LEY VIII.

_Quáles deben seer los escribanos del rey, et qué deben facer._

Escriptura es cosa que aduce todos los fechos á remembranza, et por

ende los escribanos que la han de facer ha mester que sean buenos et

entendudos, et mayormente los de casa del rey. Ca estos conviene que

hayan buen sentido et buen entendimiento, et que sean leales et de

buena poridat; ca maguer el rey, et el chanciller et el notario manden

facer las cartas en poridat, con todo eso, si ellos mestureros fueren,

non se podrien guardar de su daño, porque todas las cartas ellos las

han de escrebir. Et apercebudos ha mester que sean para escuchar bien

las razones que les dixieren, de manera que las entiendan, et sepan

escrebir et leer bien [268] et correchamente; et aun deben seer sin

cobdicia, porque non tomen ninguna cosa sinon lo que el rey les mandare

tomar; et acuciosos deben seer para librar los homes aina, et deben

seer atales á quien pueda el rey caloñar yerro si lo ficieren: et á

su oficio dellos pertenesce el escrebir los previllejos et las cartas

fielmente segunt las notas que les dieren, non menguando nin creciendo

ninguna cosa. Et quando atales fuesen, débelos el rey amar, et fiarse

mucho en ellos, et quando contra esto ficiesen, [269] mesturando la

poridat que les mandasen guardar, ó diesen las cartas á otri que las

escrebiese [270] sin mandado dél por que fuese [271] descubierta, ó

ficiesen falsedat en su oficio en qual manera quier á sabiendas farien

traycion conoszuda por que deben perder los cuerpos et quanto que

hobieren. Et segunt dixieron los sabios, atal es el que dice su poridat

á otri, como sil diese su corazon en su poder et en su guarda, et el

que gela mestura, face atan grant yerro [272] como si gelo vendiese ol

enagenase en lugar do nunca lo podiese haber: et por ende quien esto

face á señor, meresce la pena sobredicha de aquellos oficiales que han

á servir al rey.

Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio (2 de 3) · 第 91 / 1261 题