LEY XXII.

_Cómo deben guardar los de la hueste las recuas que van por las cosas

que hobieren meester._

Leña et agua, et yerba et paja son cosas que los de la hueste non

pueden excusar, et otrosi de enviar recuas para traerles aquello que

hobieren meester. Et por ende los cabdiellos que hobieren á guardar et

guiar los que fueren por estas cosas, deben seer sabidores para levar

la compaña ayuntados todos en uno, non desparcidos nin derramados, con

zaga et con delantera, segunt fuere el logar por do hobieren á pasar,

et deben seer todavia apercebidos para haber sabidoria de los enemigos;

ca desque lo sopieren alli do los enemigos les cuidaren facer daño lo

podrán rescebir dellos. Et débenles facer ir armados porque si á sohora

veniesen los enemigos que se pudiesen mejor defender; pero aun con todo

esto non deben dexar de traer homes que descubran la tierra et que los

sepan guiar por aquellos logares que mas derechos et mejores fueren,

guardandolos de los malos pasos et de los logares do entendieren que

podrien rescebir daño. Et quando los enemigos [927] venieren débelos

el cabdiello conortar et esforzar en dos guisas; la una de palabra

deciendo que non son los enemigos tantos como parescen, nin tan

buenos como ellos, ó otras razones semejantes destas con que les dé

conorte et esfuerzo: la otra de esfuerzo conortándolos et poniendo et

mandando á cada uno como esté apercebudo, et mostrando lo que deben

facer si á ellos venieren; et si poca compaña fuere et traxere muchas

bestias sin cargas, debe facer sobir los homes sobrellas por mostrar

que son muchos, et desi mandarles que fagan todas las otras cosas que

entendiere por que les podrá dar conorte et esfuerzo para vencer. Et

como quier que los cabdiellos deben esto facer en todo logar, mucho mas

cae en guardando los que van por estas cosas sobredichas do se acogen

gentes menudas et de poco esfuerzo, porque á tales como estos deben los

cabdiellos mas esforzar que á otros; ca segunt dixieron los antiguos

que usaron fecho darmas, atal es la palabra et el esfuerzo del buen

cabdiello á su gente quando ha miedo, como la del físico al enfermo

quando cuida morir. Eso mesmo deben facer á los que fueren por leña et

por yerba et por paja; et aun mas conviene que fagan que mientre la

cogieren que esten armados los caballeros que los guardan, et pongan

sus atalayas que descubran tierra et los puedan apercebir ante que

los enemigos vengan á ellos á deshora: et aun sin todo esto débenles

mandar que los homes fagan todos sus haces en uno et los carguen.

[928] Et otrosi los deben guardar de daño en veniendo á la hueste, que

les serie mayor vergüenza que de otra guisa, porque semejarie que lo

rescibien non catando ninguna cosa por sabor de tornarse á las posadas:

et por eso los debe el cabdiello mas guardar al torno que á la ida,

porque á la ida van como mas medrosos, et á la tornada vienen como mas

seguros. Onde los que non se quisiesen acabdellar deben haber tal pena

como en esta otra ley deximos, et si los cabdiellos errasen en lo que

ellos hobiesen de facer, deben haber pena segunt en esta mesma ley dice.

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (2 de 3) · 第 294 / 1261 题