I due eserciti riposano.

Qua e là scintillano i primi fuochi del bivacco, illuminando all’intorno

generali e soldati, vinti e vincitori, stesi per terra, chi ferito e chi

dormente, gli uni accanto agli altri, alla rinfusa, come eguali ed

amici.

Ed erano eguali, sì, generali e soldati, nella fortissima virtù dei

sacrificii, nella generosa devozione ai loro Principi e nel divino amore

della patria; amici sì, vincitori e vinti, nella sublime religion del

valore, d’ambo le parti, in quel giorno memorabile, splendidamente

glorificata col sangue.

Sono trascorsi dieci anni, o caduti dei tre eserciti; e come quel giorno

giacevano confusi i vostri cadaveri sul campo, oggi riposano le vostre

ossa in una tomba comune, sulla quale sventolano le bandiere dei tre

popoli a significare che siete tutti egualmente amati, venerati e

pianti.

Ricordi del 1870-71 · 第 13 / 47 题