LEY III.

_Por qué razones debe el pueblo haber fe en Dios._

Sant Isidro que fue muy grant filósofo estableció muchas cosas en

santa eglesia, et departió los nombres de cada una segunt conviene,

et dixo que fe es cosa por la qual verdaderamente cree el home lo que

non puede veer: otrosi sant Agostin dixo que fe es pensar en las cosas

que home debe creer et firmarse en ellas: et sant Paulo dixo que fe es

firmedumbre de las cosas que espera home haber, et es prueba de las

cosas que non parescen: et tan grande fuerza ha en ella que segunt

dixieron los santos et los sabios antiguos, ella es luz que alumbra al

entendimiento del home, et fácele conoscer á Dios, et el su poderio, et

la su justicia et la su misericordia, et muéstrales como lo sepan loar

et gradescer el bien que les face. Otrosi fáceles conoscer las cosas

espirituales que segunt natura non pueden seer conoscidas, et aun sobre

todo dáles carrera para salvacion; ca segunt sant Agostin tan grant

fuerza ha la fe que la muerte, que saben todos [434] que es cosa que

tuelle la vida deste mundo, face que non la teman los homes, creyendo

que por ella ganarán el amor de Dios et vida en el otro que les durará

para siempre: et por eso dixo nuestro señor Iesu Cristo, quien en mi

creyere, aunque sea muerto vivirá. Et por eso conviene mucho al pueblo

que haya en sí verdadera fe; ca Séneca el filósofo, maguer non era

cristiano, tanto tovo que era buena cosa que dixo por ella que el que

la perdie non fincaba con él ningunt bien: et por ende los que non la

han, sin la pena que merescen haber en el otro mundo, débengela dar en

este como á homes descreidos.

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (2 de 3) · 第 128 / 1261 题