LEY XXVII.

_Como el demandador puede pedir en juicio la tenencia de alguna cosa._

Propiedat et posesion son dos palabras que ha entre ellas muy grant

departimiento; ca propiedat tanto quiere decir como señorio que ha el

home en la cosa, et posesion tanto como tenencia; et porque es mas

grave de probar [1098] el señorio de la cosa que la tenencia, dixieron

los sabios antiguos que mas cuerdamente face el demandador de demandar

la tenencia si la podiere probar que la propiedat. Onde decimos que

todo demandador que quiere mover demanda sobre tenencia de alguna cosa,

que la debe señalar ciertamente asi como deximos en las leyes ante

desta que debe facer quando la demanda por suya; ca si acaesciese que

non podiese probar la tenencia et quisiese tornar de cabo á demandar

el señorio, bien lo puede facer. Otrosi decimos que si el demandador

fuese forzado ó echado de tenencia de alguna cosa que fuese suya bien

puede entonce demandar en una misma demanda la tenencia et el señorio

della al que la toviere. Et si por aventura alguno demandase á otro

que le entregase de la tenencia de alguna cosa, et el que la toviesa ó

otro qualquier la razonase por suya, en tal razon como esta ante debe

seer oida et librada la demanda del que demandase la tenencia que la

del otro que demandase et razonase el señorio, fueras ende si aquel

que demandase el señorio della quisiese luego mostrar que era suya et

toviese sus pruebas ciertas para probarlo, ca entonce ante debe este

seer oido et librado que el otro que demandase la tenencia. Et esto

tovieron por bien los antiguos por esta razon, [1099] porque maguer

el que razonase la tenencia fuese primeramente rescebida su demanda

para probar lo que decie, non le cumplirie aunque lo probase, pues que

el otro que demandase el señorio toviese sus testigos ó sus pruebas

ciertas para probar sin alongamiento alguno lo que dice, ca si lo

probase él debe seer entregado de la cosa, et el otro que razonase la

tenencia non ha que veer en ella.

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (2 de 3) · 第 447 / 1261 题