Where would his power end? What pinnacle would he leave unscathed?

A wave of hatred surged up in Octavius's heart. Knowing, however,

that the hour had not yet come to unmask his real sentiments, he

pretended to ignore the matrimonial complications of Octavia's

treacherous husband. When he and Antony were together his attitude

was friendly, ostentatiously fraternal. He even begged the gods to

favour the expedition which he was hoping to see fail, and by pious

libations he made every pretence of kindly feeling, hiding his

personal grievances. He made the mistake, however, of criticizing

his brother-in-law's habit of life.

This remonstrance, coming from a man whose recent marriage, preceded

by adultery and rape, had scandalized all decent people, was

naturally ridiculous. It brought a return thrust from Antony, which,

though cynical, was not lacking in force and wit. "Of what are you

accusing me?" he wrote from Alexandria, whither he had gone to visit

Cleopatra, in the brief interval between two battles. "My relations

with the Queen are not new. You know very well that I have been her

lover for the past nine years! As for you! have you ever been

faithful to one woman? I wager by the time that this letter reaches

you your Livia will have had cause for complaint, and that you have

already quarrelled with Tertulia, Terentella, or Rufilla, probably

all three of them. If a man serves the gods and his country, what

matter with whom he takes his pleasures?"

Antony was in no hurry to raise his mask of secrecy and announce his

imitation marriage. He wanted to wait until after his second

campaign into Persia--from which he looked for happier results than

the first had given him--before risking the inevitable reproaches and

disturbances that might involve more than the family relation. Clad

in the armour of victory he would have nothing to fear. He therefore

tore himself from the tender arms that held him and returned to the

field of battle.

His troops, awaiting him on the Median frontier, accorded him, as

always, an enthusiastic welcome. They were his old soldiers, who had

often fought under his standards and were ready to follow wherever he

led. They had implicit faith in him, understood the breadth of his

ambitions, and were touched with the fire of his aspirations. They

were confident that his fortune would be their fortune; that they

would have, in their turn, quite as much glory and even more gold

than the veterans of Cæsar had won.

Why should they not have believed in the success of their

incomparable chief? Their hero, brave, alert, always on the spot

when needed; a warlike genius, prompt in action, generous to a fault,

never weary; who met good fortune and evil with the same indomitable

smile!

This popularity was too precious for him to neglect any means of

adding to it. Kindly always, he won hearts still more by his

epicurean indulgences, which he allowed his subordinates to share

with him. A lover of good living, he wanted happy faces around him.

He confined his rigorous discipline to the time of action; in camp he

authorized a freedom from restriction which was a new departure in

the life of Roman soldiers. What a contrast between the old bands of

Marius, valiant, it is true, but who marched under the lictor's whip,

and the spontaneous zeal of Antony's troops, who were ready to suffer

and to die for their leader! A striking instance of their devotion

was shown in the reply made by his men in the passes of Armenia,

where they were enduring the combined miseries of fatigue, hunger,

and cold, to the envoys of Phraates, who approached them with

perfidious offers of peace. "No," answered these loyal soldiers,

turning their backs to the tempters, "we would rather eat bark and

shells with Antony than abandon his cause."

The lieutenants were of the same mind. They sympathized with the

splendid ambitions of their chief. Many of his officers had been

taken into his confidence during the long night-watches in his tent,

and these young men were imbued with the spirit of warfare and hoped

to achieve brilliant records. The greater part of them had been

impoverished by civil wars and revolutions, and they were counting on

the fortunes of war to retrieve their losses, so they fought with the

eager expectation of gamblers.

This was the material that Antony had collected for his first

campaign into Persia; an invasion which in spite of wonderful deeds

had brought him but scant success. At the outset, he had been

compelled to tread cautiously in a country where the enemy had a

powerful army already installed, whereas he had to bring his forces

with him. Deceived alike by his naturally hopeful nature and by the

reports which his couriers had brought after a superficial survey of

conditions, he had imagined that the mere entrance of the Roman army

into this ancient empire of Darius would make its worn-out granite

walls crumble into dust.

When the real battles began he saw very clearly that the Medes,

Parthians, and Armenians had lost none of their valour. He realized

this cruelly at Phaaspa, where, by a totally unlooked-for turn of

tactics, the enemy compelled him to alter his lines and raise the

siege. More cruelly still was their prowess brought home to him

during the retreat that he was forced to make at the beginning of

winter, through a devastated country and under a shower of murderous

arrows.

These calamities could have been avoided if his eagerness to return

to Cleopatra had not made him hasten operations which required the

most careful preparation. He came back from his festival of love,

however, provided with new troops, reënforced artillery, and fresh

supplies. The campaign met with greater success this time. He

vanquished the Armenians, forced King Phraates to surrender to him

the standards formerly set up by the legions of Crassus, and thus was

able to send the Senate a glowing account of his movements, which

passed in Rome for the flaming breath of victory.

While Antony in the plains of Erzerum was giving these proofs of his

genius and daring, Octavius, no less determined to gain the

supremacy, was seeking the means to place it within his grasp. War

was not his strong point. At heart a coward, he preferred intrigue

to action. He knew, however, that in Rome arms represented the

standard of all grandeur, and he forced himself to consider them.

Besides, circumstances left him no choice. His colleagues were at

war; the one in Asia, the other in the African provinces. It rested

with him to repulse the invasions of Sextus Pompey. By good luck, in

spite of numerous defeats, his victory in Sicilian waters, whereby he

won one hundred and sixty vessels from the pirate fleet, enabled him

to announce before the Senate his delivery of the Republic from a

formidable enemy, almost at the same hour that Antony sent word of

his triumph in Persia.

However, neither of these victories was sufficiently important to

give either Triumvir definite ascendancy over the other. But,

preceded by the eagles of Crassus, whose downfall had been such a

bitter blow to Roman pride, with the spoils that he had captured from

the enemy, and leading among his captives the King Artabazes,

together with his Queen and her children, Antony arrived at Rome.

Crowned with golden laurels, driving along the Via Sacra in his

chariot drawn by the four white horses that had borne Cæsar, Sulla,

Marius, and the Scipios, he had addressed the crowd, saying: "I am

master now, who knows who will come after me?"

It was not only in the army that Antony was popular. His good

nature, his frankness, his consideration, and the scrupulous care

that he gave to rewarding any service rendered him, had made friends

for him everywhere, particularly among the townspeople. His absence,

so far from destroying his prestige, had increased it, for in periods

of unrest the people are apt to lay the blame of all mishaps on the

Government in power, while they exaggerate the greatness of these who

are gaining victories at a distance. If Antony had taken advantage

of his opportunity and brought his trophies to Rome the day after his

conquest of Media, and, like a good Roman citizen, prostrated himself

before the statue of Jupiter, there is no doubt whatever that the

imperial crown, refused to Cæsar, would have eventually been placed

on his head. But, as wise old Homer has said, "What can be expected

of a man who lets himself be the slave of a woman?"

To prevent his eluding her, Cleopatra had gone to meet her lover on

the coast of Asia. She profited by the occasion to investigate her

various interests there. Judea had a special fascination for her.

That Judea of which she had not been able to obtain possession, but

whose king paid her millions in tribute. Perhaps, too, she had a

curiosity to meet the beautiful Mariamne, who was reputed to have

such an irresistible fascination for Herod.

It was not without dire misgivings that these sovereigns learned of

the forthcoming visit to their household of the bold and dangerous

mistress of Antony. To be sure, it was protected by their faithful

devotion, as well as by the holy memory of the Queen of Sheba's visit

to Solomon, but Cleopatra's reputation was widespread. She, however,

was too well aware of the relations between Herod and Antony to run

any risk of offending the former. It was even whispered that she had

a natural feminine desire to try her witcheries on the reputedly

invulnerable heart of Judea's King, and that these coquetries came

very near ending her life.

Like all women in love, Mariamne was morbidly jealous. She was

furious at the intrusion of a woman, less beautiful perhaps than

herself, but whose rich bronze hair, milk-white skin, and shining

dark eyes had led astray the hearts of so many men. One evening when

they had retired to their own apartments, after having been

entertained by a series of songs and dances from Cleopatra, in which

she had displayed all her marvellous power to charm, Mariamne

observed that her husband was absent-minded. Promptly her thoughts

flew to the sorceress of Egypt, and her smouldering suspicion kindled

into flame: "You are thinking of her!" roared the enraged lioness,

and heedless of Herod's sincere denial she demanded that Cleopatra be

put to death on the instant.

To kill the Queen of Egypt! The ally of Rome! Such an act would

entail fatal consequences. If Herod demurred it was not because his

bloodthirsty soul baulked at either poison or poignard. It was not

because the siren songs had touched his senses. No, he too hated

her, for her yoke weighed heavily on his avaricious soul. He desired

to get rid of her, but he scarcely dared run so tremendous a risk.

Mariamne used all the wiles of the serpent of Eden; she coaxed, she

cajoled: "Do you not see that this woman is a menace to the whole

world? Antony himself would be safer if he were free!" But the King

was difficult to move. He argued, he resisted, and finally chose the

part of prudence. In place of the amorous homage that she had been

hoping to call forth, he loaded her with valuable gifts, and, without

letting her suspect how near she had come to losing her life, he

escorted her to the frontier, like a respectful vassal.

During those days that Cleopatra had spent near the Temple of Temples

had this learned pupil of Apollodorus any desire to read the sacred

books? Did she understand that the time for the birth of the Messiah

was drawing near? Had she any intuition that out of this land of

Judea, which she was oppressing like a despot, would rise the new

sovereignty of Christianity from the ruins of the world of her day?

Did she see the end of that civilization of which she was the fairest

representative? Probably not, for, like all those who are devoured

by ambition, Cleopatra thought only of her own aggrandizement, of the

fulfilment of her glorious dreams. It would have been inconceivable

to her mind, reared in the traditions of Egypt and of Greece, that

what had taken centuries to build up would vanish like a bit of straw.

Besides, this was the time for hopeful visions rather than for

misgivings. Antony was returning as victor. It was the moment to

announce their marriage, to prove her sole dominion over the mighty

conqueror. She awaited him eagerly, trembling with joyful

anticipation.

When Antony caught sight of her on the Libyan slopes, a flower

amongst flowers, her arms outspread to welcome him, her luscious

mouth ready for his kisses, all thought of his duty to Rome was

effaced in a moment. He saw her alone; his idol, his beloved, and

his only wish was to follow where she led, to share his triumphs with

her, and to add to her kingdoms the new kingdoms that he had just

conquered. A squadron awaited them at the mouth of the Orontes and

they set sail for Alexandria.

It was beyond belief that a Roman general should fail to bring the

spoils of war to Rome. It was for Rome alone that he had fought and

conquered. To Rome only belonged the privilege of conferring the

triumph. But Antony had a reckless disregard for all these

traditions. He was drunk with the homage of the Orient; her

prostrate kings, her incense, the statues that she had erected in his

honour. He felt a veritable giant and he meant to show his pride of

achievement by an act of outrageous audacity. He planned to

duplicate, on the banks of the Nile, the magnificent ceremonies with

which Rome welcomed her returning conquerors on the banks of the

Tiber.

Egyptian splendour equalled, if it did not exceed, that of Rome. On

this occasion everyone was anxious to contribute his share to the

gorgeous spectacle, for the insult to the Italian capital aroused

keen delight in the heart of the Alexandrians. Every house was

decorated; every citizen brought offerings; every woman wore her

finest apparel and all her available jewels. It was a variegated

crowd that assembled on the parade grounds to greet the Victor.

Suddenly there was a deep roar, as though the sea were pouring in. A

thousand trumpets rang out and the victorious army marched into

sight. The cavalry, in sparkling armour, led the way. Then the

chariots shook the ground as they rolled by in martial splendour,

laden with gold, silver, statues, all the spoils taken from the

violated temples. Thousands of captives, with arms bound and heads

bent, followed. Then King Artabazes, his wife and their two sons,

appeared, their arms fastened with silver chains in token of their

former grandeur. At last, standing in his chariot drawn by four

foaming chargers, his brow crowned with golden laurel, superb in, his

robes of royal purple, came the Imperator.

On a platform draped with sumptuous silk, Cleopatra awaited him, her

children by her side. On the first step stood Cæsarion, his face,

even more than his name, recalling the divine Cæsar. No ceremony in

Cleopatra's day had even approached this in royal grandeur, and

surely no other one had ever held such a triumph for her. What it

meant for this proud woman, who had borne the scoffs and jeers of

Rome, to see its highest dignitaries prostrate at her feet! What a

revenge to count by hundreds their golden eagles! In order to leave

no doubt as to her intention of putting herself in the place of their

god, Jupiter, she was wearing the silver tiara, surmounted by the

sacred asp, which was the head-dress of her own goddess, Isis.

As the Imperator appeared she rose, advanced to the edge of the

platform, and handed him the lotus sceptre, the replica of her own,

in token that he was to share with her the throne of Egypt.

Antony's face was radiant. From his exalted stand he proclaimed her

Queen of Kings, Empress, Goddess, and announced once more her

sovereignty over the kingdoms which he had recently presented to her.

Turning to the children, whose young heads were weighed down by their

diadems, he explained the order of their inheritance. The eldest was

to have Media, Armenia, and the land of the Parthians. Helios would

inherit the Libyan provinces; and his twin sister, Selene, Phoenicia

and the island of Cyprus. Cæsarion, who had just reached his

fourteenth year and laid aside the white and purple robe of the Roman

youth for the toga of manhood, he declared to be the sole heir of his

father, Julius Cæsar.

There was deafening applause, as though Alexandria with her group of

prospective kings was indeed the capital of all the world.

The sun dropped into the sea. From the gates of Canopus to the

Necropolis, the line of houses began to show lights, one by one, in

the gathering darkness, their roofs glowing red from the glare of the

torches. All sorts of festivities began. Oil, wine, and wheat were

distributed to the eager crowds; handfuls of money were thrown to the

populace and gathered up as quickly as it fell. The huge tables in

the palace gardens were loaded with refreshments. There were

spectacles of every variety, noble and obscene, artistic and bloody,

to suit all manner of tastes. The arena, as always, attracted the

larger number of people. The animals had been let loose, and, with a

license never permitted in Rome, young aristocrats took the part of

the gladiators. When these contestants whetted the appetite of the

wild beasts by offering their bare arms the whole audience stood up

and watched, breathless, to see the blood gush out.

Following the Roman custom, these fêtes went on for forty days. On

the opening evening Cleopatra and Antony appeared in their royal

robes, apart--as befitted their position as sovereigns. Mounted on

elephants, gleaming with jewels, they went through the different

quarters of the city. But they soon wearied of this imposing

regalia; it isolated them, kept them at a distance from the various

amusements whose echoes appealed to their desire for entertainment.

They dismissed the elephants and attendants and went about on foot

through the paved streets. Once there, the feverish need for further

excitement that stirs all merry-makers in Saturnalia took possession

of them. They mixed with the rioters, enjoying their ribald jests

and gross pleasures, and heedless of all sense of dignity, they

wandered about as in the old days when they frequented the

disreputable resorts of the Rhakotis.

Drink and excitement had stolen Antony's senses, and he conceived the

grotesque notion of ending the festival with a gigantic orgy and

masquerade, where, disguised as Silenus, surrounded by a crowd of

bacchanals, he would wander through the streets all night long.

There is a legend that owing to an amethyst ring, given to her by one

of her necromancers, Cleopatra never lost her presence of mind. She

chose the moment when Antony was utterly intoxicated to add a final

insult to those that had been heaped upon Rome during this festival

of folly. Mimics, eunuchs, the lowest kind of actors, were mounted

on curules, the ivory chairs of state reserved for the highest

dignitaries, and, in ridicule of a revered Roman custom, the Queen

ordered all the Romans then in Alexandria to file past this rabble.

This scandal crowned the succession of orgies. When the news of it

reached Octavius his heart quivered with delight! It supplied the

means, which he had lacked the wit to devise, to undermine Antony's

prestige. Careful and cunning, he suppressed his first instinct to

make use of these outrages at once for his own advantage. It was not

the right moment to attack an adversary who, in spite of blatant

faults, had many warm partisans. Before beginning this assault he

must win favour for himself and dispel the unflattering impressions

that he had made in his youth. Versed in the trick of changing his

policy, he effected such a complete alteration of standards that to

this day it is uncertain which represented his real self: the cruel,

suspicious, perfidious tyrant that he had seemed up to that time, or

the gracious prince, the patron of art and letters, who has been

known for so many centuries as Augustus Cæsar!

Cheating and trickery unquestionably played a part in this sudden

metamorphosis, but it is possible that, seeing the wisdom of honesty,

he used it as an instrument for promoting his own interests. At all

events, if he were not a better man, his conduct from that time gave

every evidence of it.

There was general astonishment on his return from Sicily. In place

of the atrocious bloody reprisals which had stained Rome after the

victory of Philippi, an amnesty was declared, with proposals of

peace, a reduction of taxes, and various changes for the benefit of

all classes of the people. Was not this the surest way to win

favour? Instead of setting himself up in opposition to his rival, to

give the people a season of wise moderation, as a contrast to the mad

debauchery of Antony?

He carried out this idea by proclaiming his wish to reëstablish the

simple manners and customs of former times. Recalling the austere

principles of Cato, he forbade the wearing of the imperial purple by

the people, restricting its use to the Senators. He suppressed

money-changing and encouraged agricultural pursuits. He laid the

foundation of the temple of Apollo on the Palatine hill, in order to

furnish employment for the masons. Though not completed until many

years later, this great religious work has always been associated

with his name. And, most important of all, he decided to destroy

Lepidus, because of the general contempt he had incurred on account

of his merciless raids to accumulate wealth for his own use. This

limiting of the Government to two rulers was universally welcomed.

It was a sign of ultimate republican unity, the first blow at the

accursed Triumvirate.

In all these movements Octavius had been aided by his friends'

counsel. He had many warm friends, for the gods are generous in

according this blessing to men not otherwise specially gifted, who

are thereby able to accomplish great things. Three of these friends

assumed all responsibility and bore him, on the wings of their

devotion, to heights which otherwise he could never have reached.

These were Theodorus, the learned teacher, on whose keen judgment he

could always rely in difficult undertakings; Agrippa, that

incomparable warrior, a veritable Neptune, who had complete command

of the seas; and Mæcenas, above all, the wise, the charming Mæcenas,

whose tactful, subtle intelligence was such that in giving counsel or

advice he always made his opponents believe that they themselves had

originated the idea.

Octavius fully understood the value of their support and undertook

nothing without consulting them. When he heard of what was going on

at Alexandria he summoned them at once. Each one, though consulted

privately as to what should be done in reply to Antony's insulting

actions, had the same view. They were of one mind. Assuredly Antony

had brought only anathemas upon his head, but his name, a synonym for

glory, generosity, courage, was greatly beloved; to make a direct

attack upon this popular hero would be unwise. She who had shared in

his evil deeds, however, they could safely condemn, being sure of the

commendation of the people; feared, as well as scorned, Cleopatra, in

the eyes of the Romans, was responsible for all these outrages. It

was rumoured that she had put secret potions in the wine which had

robbed Antony of his reason. It was finally decided to ignore for

the moment any part that the Imperator had taken in these scandalous

proceedings and to rouse the people against her, whom they venomously

termed "the Sorceress of the Nile!"

The method of temporizing which Octavius embodied in his motto: "_Sat

celeriter quidquid fiat satis bene,_" had up to that time been highly

successful. Accordingly he proceeded slowly and, while waiting to

attack his actual adversary, he commanded Theodorus to open a

campaign of accusations against the Egyptian Queen.

Cleopatra(#61712) · 第 14 / 20 段