Ateriasta hiukan velttoina istuivat he sitten kyynärpäät pöydän

varassa ja juttelivat ja kuuntelivat toistensa tarinoita, silmissä

heltynyt ilme. Iltapäivä vieri nopeasti. Täytyi lähteä. Otto teki

viimeisen ponnistuksen kaapatakseen laskun; mutta Christophe naulitsi

hänet paikalleen ankaralla silmänluonnilla, joka vei häneltä halun

enää yrittääkään. Christophelle tuotti huolta ainoastaan yksi seikka:

kun häneltä ei vaan tahdottaisi enempää kuin hänellä oli; hän olisi

mieluummin antanut kellonsa ja kaiken mukana olleen irtaimensa kuin

myöntänyt Otolle olevansa vähissä. Mutta niin pahoin ei käynytkään;

hänen tarvitsi maksaa näistä päivällisistä ainoastaan melkein koko

kuukauden palkkansa.

He laskeutuivat alas rinnettä. Illan varjot alkoivat levitä kuusien

juurelle, latvat kylpivät vielä punertavassa valossa; ne heijuivat

raskaasti edestakaisin, suhisten kuin mainingit rannalla; askelten

ääntä pehmensivät sinipunertavat havuneulaset. He vaikenivat kumpikin.

Christophe tunsi kummallisen, suloisen rauhan täyttävän sydämensä, hän

oli onnellinen, hän tahtoi puhua, jokin ahdistus tukki hänen ääntään.

Hän pysähtyi hetkeksi, ja Otto samoin. Kaikki oli hiljaista. Hyttyset

surisivat auringon sädeviivassa korkealla ilmassa. Kuiva oksa rasahti

ja putosi. Christophe tarttui Ottoa käteen ja kysyi vapisevalla äänellä:

-- Tahdotteko olla minun ystäväni? Otto supisi hiljaa:

-- Tahdon.

He puristivat toistensa kättä; heidän sydämensä sykkivät kovasti. He

uskalsivat tuskin toisiinsa katsahtaa.

Hetken päästä jatkoivat he matkaansa. He kulkivat ainoastaan parin

askeleen päässä toisistaan eivätkä puhuneet enää mitään, kunnes

saapuivat metsän reunaan: he pelkäsivät itseään ja salaperäistä

mielenliikutustaan. He kulkivat hyvin nopeasti, he eivät pysähtyneet

ennenkuin pääsivät pois puiden varjosta. Siellä he tyyntyivät ja

ottivat jälleen toisiaan kädestä. He ihailivat himmyvän illan kuutamoa

ja puhelivat katkonaisin sanoin.

Laivassa istuivat he etukannella, kuultavassa hämärässä; he koettivat

puhella tavallisista asioista: mutta he eivät kuulleet omia sanojaan;

suloinen uupumus oli heidät vallannut. He eivät kaivanneet puhua, eivät

ojentaa toisilleen kättä, eivät edes toisiinsa katsahtaa: he olivat

toisiaan lähellä.

Kaupunkiin saavuttaessa päättivät he tavata toisensa seuraavana

sunnuntaina. Christophe saattoi Ottoa hänen ovelleen asti. Kadulla,

kaasulyhdyn hohteessa he hymyilivät kainosti ja sammalsivat

lämpöisesti: _Näkemiin_. Tuntui helpoitukselta erota, niin väsyneet

he olivat mielenpingoituksesta, jossa he olivat nyt eläneet muutaman

tunnin, ja ponnistuksesta, jonka heille tuotti jokainoan hiljaisuutta

keskeyttävän sanan virkkaminen.

Christophe lähti yksin kotiinsa pimeässä. Hänen sydämensä riemuitsi ja

lauloi: "Minulla on ystävä, minulla on ystävä!" Hän ei nähnyt mitään.

Hän ei kuullut mitään. Hän ajatteli sitä ainoaa seikkaa.

Häntä nukutti niin, että hän hoippui, ja hän vaipui uneen, tuskin

päästyään kammioonsa. Mutta pari kolme kertaa herätti hänet yöllä

aivan kuin ainaiseksi mieleen syöpynyt ajatus. Hän supisi: "Minulla on

ystävä", ja nukahti jälleen.

Seuraavana aamuna tuntui hänestä niinkuin kaikki tämä olisi ollut unta.

Tullakseen vakuutetuksi totuudesta hän koetti palauttaa mieleensä

eilisen päivän yksityistapauksia. Hän oli syventynyt ajattelemaan

niitä vielä soittotunteja antaessaankin; ja yhä illalla oli hän

orkesteriharjotuksessa niin hajamielinen, että hän tuskin muisti sieltä

lähtiessään, mitä oli soittanut.

Kotiin tultuaan näki hän siellä kirjeen itseään odottamassa. Hänen ei

tarvinnut miettiä, keneltä se oli. Hän sulkeutui nopeasti huoneeseensa

sitä lukeakseen. Se oli kirjoitettu vaaleansiniselle paperille,

huolellisella, venyvällä, epämääräisellä käsialalla ja sieväkiemuraisin

kirjaimin:

"Rakas herra Christophe, -- uskaltaisinko sanoa: kunnioitettava

ystäväni?

"Minä olen paljon ajatellut eilistä matkaamme, ja minä kiitän

teitä äärettömästä hyvyydestänne minua kohtaan. Minä olen niin

kiitollinen teille kaikesta, mitä teitte, teidän ystävällisistä

sanoistanne, ja ihanasta kävelyretkestä, ja erinomaisista

päivällisistä! Minä olen ainoastaan pahoillani, että te kulutitte

niin paljon rahaa juuri niihin päivällisiin. Miten hurmaava

päivä! Eikö tuossa hämmästyttävässä kohtauksessa ole jotain

kohtalokasta? Minusta tuntuu kuin itse Sallima olisi tahtonut

yhdistää meitä toisiimme. Miten iloinen olen kun saan tavata

teidät ensi sunnuntaina! Toivon, ettei teille ole tullut liioin

ikävyyksiä siitä, että jäitte pois herra _Hof Musik Direktorin_

päivällisiltä. Olisin kovin pahoillani, jos olisitte saanut

harmia minun tähteni!

"Olen aina, rakas herra Christophe, teidän uskollinen

palvelijanne ja ystävänne

Otto Diener."

"P.S. -- Olkaa hyvä ja älkää tulko sunnuntaina noutamaan

minua kotoa, meidän on parempi, jos teille sopii, kohdata

_Schlossgartenissa_."

Christophe luki tämän kirjeen kyynelsilmin. Hän suuteli sitä; hän

purskahti nauruun; hän heitti kuperkeikan sängyssä. Sitten hän juoksi

pöydän ääreen tarttuakseen heti paikalla kynään. Hän ei olisi voinut

odottaa minuttiakaan. Mutta hän ei ollut tottunut kirjoittamaan; hän

ei tiennyt, kuinka ilmaista, mitä hänen sydämessään liikkui; hän sohi

arkkiin reikiä kynällään ja tuhrasi sormensa musteella; hän vapisi

kärsimättömyydestä. Viimein onnistui hänen kirjoittaa, väännellen

kieltään suupielestä toiseen ja rutistettuaan viisi, kuusi tuhrausta,

seuraava kirje, muodottomin kirjaimin, jotka heiluivat mikä minnekin

päin, ja lausein, jotka olivat täynnä oikeinkirjoitusvirheitä:

"Minun sieluni! kuinka tohdit sinä puhua kiitollisuudesta, vaikka

minä pidän sinusta? Enkö ole sinulle sanonut, miten surullinen

ja yksin minä olin ennenkuin sinut tunsin? Sinun ystävyytesi on

minun kallein omaisuuteni. Eilen minä olin onnellinen, onnellinen

ensi kertaa elämässäni. Minä itken ilosta lukiessani kirjettäsi.

Niin, älä epäilekään sitä, ystäväni, Sallima on meidät yhdistänyt

toisiimme; se tahtoo meitä ystäviksi, tekemään suuria tekoja.

Ystävät! Mikä suloinen sana. Onko mahdollista, että minä

viimeinkin olen löytänyt ystävän? Oi, sinä et hyljää minua? Sinä

olet minulle uskollinen? Aina! Aina!... Kuinka suurenmoista on

varttua yhdessä, tehdä työtä yhdessä, pitää kaikki yhteisenä,

minä antaen sinulle musiikki-päähänpistoni, kaikki nuo

kummalliset asiat, joita vilisee aivoissani, ja sinä älysi ja

hämmästyttävän oppisi! Miten paljon sinä tunnetkaan asioita! Minä

en ole koskaan tavannut miestä, joka on niin älykäs kuin sinä.

Joskus minä olen suorastaan rauhaton: minusta tuntuu niinkuin

minä en ansaitseisi sinun ystävyyttäsi. Sinä olet niin hieno ja

niin täydellinen, ja minä olen siitä sinulle kiitollinen, että

rakastat sellaista kömpelöä olentoa kuin minä!... Mutta ei, kuten

äsken sinulle sanoin, en saa puhua kiitollisuudesta. Ystävyydessä

ei ole hyväntekijöitä eikä velkapäitä. Hyväntekeväisyyttä minä en

huolisi! Me olemme yhdenvertaisia, koska rakastamme toisiamme.

Minä haluan niin kovasti sinua tavata! En tule noutamaan

sinua kotoasi, koska et sitä tahdo, -- vaikka minä en, totta

puhuakseni, ymmärrä sellaista varovaisuutta, -- mutta sinä olet

älykkäämpi, sinä olet varmaan oikeassa...

Yksi ainoa huomautus: älä puhu enää koskaan rahoista. Minä

vihaan rahaa: sekä sitä sanaa että itse käsitettä. Vaikka minä

en olekaan rikas, niin aina minulla on tarpeeksi tarjotakseni

ystävälle; ja minun iloni on antaa hänelle kaikki, mitä minulla

on. Etkö sinäkin ole sellainen? Ja jos minä tarvitseisin, etkö

sinä olisi ensimäinen antamaan minulle kaiken, mitä omistat? --

Mutta sitä ei koskaan tarvita! Minulla on lujat kourat ja kova

kallo, ja minä jaksan aina ansaita leipäni. -- Sunnuntaina siis!

-- Hyvä Jumala! Kokonainen viikko näkemättä sinua! Ja kaksi

päivää sitten en minä sinua tuntenut! Kuinka olen minä voinut

elää niin kauan ilman sinua?

_Tahtipuikko_ koetteli kyllä hiukan murahdella. Mutta älä välitä

siitä sen enempää kuin minäkään! Mitä minä muista huolin? Minä

halveksin, mitä he minusta ajattelevat. Ainoastaan sinä olet

minulle tärkeä. Rakasta minua, ystäväni, rakasta niinkuin minä

sinua! En voi ilmaista, miten paljon sinusta pidän! Minä olen

sinun, sinun, sinun, kynnestä silmäterään saakka. Sinun ainainen

ystäväsi

Christophe".

Christophea kalvoi koko loppuviikon odotuksen tuska. Hän ei kulkenut

suoraan tavallisia katujaan, vaan käveli pitkiä kiertoteitä samoillen

Oton kotitalon ympärillä, -- ei suinkaan toivossa nähdä häntä itseään;

mutta jo sen talonkin näkeminen sai hänet kalpenemaan ja punastumaan

mielenliikutuksesta. Torstaina ei hän enää jaksanut, vaan lähetti uuden

kirjeen, joka oli vielä haltioituneempi kuin ensimäinen. Otto vastasi

siihen tunteellisesti.

Viimein koitti sunnuntai, ja Otto tuli täsmälleen yhtymäpaikalle.

Mutta Christophe oli ollut siellä jo lähes tunnin, kuljeksien

puistonkäytävällä kiihkeän odotuksen vaivoissa. Hän alkoi jo tulla

levottomaksi, kun ei nähnyt Oton saapuvan. Hän vapisi, kun ajatteli,

että Otto oli voinut sairastua; sillä se ei hänen päähänsä pälkähtänyt,

että Otto olisi voinut syödä sanansa; hän supisi hiljaa: "Jumala,

Jumala, anna hänen tulla!" Ja hän iski kepillään käytävällä pieniä

kiviä ja päätteli, että jos hän ei kolme kertaa perätysten osaisi

kiveen, niin Otto ei tulisi, mutta jos hän saisi sattumaan, niin

Otto ilmestyisi aivan kohta. Ja niin huolellisesti kuin hän tekikin

tuon helpon kokeen, löi hän harhaan kolme kertaa; kunnes hän huomasi

Oton tulevan, rauhallisin ja vakavin askelin: sillä Otto oli aina

arvokas, vaikka olisi ollut kuinka liikutettu. Christophe juoksi häntä

vastaan ja sanoi hänelle kurkku kuivana hyvää päivää; Otto vastasi:

hyvää päivää; ja sitten eivät he löytäneet enää mitään puhumista,

paitsi, että ilma oli hyvin kaunis ja että kello oli viisi minuuttia

yli kymmenen tai ehkä kuusi, ehkäpä kymmenenkin yli, sillä linnan

tornikello jätätti aina.

He menivät asemalle ja matkustivat junalla eräälle läheiselle

pysäkille, jonne kaupunkilaiset usein tekivät huviretkiä. Matkalla

eivät he saaneet suustaan tuskin kymmentä sanaa. He koettivat täyttää

tyhjyyttä paljonpuhuvilla katseilla: se ei onnistunut sen paremmin.

Vaikka he tahtoivat kovasti sanoa toisilleen, millaisia ystäviä he

olivat, niin heidän silmänsä eivät puhuneet mitään, he näyttelivät

pelkkää ilveilyä. Christophe huomasi sen ja häpesi. Hän ei ymmärtänyt,

miksi hänen ei onnistunut ilmaista, ei edes tuntea kaikkea sitä,

mikä oli hetki ennen täyttänyt hänen sydämensä. Otto ei ajatellut

niin tarkoin tätä kieroutta, sillä hän ei ollut niin rehellinen kuin

Christophe ja kunnioitti itseään itsearvosteluissa; mutta hänkin tunsi

samanlaista pettymystä. Totuus oli se, että nuo lapset olivat viime

viikon aikana ja toisistaan erossa kiihdyttäneet tunteensa sellaiseen

diapasoniin, että heidän oli nyt mahdotonta pitää niitä todellisuuden

rajoissa ja että ensimäinen vaikutus heidän jälleen kohdatessaan oli

ehdottomasti pettymys: täytyi tinkiä entisestä. Mutta siihen oli heidän

kummankin vaikea tyytyä.

He samoilivat kaiken päivää maalla saamatta karistetuksi pois raskasta

tunnelmaa, joka heitä vaivasi. Sattui olemaan juhlapäivä: ravintolat

ja metsät olivat täynnä kävelijöitä, -- pikkuporvarien perheitä,

jotka hälisivät ja söivät joka paikassa. Se lisäsi vielä heidän pahaa

tuultaan; he kuvittelivat, että nuo ihmiset häiritsivät nyt heitä

pääsemästä ensimäisen yhteisen matkan eheään tunnelmaan. Kuitenkin

puhelivat he jo keskenään, koettaen kaikin voimin keksiä pakinan

aiheita ja peljäten kumpikin huomaavansa, ettei heillä ollut mitään

sanottavaa. Otto esitelmöi koko kouluoppinsa. Christophe ryhtyi

laajasti selittelemään musiikkikappaleiden ja viulunsoiton tekniikkaa.

He kiusasivat toisiaan ikävillä asioilla; heitä kiusasi itseäänkin,

kun he kuulivat omia sanojaan. Ja he puhuivat yhä vaan, peljäten

keskeytystä, sillä silloin alkoi ammottaa heti jäätävän hiljaisuuden

kuilu. Ottoa melkein itketti; ja Christophe oli vähällä jättää hänet

oman onnensa nojaan ja juosta matkaansa, niin häpeissään ja kyllästynyt

hän oli.

Vasta tunti ennenkuin heidän piti lähteä takaisin junalle, he

lämpenivät. Kaukana metsästä kuului koiran haukuntaa; se ajoi

siellä itsekseen otusta. Christophe ehdotti, että he asettuisivat

lymypaikkaan ja koettaisivat nähdä metsänriistaa. He painautuivat

nopeasti pensaikkoon. Koira loittoni ja lähestyi jälleen. He siirtyivät

oikealle, sitten vasemmalle, he hiipivät eteenpäin, tulivat jälleen

entiseen paikkaan. Haukku muuttui kovemmaksi; koiran ääni tuntui aivan

kuin tikahtuvan verenhimoiseen kiihkoonsa; nyt se tuli heitä kohti.

Christophe ja Otto makasivat kuivilla lehdillä erään polun vieressä

ojassa; he odottivat, tuskin tohtien hengittää. Haukunta vaikeni; koira

oli eksynyt jäljiltä; he kuulivat sen vielä kerran uikahtavan; sitten

vallitsi metsässä syvä hiljaisuus. Ei ääntä: ainoastaan miljoonain

lentäväin olentojen salaperäistä kihinää, hyönteisten ja matojen, jotka

lepäämättä kaluavat ja hävittävät metsää, -- kuoleman säännöllistä

hengitystä, joka ei koskaan pysähdy. Pojat kuuntelivat, he eivät

hievahtaneetkaan.

Juuri hetkellä, jolloin he aikoivat nousta ylös ja sanoivat allapäin:

"Nyt se loppui. Se ei tule tänne", -- pujahti pieni jänis esiin

pensaikosta; se tuli suoraan heitä kohti: he näkivät yhtaikaa sen

ja päästivät riemunkirkaisun. Jänis ponnahti korkealle ilmaan ja

loikkasi syrjään: he näkivät sen putkahtavan vesakkoon perä pystyssä;

kahisevain lehväin aukko ummistui jälleen aivan kuin vako vedessä.

Vaikka he olivat harmissaan, että olivat huutaneet, niin tämä seikkailu

teki heidät iloisiksi. He nauroivat makeasti, muistellessaan jäniksen

hullunkurista loikkausta, ja Christophe ryhtyi sitä kömpelön hassusti

matkimaan. Otto samoin. Sitten he loikkivat toistensa perästä. Otto

oli jänis, ja Christer he oli koira; he syöksyivät pitkin metsää

ja ahoja, tunkivat puhki pensaikkojen ja hyppivät yli ojain. Muuan

talonpoika karjui heille, että he sotkivat hänen ruispeltoaan; mutta

he eivät pysähtyneet edes kuuntelemaan. Christophe matki koiran käheää

haukkumista niin mainiosti, että Otto oli haljeta naurusta. Viimein he

kierivät syrjällään alas erästä mäenvierua ja kiljuivat kuin hullut.

Kun he eivät enää saaneet ääntä kurkustaan, nousivat he istumaan ja

katselivat toisiaan naurussa silmin. Nyt olivat he aivan onnellisia ja

tyytyväisiä itseensä. Se johtui siitä, etteivät he koetelleet näytellä

sankari-ystävyksiä; he olivat vilpittömästi sitä, mitä olivat: kaksi

lasta.

He palasivat asemalle käsikoukkua ja rallatellen jotain, jossa ei ollut

mitään järkeä. Kaupunkiin lähdettäessä tuntui asia heistä kuitenkin

vaativan entiseen juhlallisuuteen palaamista; ja erääseen puuhun

metsänlaidassa leikkasivat he nyt nimikirjaimensa, kietoen ne yhdeksi

kuvioksi. Mutta heidän hyvätuulensa voitti kuitenkin jo keinotekoiset

tunteet; ja junassa kotimatkalla purskahtivat he nauruun aina, kun

katsahtivat toisiinsa. He erosivat vakuutettuina, että he olivat

viettäneet "valtavan ihastuttavan päivän" (_kolossal entzückend_); ja

tämä tieto vakaantui yhä, kun he jäivät kumpikin yksikseen.

He jatkoivat teennäistä haaveiden rakenteluaan, kärsivällisemmin ja

kekseliäämmin kuin mehiläiset kennojensa, sillä muutamista vähäisistä

muistonsiruista he saivat sommitelluksi ihmeellisen kuvan itsestään ja

ystävyydestään. Viikon ihannoivat he aina toisiaan, ja tapasivat sitten

sunnuntaisin; ja vaikka heidän kuvitelmansa eivät silloin suinkaan

sopineet todellisuuteen, tottuivat he olemaan sitä huomaamatta ja

muodostivat asiat omain toivomustensa mukaisiksi.

He ylvästelivät oikein, että olivat ystäviä. Luonteiden vastakkaiset

piirteetkin lähensivät heitä toisiinsa. Christophe ei ollut koskaan

nähnyt mitään niin kaunista kuin Otto. Hänen sirot kätensä, hieno

tukkansa, hänen hohtava hipiänsä, arat sanansa ja kohtelias käytöksensä

ja kovin huolestettu asunsa hurmasivat häntä. Oton jälleen oli saanut

valtaansa Christophen ylitsekuohuva voima ja riippumattomuus. Kun Otto

oli perinnäisesti tottunut kunnioittamaan suorastaan uskonnollisesti

kaikkea auktoriteettia, niin hän nautti pelonsekaisesti toverin

seurasta, joka halveksi luonnostaan kaikkia sopivia sääntöjä.

Hän tunsi hekumallista pelon pöyristystä, kun kuuli Christophen

pilkkailevan kaupungin arvohenkilöitä, jopa matkivan hävyttömästi itse

suurherttuaakin. Christophe huomasi pian, mikä lumovoima hänellä oli

ystäväänsä; ja hänen hyökkäilyintonsa tuli silloin kahta suuremmaksi;

hän kaiveli nyt kuin oikea vallankumouksellinen pois perustaa kaikkien

yhteiskunnallisten tapojen ja valtiollisten lakien alta. Otto kuunteli

tyrmistyneenä ja hurmautuneena; hän koetti arasti virittää äänensä

samaan sointuun; mutta hän katsoi tarkoin ympärilleen, ettei silloin

ollut ketään hänen sanojaan kuulemassa.

Christophe ei koskaan yhteisillä samoiluilla jättänyt hyppäämättä

minkään aituuksen ylitse, jos näki sen edessä taulun, joka kielsi

sitä tekemästä; tahi hän sieppasi hedelmiä puutarhoista, omistajien

muureille kiipeillen. Otto oli alinomaisessa huolessa, että heidät

saataisiin kiinni; mutta tämä jännitys viehätti häntä kovasti; ja kun

hän illalla tuli kotiin, oli hän mielestään koko sankari. Hän ihaili

pelokkaasti Christophea. Hänen tottelemisvaistonsa oli tyydytetty

tuossa ystävyyssuhteessa, jossa häneltä ei vaadittu muuta kuin

taipumista toisen tahtoon. Koskaan ei Christophe tuottanut hänelle

vaivaa vaatimalla häntä tekemään mitään päätöstä: hän määräsi itse

kaikki, julisti, miten päivä oli vietettävä, jopa miten koko elämä

oli järjestettävä, sommitellen Oton niinkuin omankin tulevaisuutensa

suunnitelmia sillä tavoin, ettei niistä ollut väittelemistä. Otto

myöntyi kaikkeen, vaikka hän joskus hiukan närkästyikin, kun kuuli

Christophen jo hallitsevan hänen koko omaisuuttaan ja rakentavan sillä

kerran teatterin oman, uuden keksintönsä mukaan. Mutta hän ei inttänyt

vastaan, sillä hän oli vakuutettu Christophen sanoista, nimittäin,

ettei herra _Commerzienrath_ Oscar Dienerin kasaamia rahoja voitu

käyttää parempaan tarkoitukseen. Christophe ei aavistanut, että hän

pakotti Ottoa omaan tahtoonsa; hän oli luonnostaan despootti eikä

voinut kuvitellakaan ystävän saattavan olla toista mieltä kuin hän. Jos

Otto olisi lausunut hänelle jonkin hänen omista mielipiteistään eroavan

toivomuksen, ei hän olisi epäröinyt uhrata hänelle mielitekojaan. Hän

olisi ollut valmis uhraamaan paljon enemmänkin. Hän paloi halusta

kärsiä jotakin hänen puolestaan. Hän toivoi kiihkeästi tilaisuutta,

joka panisi hänen ystävyytensä kokeeseen. Hän haaveili, että

kävelyretkellä tulisi jokin vaara, johon hän saisi heittäytyä Ottoa

puolustaakseen. Hän olisi kuollut ilolla Oton puolesta. Nyt vaali hän

rauhattoman huolellisesti häntä, hän ojensi hänelle kätensä pahoissa

kulkukohdissa, aivan kuin pikku tytölle, hän pelkäsi, että Otto

väsyisi, että hänen olisi kuuma tai vilu; hän riisui takkinsa ja kietoi

sen hänen hartioilleen, kun he istahtivat puun alle; hän kantoi hänen

päällysnuttuaan, kun he kävelivät; hän olisi kannellut vaikka häntä

itseään. Hän seurasi häntä aina ihailevin silmin niinkuin rakastunut.

Ja totta sanoen hän olikin rakastunut.

Sitä hän ei tiennyt, sillä hän ei tuntenut vielä, mitä rakkaus on.

Mutta joskus, kun he olivat yhdessä, valtasi hänet merkillinen

ahdistus, -- samanlainen, jota hän oli kokenut ensimäisenä ystävyyden

päivänä kuusikossa; -- ja veri kohosi hänen kasvoilleen ja sai hänen

poskensa hehkumaan punaisina. Häntä peloitti jokin. Aivankuin vaistosta

erosivat lapset silloin arasti toisistaan, karttoivat toisiaan, toinen

jäi matkalla jäljelle tai kiiruhti kovemmin; he olivat muka hyvin

innoissaan etsivinään muuramia vesakoista tien varrelta; eivätkä he

tienneet, miksi he olivat rauhattomia.

Mutta varsinkin kirjeissä kohosivat nuo tunteet huippuunsa. Silloin

eivät tosiasiat riidelleet niitä vastaan eikä mikään häirinnyt heidän

kuvitelmiaan tai saanut heitä hämilleen. He kirjoittivat nyt toisilleen

kaksi kertaa viikossa, intohimoisen lyyrillisellä tyylillä. He tuskin

mainitsivatkaan todellisia tapahtumia tai tavallisia pikkuasioita. He

pohtivat ankaria, aatteellisia kysymyksiä, ilmestyskirjan sävyllä, joka

vaihteli ilman väliasteita hurmauksesta äärimmäiseen epätoivoon. He

kutsuivat toisiaan puhuttelusanoilla: "minun ainoani, minun toivoni,

minun rakastettuni, minun oikea itseni". He käyttelivät hirvittävän

ahkerasti sanaa: "sielu". He kuvailivat traagillisilla väreillä

sallimainsa synkeyttä, ja koettivat kaikin mokomin heittää ystävänsä

elämään kumpikin oman kohtalonsa varjoa.

-- Minua kiduttaa, rakkaani, tuska, jota sinulle tuotan, kirjoitti

Christophe. Minä en voi kestää sitä, että sinä kärsit: _se ei saa

tapahtua, minä en sitä tahdo!_ (Hän veti näiden sanain alle niin lujan

viivan, että paperi puhkesi.) Jos sinä kärsit, mistä saan voimaa

jaksaakseni elää: minä en löydä onnea muualta kuin sinussa. Oh, ole

vaan onnellinen! Kaiken pahan otan minä ilomielin osalleni! Ajattele

minua! Rakasta minua! Minä tunnen ääretöntä halua saada rakkautta.

Sinun rakkaudestasi henkii minuun lämmin, joka tekee minut eläväksi.

Jos tietäisit, kuinka minä värisen vilusta! Minun sydämessäni asuu

talvi ja viiltävä viima. Minä syleilen sinun sieluasi.

-- Minun ajatukseni suutelee sinun sieluasi, vastasi Otto.

-- Minä otan sinun pääsi käsieni väliin, kirjoitti siihen jälleen

Christophe; ja sitä, mitä en ole tehnyt enkä tee huulillani, teen koko

olemuksellani: minä syleilen sinua niinkuin rakastan. Ajattele itse,

missä määrin!

Otto oli epäilevittään:

-- Rakastatko minua yhtä paljon kuin minä sinua?

-- Oh, Jumalani! huudahti Christophe. En yhtä paljon, vaan kymmenen,

vaan sata, tuhat kertaa enemmän! Kuinka on se mahdollista! Etkö sitä

tunne? Mitä minun on tehtävä, että saisin sinun sydämesi hereille?

-- Miten ihana meidän ystävyytemme on, huokaisi Otto. Onko sille ollut

historiassa koskaan vertaa? Se on suloista ja raikasta kuin uni. Oi,

ettei se koskaan loppuisi! Voi, jos sinä lakkaisit minua rakastamasta!

-- Miten sinä olet typerä, ystäväni, vastasi Christophe. Anteeksi,

mutta sinun pelkurimaisuutesi vihastuttaa minua. Kuinka voit kysyäkään,

lakkaisinko minä sinua rakastamasta! Elää on minulle rakastaa sinua.

Kuolema ei voi mitään minun rakkauttani vastaan. Sinä itsekään et voisi

mitään sille, jos tahtoisit sen hävittää. Jos pettäisit minut, jos

raatelisit rikki sydämeni, niin minä kuolisin siunaten rakkautta, jota

tuntemaan olet minut auttanut. Ole siis kerta kaikkiaan rauhallinen,

äläkä tuota minulle suruja niin arkamaisella pelolla!

Mutta viikko sen jälkeen kirjoitti itse Christophe:

-- Kolmeen kokonaiseen päivään en ole saanut sanaa sinun suustasi. Minä

vapisen. Unohdatko sinä minut? Vereni jäätyy sitä ajatellessani...

Niin, aivan varmaan!... Eräänä päivänä äskettäin huomasin sinussa

kylmyyttä minua kohtaan. Sinä et pidä enää minusta! Sinä aiot minut

jättää!... Kuule minua! Jos sinä unohdat minut, jos petät minut, minä,

minä tapan sinut niinkuin koiran!

-- Sinä loukkaat minua, oi sydämeni, vaikerteli Otto. Sinä pakotat

minut kyynelöimään. Minä en sitä kohtelua ansaitse. Mutta sinä voit

tehdä mitä tahansa. Sinä olet saanut minuun sellaisen vallan, että

vaikka sinä murskaisit minun sieluni, niin joka siru eläisi yhä

rakastaakseen sinua!

-- Taivaan vallat! huudahti Christophe. Minä olen kiduttanut ystäväni

itkemään!... Sadattele minua! Lyö minua! Tallaa minua jalkoihisi! Minä

olen raukka! Minä en ansaitse sinun rakkauttasi.

Jean-Christophe II Aamu · 第 4 / 10 段