VOLT, HOL NEM VOLT,

volt a világon ugynevezett béke, ha még emlékezne rá valaki. Oh, az

borzasztó és értelmetlen idő volt. Emlékszem, láttam börtönépületet,

tébolydát, klinikát, mulatóhelyet. Emlékszem, láttam szikkadt, agg

jobbkezet reszketegen előnyulni egy krajcárért. Emlékszem, hogy vakok

mentek karonfogvást a hidon átal. Emlékszem, hogy láttam sánta kicsi

fiut és pupos leányt. Emlékszem, hogy láttam az utcán szellemes embert

előre köszönni egy ostobának. Emlékszem, az erkélyen könyökölt az

unalom, az ablakon kinézett a szomoruság, a függönyök mögött temetkezett

a zokogás. Emlékszem, mennyire meglepődve néztem körül sokszor és nem

csudáltam volna, ha egy sereg angyal leszárnyal hirtelen az égből,

segitséget adni a világnak. Azt, hogy soha se jön ilyen segitség, azt

nagyon csudáltam.

Emlékszem a békére, mikor megismertem az ember sorsát. Néhanapján az a

gyanum jött, hogy ez itt alkalmasint a pokol, nem pedig az élet. Mert

hallottam volt prédikálni, hogy van pokol és az ember a pokolban fizet

meg a gyönyörüségekért. Gondoltam, a gondviselés olyan finoman

csinálhatta, hogy az ember előre megyen át a pokol büntetésén, aztán jön

majd az élete, az aztán olyan édes lesz, mint a puncs. Mennyivel

kellemetlenebb is lenne forditva, gondoltam, hogy megkeseritené a drága

szép életet az, hogy utána menni kell a pokolba.

Egy nap még annál a pokolnál is rosszabb világ jött. Arról már nem is

tudtam mit gondolni, csak sejtettem, hogy az emberek unják a poklot,

nyugtalanok és nagy hühóval igyekeznek szabadulni belőle.

De azért abban a régi rossz világban sok minden kedveset és kellemetest

láttam. Emlékszem a csemegeüzletre például, téli estén, milyen kivánatos

tolongás volt a márványpult előtt, milyen egészséges sietség volt a pult

mögött, milyen frissen világitott a kirakat az utcára, hal havon

tapodtunk s a magosból hópelyhek ereszkedtek s a szinház előtt három

fehér gömb ragyogott. És piroshátu szalonna és izmos barna kolbász és

hajnalszin karcsu angolnák és ezüstözött tengeri halak és halvány

pástétomok kinálkoztak a kirakatban, köröskörül mosolygó hideg almával,

alvó szőlővel és varázsosan elnyomott déligyümölccsel és lepecsételt

üvegekkel, amelyekben idegen zamat és melegség várakozott és függő

madarakkal, akiknek tollazata nyugodt és tarka volt, mint a csendélet

pingált madarainak s haláluk oly könnyü lehetett, mint életük. És

hámozott dió és héjatlan mogyoró és nemes mandula és rózsás pogácsa

süritette a portékát. És fordultak be és ki az üveges ajtón a népek,

nőtlen urak, nagyságos asszonyok, szobaleányok s mind olyan friss

hidegségben és kellemességben tüntek elő, mint az üzlet husai és

gyümölcsei. És fiatal pár állott oda a kirakat elé, sürgős szemlére és

besiettek az üzletbe és örvendezni látszottak. És ők és az egész zajló

csemegeüzlet a havas estén olyan hangulatot tettek, ami eszébe hozta az

embernek a boldogságot, azt a nemtudommit, ami felől ifjonnan folyton

képzelődtünk.

Talán éppen abban a csemegeboltban voltam ma, amelyiknek a jó érzése a

régi világból bennem felejtődött. A csemegebolt portékája, ami annak

idején igazán ennivalóan kedves volt, most szinte életuntan néz az

emberre. Kevés és gyenge minden, ami nem hiányzik. Egy férfi vacsorálni

valót csomagoltatott. Mikor a vékonyka sertéskarmonádlit lekapták a

mérlegről, az urias kinézésü ur igy csinált: c, c. S mikor a sajtocskát

megmérték, megint igy tett: c, c. hm. Aztán odament egy kosárhoz, kivett

belőle egy szép nagy őszibarackot.

– Mennyibe kerül ez a barack? – kérdi.

– Ötven fillér.

– Ötven fillér, höhh, egy barack – mondta a férfi és feltartotta a

kezében és felnézett rá és megcsóválta a fejét és boszuságában

mosolygott. És e pillanatokban ruházat nélkül képzeltem őt, mint ahogy a

barackon nincs ruha s azt gondoltam, hogy igy állott meg és igy nézett

föl Ádám az édenkertben s igy mosolyodott el s igy ingatta fejét

elragadtatásában, mikor megcsodálta a remek gyümölcsöt.

Kenyér · 第 26 / 76 题