LEY IV.

_Cómo el pueblo debe haber placer con la buena fama del rey, et pesarle

con la mala._

Gostar es el quarto sentido del alma sentidor, et este puso Dios en la

boca et señaladamente en la lengua; ca asi [470] como el gostar departe

las cosas dulces de las amargas, et págase de las que bien saben et

aborresce las otras, et la lengua [471] es probador et medianera de

todas estas cosas; otrosi á semejante desto [472] debe el pueblo saber

bien la fama de su señor, et decirla con las lenguas et retraerla; et

las palabras que fuesen á enfamamiento dél non las querer decir nin

retraer en ninguna manera, et muy menos asacarlas nin buscarlas de

nuevo; ca el pueblo [473] que desama su rey deciendo mal dél porque

pierda buen prez et buena nombradia, et porque los homes le hayan á

desamar et aborrescer, face traycion conoscida bien asi como si lo

matase: ca segunt dixieron los sabios que fecieron las leyes antiguas,

dos yerros son como eguales, matar á home et enfamarlo de mal, porque

el home despues que es mal enfamado maguer non haya culpa, muerto es

quanto al bien et á la honra deste mundo; et demas tal podrie seer el

enfamamiento, que mejor le serie la muerte que la vida. Onde los que

esto feciesen deben haber pena [474] como si lo matasen, quanto en sus

cuerpos [475] et de los otros sus bienes; pero si tan grant merced

quisiesen facer á alguno quel dexasen la vida, débenle cortar la lengua

con que lo dixo de manera que nunca con ella fable.

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (2 de 3) · 第 139 / 1261 题