LEY XIV.

_Por qué razones debe el pueblo amar al rey._

Segunt dixieron los sabios antiguos alli do fablaron qué cosa era amor,

mostraron como se parte en dos maneras; la una quando viene sobre cosa

flaca, et la otra sobre firme; et la flaca es quando entra en las

voluntades de los homes como por antojanza, asi como amando las cosas

que nunca vieron, nin de quien esperan nin pueden haber bien nin pro;

et quando cae sobre cosa firme es el amor que nasce del debdo de linage

ó de naturaleza, ó de bien fecho que hayan habido ó esperan haber

de aquella cosa que aman; et tal amor como este es derecho et bueno

porque viene sobre cosa con razon; et deste amor dixieron que debe el

pueblo amar al rey, et non por antojanza. Et para facerlo complidamente

deben catar tres cosas; la primera quel amen el alma, la segunda el

cuerpo, la tercera sus fechos; ca el alma le deben amar consejándolo

et ayudándolo que faga siempre tales cosas por que non pierda el amor

de Dios nin caya en poder del diablo; et al cuerpo porque faga otrosi

aquello porque vala mas, et de que gane buen prez et buena fama; et

los fechos deben otrosi querer que faga atales que sean á honra et á

pro dél et de los suyos. Et sobresto dixo el rey Salomon á los pueblos

castigándoles, con todas vuestras voluntades amad á Dios, et non

olvidedes á los reyes que tienen su lugar en tierra: et esta palabra

dixo afirmando que debie asi seer, porque ningun home non podrie amar

á Dios complidamente sinon amase á su rey: et esto mesmo pedricó el

apóstol sant Paulo diciendo al pueblo que amasen á los reyes con todos

sus corazones, ca ellos eran puestos para consejarlos et castigarlos.

Onde los que asi non lo feciesen non amarien derechamente á Dios, nin á

su señor natural; et sin la venganza que tomarie Dios dellos en el otro

sieglo, non los debe el rey amar en este, mas darles pena segunt fuere

el yerro del desamor que mostraren.

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (2 de 3) · 第 149 / 1261 题