitanut

pienellä pesusienellä ja ruokkinut sen maidolla suureksi. Useinkin

kuullessani penikan valittavan nousin paljain jaloin vuoteeltani

sitä juottamaan. Senpä tähden se olikin minuun niin kiintynyt, kuin

lapsi, eikä saattanut olla ilman minutta. Ei kukaan saata ymmärtää,

minkä arvoinen toinen olento on meille. Isäni kertoi meille, kuinka

hämähäkki sulostutti erään vangin elämän. Ja mitä on tuommoinen

ruma, mykkä eläin minun ymmärtäväiseen ja kauniisen koiraani

verraten? Kotoni olen minä menettänyt, ja täällä, täällä ajattelevat

kaikki minusta mitä pahinta, vaikka en ole kellekään tehnyt mitään

vääryyttä, eikä kukaan muu paitse Jambe rakasta minua".

"Mutta minä tiedän yhden, joka rakastaa kaikkia samalla

Jumalallisella rakkaudella", keskeytti Paavali hänet.

"Semmoisen kanssa en minä tulisi toimeen", Sirona vastasi. "Jambe

ei huolinut kestäkään muusta kuin minusta. Mitäpä minä huolisin

senlaisesta rakkaudesta, jota minun täytyy jakaa koko maailman

kanssa. Sinä tarkoitat varmaankin ristiin naulittua Jumalaa? Hänen

sanotaan olevan hyvä ja auttavainen, samaa sanoo myöskin Dorothea

rouva; mutta hän on kuollut, minä en näe enkä kuule häntä enkä

ikävöikään semmoista, joka olisi minulle armollinen, vaan senlaista,

jolle minä olisin jonkin arvoinen, jonka elämälle ja onnelle minä

olisin väittämätöin".

Hiljainen kylmä väre kävi Aleksandrialaisen ruumiin lävitse, kun

hän kuuli nämä sanat; hän loi samalla sääliväisyyttä ja ihmettelyä

ilmaisevan silmäyksen hänen kauniisen varteensa ja kasvoihinsa, ja

ajatteli: "Saatana oli ennen lankeemustaan kaunein hyvien henkien

joukossa, ja hän vielä vallitsee täydellisesti tässä naisessa. Hän

ei ole vielä läheskään valmis pelastukseen ja kumminkin on hänellä

ystävällinen sydän, ja jos hän onkin rikkonut, niin ei hän ainakaan

vielä ole turmeltunut".

Sironan ja Paavalin katseet olivat kohdanneet toisiaan, ja huoaten

edellinen sanoi: "Sinä katselet minua niin sääliväisesti; jos vaan

Jambe paranisi ja minun onnistuisi päästä Aleksandriaan, niin

saattaisi minun kohtaloni vielä kääntyä paremmaksi".

Hänen puhuessaan oli Paavali noussut seisoalleen, ottanut

keittoastian tulisijalta ja sanoi, tarjoten sen vieraalleen:

"Ensinnäkin koettakoon tämä puuro sinulle palkita pääkaupungin

nautintoja. Minua ilahuttaa, että ruoka maistuu sinusta hyvältä.

Mutta sanoppa minulle: oletko tarkalleen ajatellut, mitkä vaarat

syntisessä kreikkalaisessa kaupungissa uhkaavat kaunista, nuorta ja

turvatonta naista? Eikö olisi parempi, että antautuisit rikoksesi

seurauksien alaiseksi ja palaisit Phoebicion luo, jonka oma sinä

valitettavasti olet?"

Sirona oli viime sanoja kuullessaan asettanut astian, josta hän söi,

maahan ja huudahti, nopeasti ja tulisesti nousten pystyyn:

"Se ei tapahdu koskaan, ja sinä hirmuisena hetkenä, jolloin

minä puoleksi nääntyneenä istuin siellä alhaalla ja pidin sinun

askeleitasi Phoebicion askeleina, jumalat minulle osoittivat, kuinka

minä saattaisin paeta sekä hänen että sinun ja jokaisen käsistä, joka

minua tahtoisi viedä takaisin hänen luokseen. Raivoissani ja mielen

häiriössä olin silloin, kun pakenin kuilun reunalle, mutta sen minkä

minä silloin mielettömyydessäni tahdoin tehdä, saman tekisin vielä

nytkin kylmäverisesti, niin totta kuin toivon vielä kerran näkeväni

Arelaassa asuvat omaiseni. Mikä minä olen ollut ja mikä minusta on

tullut Phoebicion kautta! Minusta näytti elämä päivänloistoiselta

puutarhalta, jota kultaiset ristikot ympäröivät, jossa oli

kristallikirkkaita lähteitä, varjokkaita puita, punaisia kukkia ja

laulavia lintuja, ja hän on minulta pimentänyt valon, hämmentänyt

lähteet ja taittanut kukat. Minusta nyt kaikki näyttää mykältä ja

värittömältä, ja jos minä syöksyn syvyyteen, niin ei kukaan minua

kaipaa, ei kukaan surkuttele".

"Vaimo raukka", Paavali sanoi, "miehesi on kaiketi osoittanut sinulle

sangen vähän rakkautta?"

"Rakkautta", Sirona nauroi, "Phoebicio ja rakkaus! Kerroinhan

minä eilen, kuinka hirmuisesti hänellä oli tapana kiusata minua,

kun hän päihtyneenä palasi juomingeistaan taikka kun hän heräsi

voimattomuudestaan. Sitä paitse on hän tehnyt minulle semmoista,

semmoista, joka on katkaissut viimeisenkin kuluneen siteen

väliltämme. Tätä ei ole vielä kukaan saanut tietää minulta, ei

edes Dorothea rouvakaan, vaikka hän usein on moittinut minua, kun

lausuin jonkun kovan sanan miehestäni. Kyllä hänen kelpaa puhua. Jos

minäkin olisin saanut sellaisen miehen, kuin Pietari on, niin ehkä

olisi minusta tullut toinen Dorothea. Ihme on, enkä itsekään sitä

ymmärrä, ett'en ole tullut kehnoksi tuon konnan rinnalla, joka --

miksi sitä salaisin -- Roomassa möi minut legaatillensa Qvintillolle,

syystä että hän oli joutunut velkoihin korvia myöten ja toivoi hänen

kauttansa saavansa viran koroitusta. Hän toi itse tuon vanhan miehen,

joka usein oli seurannut minua, kotiin huoneesensa; mutta emäntämme,

joka oli kunnon vaimo, oli kuunnellut heidän kauppaansa ja ilmoitti

kaiken minulle. Se on niin halpamielistä, niin viheliäistä; minun

sieluni tahraantuu jo sitä ajatellessanikin. Legaatilla ei ollut

paljoa iloa sestertistään [sestertium oli roomalainen raha], eikä

Phoebicio antanut syntirahoja takaisin, ja hän oli rajattomasti

raivoissaan minua kohtaan, kun hänet petetyn vanhuksen toimesta

lähetettiin tänne kosteikkoon. Nyt tiedät kaiken, ja neuvo minua

vielä palaamaan sen miehen luo, johon kova onni minut on liittänyt.

-- Kuuleppas kuinka koira parka tuolla valittaa. Se pyrkii minun

luokseni, mutta ei jaksa liikahtaa".

Paavali katseli häntä säälien, kun hän katosi kallionaukkoon, ja

odotti kädet ristissä hänen palaamistaan.

Hän ei saattanut nähdä koko luolaan, sillä suurempi ala, jossa vuode

oli, muodosti kulman kaitaisen käytävän kanssa, niinkuin viikatteen

terä varren kanssa.

Sirona viipyi sangen kauvan ja hän kuuli vaan silloin tällöin

muutaman hellän sanan, jolla hän koetti lohduttaa sairasta koiraa.

Silloin hän säpsähti äkkiä, sillä Sirona huudahti kovaan ja

tuskallisesti.

Varmaankin vaimo raukan uskollinen kumppali oli heittänyt henkensä,

ja Sirona oli luolan puolihämärässä nähnyt sen lakastuneet silmät

ja käsillään tuntenut, että kuoleman kankeus ojennutti ja jäykisti

sen notkeat jäsenet. Paavali ei uskaltanut mennä luolaan, mutta hän

tunsi, että hänen silmänsä täyttyivät kyynelistä, ja mielellään hän

olisi sanonut hänelle muutaman lohduttavaisen sanan.

Vesissä silmin Sirona viimein tuli ulos.

Paavali oli arvannut oikein, sillä hänellä oli pikku Jamben ruumis

sylissä.

"Minä olen suuresti pahoillani", Paavali sanoi, "kuinka kaunis tuo

pikku eläin oli!"

Sirona nyökäytti myöntäen päätään, istuutui maahan, irroitti

kauniisti koristetun nauhan koiran kaulasta ja sanoi puoleksi

itsekseen, puoleksi Paavalille: "nauhan on pikku Agnes neulonut

sille. Minä olin itse neuvonut häntä neulaa käyttämään, ja tämä oli

hänen ensimmäinen oma työnsä".

Sen jälkeen hän ojensi kaularenkaan erakolle ja sanoi: "Tämä lukko on

puhtaasta hopeasta ja isäni on itse antanut sen minulle. Vilkas koira

huvitti häntäkin. Nyt ei koira parka enään koskaan juoksentele".

Alakuloisena hän katseli ruumista. Sitten hän rohkaisi mieltään ja

sanoi nopeasti:

"Nyt minä tahdon lähteä pois täältä. Ei mikään, ei mikään pidätä

minua enää tässä erämaassa, sillä senaattorin huone, jossa minä

kuitenkin olen elänyt monta onnellista hetkeä ja jossa kaikki olivat

ystävällisiä minua kohtaan, on nyt minulta suljettu, vaikkapa vaan

senkin tähden, että _hän_ asuu siellä. Joll'et ole ollut minulle

hyvä, tehdäksesi minulle pahaa, niin päästä minut jo tänään lähtemään

täältä ja auta minua pääsemään Aleksandriaan".

"En tänään, en tänään missään tapauksessa", vastasi Paavali. "Ensiksi

täytyy minun tietää, milloinka jokin laiva purjehtii Klysmaan taikka

Berenikeen, ja sitten on minulla monta muuta seikkaa toimitettavana

sinua varten. Sinun tulee myöskin vastata kysymykseeni, mitä aiot

tehdä Aleksandriassa ja mitä sieltä on odotettavana. Lapsi parka!

Mitä nuorempi ja kauniimpi sinä olet..."

"Minä tiedän kaiken, mitä tahdot sanoa minulle", keskeytti häntä

Sirona. "Kaikkialla, minne olen tullut, olen vetänyt miesten silmät

puoleeni, ja lukiessani heidän silmistänsä, että minä miellytin

heitä, minä iloitsin suuresti, miksi sitä kieltäisin! Moni on sanonut

minulle kauniita sanoja, antanut minulle kukkia ja lähettänyt vanhoja

naisia kotiini voittamaan minun suosiotani; mutta jos toinen onkin

miellyttänyt minua enemmän kuin toinen, niin ei minusta koskaan

tuntunut vaikealta käskeä heitä pois, niinkuin tuleekin".

"Aina siihen saakka kunnes Hermas ilmoitti rakkautensa", keskeytti

Paavali. "Hän on reipas veitikka..."

"Kaunis, kömpelö poika hän on, ei enempää eikä vähempää", Sirona

vastasi. "Minä tein tosin ajattelemattomasti, kun päästin hänet

luokseni, mutta ei minkään vestaali-neitsyen olisi tarvinnut hävetä

sitä suosiota, jota minä osoitin hänelle. Minä olen viaton ja

viattomaksi tahdon jäädä, jotta saattaisin jälleen punastumatta astua

isäni eteen, hankittuani pääkaupungissa kyllälti rahaa pitkää matkaa

varten".

Paavali katseli hänen kasvojansa hämmästyneenä, melkein peljästyneenä.

Hän oli siis ottanut syykseen teon, joka olikin tekemättä, ja ehk'ei

senaattori olisi niin pian tuominnut Sironaa, ell'ei hän olisi tehnyt

väärää tunnustustaan.

Hän seisoi Sironan edessä niinkuin lapsi, joka on tahtonut aikaan

saada konstikkaan teoksen, mutta on taitamattomuudesta rikkonut sen

palasiksi.

Eikä hän myöskään saattanut epäillä hänen sanojensa totuutta, sillä

jo kauvan aikaa oli sisällinen vakuutus selvinnyt hänessä, ett'ei

tämä vaimo ollut tavallinen syntinen.

Pitkään aikaan ei hän saanut sanaakaan suustaan. Viimein hän kysyi

arasti:

"Mitä aiot toimiskella pääkaupungissa".

"Polykarpo", hän vastasi, "on sanonut, että siellä hyvä työ aina

saapi ostajan, ja minä taidan kutoa hyvin kaunista ja kirjaella

kullalla. Ehkä on tarjona paikka jossakin talossa, jossa on lapsia,

niitä minä mielelläni hoitaisin päivällä. Joutohetkinä ja yöllä

työskentelen ompelukehieni ääressä, ja kun olen saanut kylliksi

kokoon, niin löydän kyllä jonkun laivan, joka viepi minut omaisteni

luo Galliaan. Huomaatko, ett'en saata palata Phoebicion luo, ja

saatatko auttaa minua?"

"Mielelläni, ehkäpä paremminkin kuin luulet", vastasi Paavali. "Vielä

en saata selittää sinulle tätä seikkaa, mutta sinun ei tarvitse enää

pyytää, vaan saat täydellä oikeudella vaatia minulta apua".

Sirona katseli häntä kummastellen ja kysyväisesti, mutta tämä jatkoi:

"Anna minun ensiksi viedä koira pois ja haudata se tuonne alhaalle.

Minä pystytän kiven sen haudalle, että tietäisit, mihin se on

haudattu. Sen täytyy tapahtua, ruumis ei saa olla täällä enää. Ota

tämä kapine! Minä olen koettanut veistää sitä sinulle, sillä sinä

valitit eilen, että hiuksesi joutuvat vallan epäjärjestykseen, kun ei

sinulla ole kampaa; minä olen leikkaellut sinulle semmoisen luusta:

kosteikon rihkamakauppiaalla ei ole ainoatakaan, ja minä itse olen

erämaan eläin, kurja, mieletöin eläin, joka ei tarvitse kampaa. --

Eikö tuolla pudonnut kivi? Varmaankin, minä kuulen ihmisten askelia.

Joudu luolaan eläkä liikahda, ennenkuin huudan sinua".

Sirona vetäytyi kammioonsa, mutta Paavali otti koiran ruumiin

käsivarrelleen peittääkseen sen lähenijän silmistä.

Epäröiden hän katseli ympärilleen etsien piilopaikkaa, mutta

korkealta hänen päänsä päältä oli jo kaksi tarkkaa silmää huomannut

hänet ja hänen keveän kuormansa, ja ennenkuin hän oli ehtinyt oikeaan

paikkaan, vieri kiviä ratisten alas pitkin luolan oikealla puolella

olevaa kallionrintaa, ja samalla hyppeli hurjanrohkea mies kalliolta

kalliolle, syöksi, huolimatta erakon varoittavasta äänestä, häntä

kohti ja huusi läähättäen sekä vihasta ja kiukusta hehkuen:

"Se on -- minä tunnen sen hyvin -- se on Sironan koira. Missä on sen

emäntä? Sano minulle heti missä Sirona on, minun täytyy saada tietää

se!"

Paavali oli usein kirkossa katujain paikasta nähnyt senaattorin

perheineen istuvan paikoillaan lähellä alttaria ja tunsi ihmetellen

tämän hurjanrohkean hyppijän, joka hiukset hajallaan, silmät hurjasti

hehkuvina ahdisti häntä, Polykarpoksi, Pietarin toiseksi pojaksi.

Erakolle kävi vaikeaksi pysyä tyynenä ja hämmentymättä, sillä

kun hän tiesi vääryydellä saattaneensa Sironan suuren rikoksen

alaiseksi, silloin kun vasten totuutta oli ilmoittanut itsensä hänen

rikoskumppanikseen, niin hän tunsi ahdistusta, joka kohosi aina

tuskaksi, ja lyijyraskas paino esti hänen ajatusvoimansa nopeutta.

Aluksi hän sammalsi vaan epäselviä sanoja, mutta hänen vastustajansa

oli pelottavan totisena tehnyt kysymyksensä ja tarttui pikaisesti

erakon karkean kaavun kaulukseen ja huusi käheällä äänellä.

"Mistä olet löytänyt koiran? Missä on..."

Äkkiä hän keskeytti, päästi Aleksandrialaisen irti, tarkasteli häntä

ja kysyi hiljaa ja hitaasti:

"Olisiko mahdollista? Oletko Paavali Aleksandrialainen?"

Erakko nyökkäsi päätään myöntäen.

Silloin Polykarpo purskahti katkeraan nauruun, painoi oikean kätensä

otsaansa ja huusi mitä halveksivinta inhoa ilmaisevalla äänellä:

"Siis kuitenkin! Ja tuommoisen inhoittavan apinan tähden! Mutta minä

en saata uskoa, että hän on ojentanut sinulle kättänsäkään, sinulle,

jonka paljas näkeminenkin jo saastuttaa".

Paavalin sydän löi hänen rinnassansa, ikäänkuin vasara alaisimeen, ja

hänen korvissaan kohisi ja suhisi.

Mutta kun Polykarpo jälleen ojensi kätensä häntä vastaan,

niin hän asettautui tietämättänsä atleetan asentoon, joka,

valmistautuen painisille, käsillään koettelee saada tukevasti kiinni

vastustajastaan, ja sanoi kumealla, syvään jymisevällä äänellä:

"Astu takaisin, muuten tässä tapahtuu jotakin, joka saattaa tulla

vaaralliseksi luillesi".

Se, joka puhui tällä tavalla, oli Paavali, eikä se kumminkaan ollut

Paavali, se oli Menander palaestran ylpeys, joka ei ollut koskaan

sallinut kumppanin rankaisematta lausua sanaakaan, joka ei häntä

kaikin puolin miellyttänyt. Ja kumminkin hän oli eilen kosteikossa

hiljaisen nöyränä ja iloisen tyynenä antautunut paljoa häpeällisemmän

kohtelun alaiseksi kuin tämä oli, jota Polykarpo uhkasi. Mistä tuli

tänään tämä pikaisuus ja tulinen taistelunhalu?

Kun hän kaksi päivää tätä ennen oli palannut vanhaan luolaansa

noutamaan viimeiset sinne piiloittelemansa kultarahat, niin hän

oli tahtonut tervehtiä Stephanoa, mutta ukon egyptiläinen hoitaja

oli sadatellen ajanut hänet pois, ikäänkuin saastaisen hengen, ja

heitellyt kiviä hänen jälkeensä.

Kosteikossa oli hän vasten piispan kieltoa koettanut päästä kirkkoon

siellä rukoillakseen, sillä hän luuli, ett'ei etehinen, jossa kaivo

oli, ja jossa parannuksentekijäin oli tapana oleskella, ollut häneltä

suljettu, mutta akoluutit olivat haukkumasanoilla ajaneet hänet pois,

ja portinvartia, joka vähää ennen oli uskonut hänelle kirkon avaimen,

sylki häntä kasvoihin.

Ja kumminkaan ei hänestä ollut tuntunut vaikealta vihastumatta ja

valittamatta kääntyä kiusaajiinsa selin.

Kun hän oli rihkamakauppiaan pöydän ääressä ostamassa villapeitettä,

ruukkua ja muutamia muita kapineita Sironalle, niin oli eräs ohitse

kulkeva presbyyteri osoittanut hänen rahojaan ja sanonut: "Saatana ei

unhota omiaan".

Tällekään ei Paavali ollut vastannut mitään, vaan oli palannut

sydämessään iloisena ja kiitollisena hoidettavansa luo, ja hänen

mielensä oli täytetty iloisella, jalolla ja paljon toivoa tuottavalla

tunnolla siitä, että hän Kristusta seuraten sai toisen edestä kärsiä

pilkkaa ja piinausta.

Mikäpä se niin teroitti hänen pikaisuutensa Polykarpoa kohtaan

ja kerrassaan katkaisi hänen kärsivällisyytensä langan, joka

monivuotisten kieltäymyksien kautta oli yhä lujemmaksi lujentunut?

Pitikö tämä mies, joka kidutti lihaansa vapauttaakseen sielunsa sen

kahleista, helpompana kärsiä sitä, että häntä soimattiin Jumalan

hylkäämäksi syntiseksi, kuin sitä, että hänen persoonaansa ja

mies-arvoonsa halveksimalla koskettiin? Vai lieneekö hän ajatellut

sitä kaunista naista, joka luolassa kuuli ja näki hänen häpeänsä? Vai

lieneekö hänen vihansa leimahtanut sentähden, että hän ei Polykarpoa

pitänyt vihastuneena uskolaisena, vaan miehenä, joka röyhkeästi

pilkaten astui toisen miehen tielle?

Nuorukainen ja harmaapartainen kilpataistelija seisoivat vastatusten,

ikäänkuin taisteluun valmiit veriviholliset, eikä Polykarpo

väistynyt, vaikka häntä, niinkuin useimpia kristityitä nuorukaisia

oli kielletty osaa ottamasta nuorison paininlyöntihin palaestralla,

ja vaikka hän hyvin näki, että hänellä oli voimakas ja erittäin

harjaantunut mies vastustajana.

Ei hänkään ollut heikko, ja hänessä riehuva kiukku kiihdytti hänen

haluaan koetella voimiaan vihatun viettelijän kanssa.

"Vain joutuin, joutuin!" hän huusi hehkuvin silmin ja puolestaan

taisteluun valmiina, taivuttaen selkäänsä, ulontaen päätään

eteenpäin. "Iske kiinni, sinä varmaankin olet ollut gladiaattorina

taikka jonakin senlaisena, ennenkuin otit päällesi tämän likaisen

puvun saattaaksesi rankaisematta yön aikana murtautua huoneisin. Tee

nyt tästä pyhästä paikasta cirkus! Ja jos sinun onnistuu tehdä loppu

minusta, niin kiitän sinua siitä, sillä sen, mikä on minulle tehnyt

elämän elon arvoiseksi, sen sinä olet jo tätä ennen hävittänyt.

Lähemmäksi! vai onko sinusta helpompi kukistaa vaimo paran elämän

onni, kuin taistella hänen puolustajansa kanssa. Käy kimppuun, sanon

minä, käy kimppuun ... muuten..."

"Muuten sinä hyökkäät minun päälleni", sanoi Paavali, jonka kädet

nuorukaisen puhuessa olivat vaipuneet sivuille, tyynenä ja kokonaan

muuttuneella äänellä. "Ryntää päälleni ja tee minulle mitä tahdot;

minä en puolusta itseäni sinulta. Minä jään alalleni, enkä tahdo

taistella, sillä siinä olet osannut oikeaan kohtaan: tämä pyhä paikka

ei tosiaankaan ole cirkus. Mutta Galliatar ei ole sinun eikä minun,

ja kuka antaa sinulle oikeuden..."

"Kukako antaa minulle oikeuden häneen?" Polykarpo keskeytti,

lähestyen hehkuvin silmin kysyjää. "Sama, joka suopi rukoilijan

puhua _omasta_ Jumalastaan. Sirona on _minun_, niinkuin aurinko,

kuu ja tähdet ovat minun, koska ne valaisevat pimeätä polkuani

ihanalla valollansa. Elämäni on minun ja _hän_ on ollut minun

elämäni, ja sen tähden minä rohkeana sanon, että hän on minun, oli

vaikka kaksikymmentä Phoebiciota. Ja koska minä olen pitänyt ja

vielä nytkin pidän häntä omaisuutenani, niin minä vihaan sinua ja

heitän inhoni vasten kasvojasi; sillä sinä olet niinkuin nälkäinen

jäärä, joka tungeikse kukkalavalle ja nyhtää pensaasta kasvitarhurin

huolellisesti hoitaman ihmekukan, joka kukkii vain kerran

vuosisadassa; sinä olet niinkuin kissa, joka hiipii marmorisaliin ja

tyydyttää verenhimoaan tappamalla kauniin harvinaisen linnun, minkä

merimiehet ovat tuoneet kaukaisista maista. Mutta sinä tekopyhä

rosvo, joka eläinten tavoin ylpeästi halveksit omaa ruumistasi

ja jätät sen metsistymään, mitä tiedät sinä siitä ihanuuden

lumousvoimasta, tuosta taivahan tyttärestä, joka muuten liikuttaa

ymmärtämätöntä lastakin ja jota jumalatkin kunnioittavat! Sirona on

minun, sillä minne hyvänsä sinä piiloittanetkin hänet, ja vaikkapa

centurioni löytäisi hänet ja tahtoisi vaskikahleilla kiinnittää hänet

itseensä, niin ei kuitenkaan kenessäkään, ei kenessäkään niinkuin

minussa elä se, mikä tekee hänet Korkeimman jaloimmaksi teoksi, hänen

kauneutensa kuva. Tämä käsi ei ole vielä koskaan kajonnut sinun

uhriisi, ja kumminkaan ei Korkein ole antanut Sironaa kenellekään

muulle niin kokonaan omaksi, kuin minulle, koska hän ei kenellekään

muulle ole sitä, mitä hän on minulle, eikä kukaan muu saata rakastaa

häntä niinkuin minä! Hänessä on enkelin sulo ja lapsen sydän, hän

on virheetön ja puhdas, niin totta, kuin timantti on semmoinen ja

joutsenen rinta ja ruusun verhiöllä kimalteleva aamukaste. Ja päästi

hän vaikka tuhat kertaa sinut luokseen, ja vaikka isäni ja oma äitini

ja kaikki, kaikki osoittaisivat häntä sormellaan ja tuomitsisivat

hänet, niin en minä kumminkaan lakkaa uskomasta hänen viattomuuttaan.

Sinä olet saattanut hänen häpeään, sinä olet..."

"Minä olen ollut vaiti, kun sinun omaisesi tuomitsivat hänet",

keskeytti Paavali lämpimästi nuorukaisen puheen, "sillä minä luulin

hänen olevan syyllisen, niinkuin sinä minun, ja niinkuin jokainen

paljoa mielemmin uskoo toisesta pahaa, kuin hyvää, joll'eivät

rakkauden siteet yhdistä heitä toisiinsa. Nyt minä tiedän, ja tiedän

sen varmaan, että olemme tehneet vääryyttä vaimo paralle. Jos sen

loistavan unikuvan kirkkaus, jota nimität Sironaksi, on minun

syytökseni kautta himmentynyt..."

"Himmentynytkö? ja sinunko kauttasi?" ivasi Polykarpo. "Saattaako

ojakonna, joka hyppää mereen, hämmentää sen kimmeltävää sinisyyttä;

saattaako musta yölepakko, joka lentelee yöllä, himmentää täysikuun

puhdasta valoa?"

Erakko tunsi taas vihastumista sydämessänsä, mutta hän varoi tällä

kertaa paremmin itseään, ja sanoi katkerasti ja vaivoin tyynenä

pysyen:

"Kuinka olikaan kukan ja linnun laita, joita ymmärtämättömät

eläimet hätyyttävät? Näillä jälkimmäisillä sinä et suinkaan,

luullakseni, tarkoittanut ketään poissa olevaa kolmatta henkilöä,

ja nyt sanot, ett'ei minulla ole kylliksi kykyä luomaan varjoakaan

sinun aurinkosi päälle. Nyt näet, että vihassasi puhut ristiin, ja

sitä tulisi viisaan miehen pojan, joka varmaan vasta hiljakkoin on

päässyt rheetorin koulusta, koettaa välttää. Sinä saisit katsella

minua vähemmin vihaisesti, sillä minä en tahdo pahoittaa mieltäsi,

vaan vieläpä antaa sinulle pahojen sanojen palkaksi hyviä, kenties

parhaita, mitä milloinkaan olet kuullut: Sirona on jalo, viaton

vaimo, ja kun Phoebicio ratsasti häntä hakemaan, en minä vielä ollut

omilla silmilläni häntä nähnyt, enkä korvillani kuullut sanaakaan

hänen huuliltaan".

Polykarpo muutti, kuullessaan nämät sanat, uhkaavan asentonsa, ja

kykenemättömänä käsittämään, mutta kumminkin taipuvaisena, hyvinkin

taipuvaisena uskomaan, hän huusi innokkaasti:

"Mutta lammasnahka oli kumminkin sinun ja puolustamatta itseäsi olet

antautunut Phoebicion rääkättäväksi".

"Tämmöinen ruma apina", Paavali vastasi Polykarpon ääntä matkien,

"tarvitsee usein selkäänsä, ja sinä aamuna en uskaltanut puolustaa

itseäni, sillä ... sillä... Mutta se ei liikuta sinua. Sinun täytyy

vielä muutamaksi päivää hillitä uteliaisuuttasi, ja sitten saattaisi

helposti niinkin käydä, että sinä itse kiität sitä miestä, jonka

pelkkä läsnäolokin jo saastuttaa -- kiität yölepakkoa ja ojakonnaa..."

"Jätä se jo", Polykarpo huudahti, "ehkäpä se kiivastus, joka

sinua nähdessäni heräsi haavoitetussa ja kidutetussa sydämessäni,

viekoitteli minua lausumaan sopimattomia sanoja. Nyt kyllä näen,

että takkuinen tukkasi ympäröipi hyvin muodostuneita kasvoja.

Anna anteeksi kiivas ja väärä päällekarkaukseni. Ollessani poissa

suunniltani ilmaisin sinulle koko sieluni, ja nyt kun tiedät

minkälainen on sydämeni tila, kysyn sinulta vielä kerran: Missä on

Sirona?"

Polykarpo katseli Paavalia tuskallinen, innokas rukous silmissä, ja

näytti kädellään vinttikoiraa, ikäänkuin tahtoen sanoa: "Täytyyhän

sinun se tietää, sillä tässä on todistus".

Aleksandrialainen viivytteli vastausta, katsahti ikäänkuin sattumalta

luolan suuhun päin, mutta kun hän näki holhottinsa valkean puvun

vilahtavan palmun-oksien takaa, niin hän arveli, että Polykarpo, jos

hän kauvemmin viipyisi tässä, huomaisi Galliattaren, ja tätä oli

välttäminen.

Olipa monta syytä, jotka saattoivat hänet siihen päätökseen, että

hänen tuli estää nuorukaista näkemästä Sironaa, mutta mikään näistä

syistä ei silloin juohtunut hänen mieleensä, ja vaikk'ei hän edes

aavistanutkaan, että mustasukkaisuuden sukuinen tunne alkoi herätä

hänessä, niin hän kumminkin tunsi selvälleen, että hänen olisi

vastenmielistä nähdä heidän hänen silmiensä edessä vaipuvan toinen

toisensa syliin ja että hän sen vuoksi lyhyesti kääntyi, otti koiran

käsivarrelleen ja vastasi hänelle: "Minä kyllä tiedän, missä hän

oleskelee, ja kun aika joutuu, niin sinäkin saat sen tietää. Nyt

minun täytyy haudata tämä koira, ja jos tahdot, niin saat auttaa

minua siinä".

Odottamatta Polykarpon vastausta hän riensi paadelta paadelle aina

sille ylängölle saakka, jonka jyrkältä reunalta hän ensi kerran oli

nähnyt Sironan.

Hengästyneenä nuorukainen seurasi häntä ja saavutti hänet vasta

silloin, kun hän jo oli ruvennut käsillään kaivamaan maata kallion

juurelle.

Polykarpo seisahtui aivan Aleksandrialaisen viereen ja toisti

innokkaasti ja tulisesti kysymyksensä, mutta tämä ei katsahtanut

työstään, vaan sanoi, vaan yhä nopeammin kaivaen: "Palaa huomenna

tähän aikaan tänne; ehkäpä silloin saatan sen sinulle sanoa".

"Täten sinä luulet pääseväsi minusta", nuorukainen huusi, "kumminkin

sinä petyt minun suhteeni, ja jos petät minut sanoillasi, jotka

kuuluvat niin vilpittömiltä, niin minä..."

Mutta hän ei lausunut loppuun uhkaustaan, sillä juuri silloin

keskeytti täydelleen selvänä äänekäs, ikävöivä huuto aution vuoren

yksinäisen hiljaisuuden:

"Polykarpo -- Polykarpo!" kaikui yhä lähempää, ja nämä huudot

vaikuttivat tenhovoimalla siihen, jota ne tarkoittivat.

Suorana seisoen ja vapisten joka jäsenessään nuorukainen kuunteli

kukkulalta tulevaa ääntä. Sitten hän huusi: "Se on hänen äänensä.

Minä tulen, Sirona, minä tulen!" Huolimatta erakosta hän kohotti

jalkaansa rientääkseen hänen luoksensa.

Mutta Paavali astui aivan hänen eteensä ja sanoi lujasti.

"Pysähdy!"

"Pois tieltä!" Polykarpo huusi raivoissaan. "Hän huutaa minua siitä

piilopaikasta, johon sinä olet hänet kätkenyt, sinä kunnianhäpäisijä,

pelkurimainen valehtelija. Pois tieltä, sanon minä. Etkö tahdo? Niin

puolusta itseäsi sitten, sinä ilkeä ojakonna, muuten minä tallaan

sinut jalkojeni alle, joll'ei jalkani pelkää saastuvansa sinun

myrkystäsi".

Paavali oli tähän saakka seisonut nuorukaisen kanssa vastatusten

liikkumatta ja hajalla käsin, mutta lujana kuin tammen runko.

Silloin sattui häneen Polykarpon nyrkki.

Tämä isku lopetti erakon kärsivällisyyden, ja voimatta enää hallita

itseään, hän huusi: "Sen saat vielä maksaa!" Ja ennenkuin kolmas ja

neljäs huuto oli kaikunut Sironan huulilta, niin hän jo oli tarttunut

taiteilijan solakkaan ruumiisen ja voimakkaasti heittänyt hänet

leveiden atleetillisten hartioidensa ylitse kiviselle maalle.

Tämän hurjan teon perästä hän jäi hajalla säärin, ristissä käsin

ja pyörivin silmin, ikäänkuin kiinni kasvaneena seisomaan uhrinsa

viereen ja odotti, kunnes Polykarpo oli tointunut ja ympärilleen

katsomatta, sekä juopuneen tavoin horjuen lähtenyt, kädet takaraivoon

painettuina.

Paavali katseli hänen jälkeensä, kunnes lakeuden reunalla olevat

kalliot peittivät hänet näkyvistä; mutta hän ei nähnyt enää, että

Polykarpo hiljaisesti valittaen, tunnotonna vaipui lähelle sitä

lähdettä, jonka vedellä hänen vihamiehensä oli virvoittanut Sironan

kuivia huulia.

Homo sum: Romaani · 第 18 / 26 题