LEY III.

_Cómo deben facer adalid, et qué le debe dar el que lo feciere, et qué

poder ha et qué honra gana desque fuere adalid._

Alzar queriendo á algun home por adalid, débenle honrar en esta guisa:

el que lo hobiere á facer le ha de dar que vista, et una espada, et

caballo et armas de fuste et de fierro segunt la costumbre de la

tierra: et debe mandar á un ricohome señor de caballeros quel ciña la

espada, pero pescozada non le debe dar: et desque gela hobiere cinta

han de poner un escudo en tierra allanado lo que es de parte de dentro

contra arriba, et debe poner desuso los pies el que hobiere de seer

adalid, et desi hale de sacar el espada de la vayna el rey ó el quel

ficiere, et ponérgela desnuda en la mano, et deben estonce alzarlo en

el escudo lo mas que podieren los doce que dieron testimonio por él;

et teniéndolo ellos asi alzado débenlo tornar de cara contra oriente,

et ha de facer con el espada dos maneras de taiar, la una alzando el

brazo con ella arriba et tirándola contra ayuso, et la otra de travieso

en manera de cruz diciendo asi, yo fulan desafio en el nombre de Dios

á todos los enemigos de la fe et de mio señor el rey et de su tierra:

esto mesmo debe facer et decir tornándose á las otras tres partes del

mundo. Et despues desto ha de meter él mesmo el espada en la vayna, et

ponerle el rey una seña en la mano si lo él alzare adalid, et decirle

asi: otórgote que seas adalid de aqui adelante: et si otro lo ficiere

en voz del rey, debel ese poner la seña en la mano diciendol asi: yo te

otorgo en nombre del rey que seas adalid: et dende adelante puede traer

armas, et caballo et seña, et asentarse á comer con los caballeros

quandol acaesciere: [861] et aquel quel deshonrare ha de haber pena

segunt que por caballero por honra del rey. Et despues que fuere fecho

adalid honradamente asi como sobredicho es, ha poder de cabdillar los

homes honrados, et á los caballeros por palabra, et á los almogavares

de caballo, et á los peones de fecho feriéndolos et castigándolos que

non vayan á logar nin en manera [862] que resciban daño.

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (2 de 3) · 第 267 / 1261 题