OLAVI. Peljätkäämme enemmän Jumalaa kuin ihmisiä! (Kansa polvistuu.)

"Rakkaat ystävät, veljet ja sisaret Jeesuksessa Kristuksessa! Koska

olemme nyt koolle tulleet..."

PORVARI. Mestari Olavi...

OLAVI. Mikä on?...

PORVARI. Me tahdomme kuulla oikean messumme emmekä mitään uusia

ihmisviisasteluja.

GERDT. Rakas mestari Olavi, sen pitää olla latinaa, muuten me emme

ymmärrä sanaakaan!

PORVARI. Pyhällä kielellä sen tulee olla, muutenhan kuka hyvänsä

voisi messun lukea.

OLAVI. Niin, siihen juuri on päästävä. Kukin itsekseen ja Jumalan

kanssa.

KANSA. Luther! Hän on Luther! Antikristus!

PORVARI. Vai niin, mestari Olavi. Te, joka olette niin nuori

ja lämmin, teihinkin on tarttunut rutto tuosta saksalaisesta

perkeleestä. Minä olen jo vanha mies, minä olen nähnyt maailman menoa

ja minä tarkoitan teidän parastanne: kääntykää siltä tieltä niin

kauan kuin olette nuori. -- Tehkää nyt mitä pyydämme ja lukekaa vanha

messu!

OLAVI. En! Se narripeli on nyt lopussa. -- Hengessä ja totuudessa

tulee teidän rukoilla eikä sanoin, joita te ette ymmärrä.

PORVARI. Ettekö usko, nuori ystäväni, että meidän Herramme ymmärtää

latinaa?

GERDT. Mutta ruotsia hän ei vähääkään ymmärrä!

PORVARI. Mestari Olavi! annatteko kansan näin lähteä luotanne ilman

virvoituksen sanaa -- ettekö näe miten he kaipaavat Jumalaansa.

Uhratkaa oma syntinen tahtonne, ja älkää antako kansan hajaantua

niinkuin lampaat, joilla ei ole paimenta!

OLAVI. Te sanotte minun tahtoani syntiseksi?

PORVARI. Te olette kova!

OLAVI. Älkää sanoko niin! Tiedättekö mitä tämä kellonsoitto minulle

maksaa?

PORVARI. Turhamaisuutenne.

GERDT. Ja rauhanne! Sillä se oli hätäkello, joka kutsui taisteluun!

Hei, nyt se alkaa! Kohta vastaavat Tukholman kellot, ja silloin on

Hussin, silloin on Ziskan, silloin on tuhanten talonpoikain veri

tuleva ruhtinaitten ja paavien päälle.

NAINEN. Herra varjele, mitä hän hourii?

PORVARI. Tunnetteko tuota miestä, mestari Olavi.

OLAVI. En!

GERDT. Olavi! Sinä tunnet minut! Älä kiellä minua! Pelkäätkö sinä

näitä kurjia raukkoja, jotka eivät tahdo omaa parastaan -- jotka

eivät koskaan ole kuulleet sanaa _vapaus_!

OLAVI. Mikä on nimesi?

GERDT. Jos lausun sen, niin te vapisette! Se on totta, teidän täytyy

vapista herätäksenne unesta! Minun nimeni on hyljätty enkeli, joka

kymmenentuhatta kertaa on palaava maan päälle, minun nimeni on

vapauttaja, joka tuli liian aikaiseen, minun nimeni on saatana,

sentähden että rakastin teitä enemmän kuin omaa elämääni, minun

nimeni oli Luther, minun nimeni oli Huss, nyt on nimeni Anabaptista!

KANSA (peräytyy, tekee ristinmerkin). Anabaptista!

GERDT (riisuu valepukunsa, esiintyy melkoista vanhempana). Tunnetko

minut nyt, Olavi!

OLAVI. Isä Gerdt!

PORVARI. Hän kutsuu sitä isäksi!

KANSA (peräytyy). Anabaptista! Anabaptista!

Mestari Olavi: Viisinäytöksinen näytelmä · 第 11 / 74 题