LEY CV.

_Cómo debe seer fecha la carta de la donacion que face el fijo por

razon de su muerte estando en poder de su padre._

Estando los fijos en poder de sus padres facen muchas veces donaciones

por razon de sus muertes, et la carta debe seer fecha asi: Sepan

quantos esta carta vieren como Nicolas Ferrandez estando en poderio de

su padre Ferrant Perez, porque segunt dicen las leyes deste nuestro

libro que el fijo que está en poder de su padre non puede facer

testamento maguer su padre gelo consintiese, mas puede facer donacion

en tiempo de su muerte con placer de su padre; por ende el sobredicho

Nicolas Ferrandez con consentimiento de su padre mandó que diesen al

hospital de sant Miguel de Sevilla tantos maravedis, ó á tal home que

fuera su compañero en escuelas quel diesen sus libros, ó á tal home

que es su amigo quel diesen tal viña que es en tal logar et ha tales

linderos: et para estas mandas complir et pagar establesció á su padre

por su mansesor, et dixo et mandó que si el guaresciese de aquella

enfermedat que non valiese la donacion, mas que fincase á él en salvo:

et si muriese de aquella enfermedat, que fuese la donacion valedera.

Et debe seer fecha la carta de tal donacion como esta ante cinco

testigos, estando el padre delante et otorgándola.

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (2 de 3) · 第 833 / 1261 题