As things now stood all lay within her grasp. The past had taught

her that a woman like herself could make of such a man, of such a

great man, whatever she desired. Was not this the moment to put her

experience to the test, to try with another that fortune which before

had played her false? The flood of hope rose quickly. It came from

the depths of her being, like a magic stream, washing away her grief

in a single wave. The future, full of beautiful vistas, spread out

before her. The walls of her room seemed to cramp her vision and she

went out on the terrace. Night was almost gone. A mist of silver

floated between the sea and sky. A sudden light gleamed through the

haze, the horizon was transfused with rose-coloured clouds, and

through the limpid light shot the gold and scarlet rays of the rising

sun.

III

MARK ANTONY

In the accounts written by the admirers of Cæsar Augustus, Mark

Antony is depicted as a combination of all the vices. His

adversaries undoubtedly had good grounds for denouncing a man whose

name reeked of scandals and whose passions had driven him to fight

against his own country. It is easy to see how conservative men

would have taken exception to his free ways, his bragging, his

notorious wine-drinking, his extravagant habits; his gold plates

carried, along with his mistresses, his mimes, and buffoons, into his

very camps during the wars; the lions that were harnessed to his

chariot, all the eccentricities which had caused him to be described

as "an overgrown child who might have conquered the world and who did

not know how to deny himself the least pleasure."

On the other hand, what charming characteristics he had, which they

ignored! Without these delightful qualities, this foundation, so to

say, which shone through the deceptive masquerade, how can we

understand the continuous, irresistible attraction which he possessed

for everyone who came in contact with him? People attract, not by

the virtues that they strive for, but by their own natural charm.

Mark Antony was blessed with this magnetism. Superb in face and

figure, a nobleman full of enthusiasm, whose gay spirits were

contagious, brutal perhaps, at times, but never malicious, he

possessed all the gifts to make life a thing of joy for himself and

for those about him. He was noted for his generosity and his friends

knew that they could appeal to it and did not hesitate to do so. On

one occasion, Curion, a man of gay life like himself, being in sudden

need of money to pay a gambling debt, came to him early one morning

before he had finished dressing. Antony was in exactly the same

predicament, having lost his last penny at the gaming table the night

before. The two friends were dismayed. What could be done? They

were out in the country at some distance from Rome and the need was

pressing. How could they procure the necessary funds? Antony looked

about him. The furnishings, the weapons, the skins of wild beasts,

nothing had any money value. Suddenly his eyes lighted on a gold

basin filled with water for his morning toilet. With a quick

movement he emptied it. "There," he said, "take that. The goldsmith

will certainly give you two talents for it."*

*NOTE: In Plutarch's "Life of Antony" a like incident is related of

Antony's father.

Though he spent money recklessly, he never used evil means to get it.

Even Cicero, his mortal enemy, who brought many charges against him,

did him the justice to say: "No one can accuse Mark Antony of

dishonesty in money matters, of selfishness, or of any meanness of

that kind."

In spite of his lax morals and of his deplorable habit of hard

drinking, Antony was not lacking in nobility. It was his enemy,

Seneca, who recognized this and described him: _Magnum virum ingenii

nobilis_. And what finer keynote to his character as a man could be

found than his loyal submission to his chief, whose glory he never

coveted? As long as Cæsar lived, his young comrade-in-arms

recognized that his own place was in the second rank. He never had

any idea of usurping Cæsar's power, and aspired to his place only

when he had Octavius for a rival.

It was chiefly on the battle-field that his real character was shown.

Patient, steady, imperturbable, a model both of endurance and of

submission to discipline, Antony won universal admiration. His

soldiers, who had seen him in dangerous crises, would have followed

him to the ends of the earth. They looked on him as a god. A man of

Antony's temperament naturally had violent reactions. The more he

had been restrained, the more he demanded when he was free. During

the heroic retreat from Modena he slept on the hard ground, drank

stagnant water, lived on roots and herbs; but when it was over, and

peace was declared, the high-liver demanded his rights, and the

orgies he held were not exceeded by Silenus himself. Just as

moderation is the safe rule for most men, Antony thrived on excess.

From every fatigue, from every indulgence, he came forth stronger,

more keenly alive, invigorated.

Nature, with all her generous gifts to this grandson of Jupiter and

Semele, had, however, denied him the one thing needful, without which

the others were practically useless: Mark Antony had no commonsense.

How could he have made great decisions? His passions were so

compelling that he was carried away by them before he had time to

reflect. They were irresistible, bearing him on with the force of a

hurricane which is appeased only after having devastated all that

lies in its path. Two elements fought for mastery in his ardent yet

weak spirit: ambition and sensuality. Each, in turn supreme, carried

him to extremes. Ambition, pre-eminent in his youth, had inspired

those valorous deeds which had made him a leader in the invasions of

Gaul and Sicily, and at the death of Cæsar had rendered him

all-powerful in subduing the conspirators; between two campaigns it

had led him to follow in Alexander's path and undertake the conquest

of Persia. But sensuality was the stronger and conquered him at

last. Little by little it took possession of its noble prey, binding

him, engrossing all his faculties, stifling them, one by one, and at

the end throwing him into the abyss of despair.

The morning after the battle of Philippi, before he had set foot on

the soil of that Orient which was to be his triumph and his undoing,

Antony was well balanced. Though his senses were exultant, his mind

was filled with mighty projects. As he left that wild Macedonian

country, where victory had been gained only after cruel sacrifices,

the memory of whose bitter cold still made him shiver, he dreamed of

those sunny southern lands, with their warmth and abundance, which

his valour had won. Which one should he visit first? Each had its

own attraction, each shore held some new charm. On the other side of

Ossa and Pelion, whose snow-capped summits shut him in, lay the

fascination and culture of Greece; beyond that, the coast of Asia,

crowded with cities, each richer and more famous than the other:

Smyrna, Ephesus, Pergamus; then Syria, with her palm trees, her

gardens filled with luscious fruits; Lebanon, the stopping-place of

the caravans from the Far East, laden with silks and precious stones.

Then Palestine, arid beneath her gray olive trees, but crowned by

holy Jerusalem, that sacred shrine calling a perpetual pilgrimage of

Jews from the four corners of the earth; and above all, Egypt, Egypt

fragrant with incense and violets, the kingdom of the incomparable

Cleopatra!

Ever since the catastrophe of the Ides of March had so abruptly

separated them, Antony had dreamed of the beautiful Queen. Often, in

the heat of battle, or during the dreary watches in his tent at

night, he had conjured up her fair image. Sometimes he saw again

that indefinable look with which, when quite sure that she was

unobserved, the mistress of Cæsar had returned his passionate regard.

Tender and enticing, her glance, which stole toward him from between

her long, dark lashes, seemed to demand his adoration. So vivid had

been his sensations that at moments he was thrilled by the memory.

The unspoken words of those evenings at the Transtevera would come

back to him and, with the hunger of unsatisfied desire, he went over

those scenes again and again. Unceasingly he repeated to himself the

comforting thought that what had been impossible to him in the

lifetime of Cæsar, he was no longer barred from taking. Cleopatra

was free, and he, in his turn, had become one of the pillars of the

world, a man whom any woman, even were she a queen, would be proud to

call her lord. Above all, he had that magic gift of youth, to which

all things are possible, and that ever-buoyant hope which, dreaming

of the fairest fortune that the future may hold, whispers: "Why

should not this be mine?"

But Antony was tormented by one ever-recurring doubt: what did

Cleopatra really feel in regard to him? She had always been most

gracious in her manner, but discreet at all times, careful not to

give Cæsar the least ground for jealousy. What had she thought of

him that day when, alone together for a moment, he had not been able

to resist kissing her exquisite bare shoulder? She seemed like a

beautiful sphinx, as, without remonstrance, without a smile, she had

turned away and silently left the room. Was it love of the great

Cæsar that made her so prudent, or the fear of losing his powerful

protection? He had never understood her complex personality; he

could not forget her feline grace, and those eyes which had stirred

his innermost depths and had left him wondering, as does the

mysterious beauty of a night in spring. What had she been doing for

the past two years? He was utterly ignorant of her life, of her

interests, and he longed to see her once more.

Antony, however, was not yet entirely in the power of these desires.

The duties and responsibilities of his position were the chief

factors in his life. He was fully alive to the necessity of visiting

the new provinces that had come under his care, of giving them the

protection which they had a right to expect from him. What excuse

did he have for going first to Egypt? It was not, strictly speaking,

a Roman province and could well afford to wait. Besides, it was not

a good season for crossing.

So Antony sailed for Greece. It was not his first visit to that

noble country. He had already trod the fields of Thessaly when, as a

young commander, he had opposed Pompey. He had seen the wonderful

temples of Delphi, Corinth, Olympia, with their wealth of sculpture

and incomparable jewels. He had lingered in the forest of Eleusis,

and in the theatre of Epidaurus he had been transported in spirit to

the prophetic realms of the art of Æschylus. How thrilling it would

be to revisit all these scenes! To come to them, clothed in majesty

and with unlimited power!

The Greeks had become accustomed to foreign rule and no longer hated

their conquerors. Indeed they had a certain regard for this Roman

soldier who was said to be as handsome as Alcibiades and comparable

to Themistocles in his warlike virtues. Among a people who counted

physical strength and beauty as the highest gifts the gods could

bestow, this son of Hercules had every chance of winning all hearts.

He was welcomed graciously according to the custom of the country.

The villages sent groups of men, bearing branches by day and torches

by night, to escort his litter. As he entered the cities young girls

greeted him with showers of roses, and a chorus of young men sang and

danced to the music of lyres.

These acclamations were accompanied by alternate petitions and songs

of praise. Wishing to prove how worthy he was of the latter, he

showed his characteristic generosity in granting the requests. Ten

thousand talents were donated to restore the theatre at Megara; at

Thebes and Larissa he rebuilt the dwellings which Pompey's hordes had

burned; and at Corinth he restored the ancient temple devoted to the

worship of Venus Pandenus. While thus scattering gold broadcast he

quickened his march over the slopes of Hymettus, for beyond them lay

Athens, and he was eager to hear her honey-sweet praises.

Although badly damaged by Sulla's troops, pillaged by the greedy

government which had succeeded him, poverty-stricken as she now was,

and inconvenient as her narrow streets, small houses, and irregular

squares had always made her, the city of Pericles kept her old charm.

The magic light, which at sunrise and sunset illuminated the

rose-coloured sides of the Pentelicus, would alone have made her

worthy of adoration; and the birthplace of Phidias still possessed

nearly all his wonderful creations. The monuments of the Acropolis

were undisturbed; no profane hand had touched the pure glory of the

Parthenon; the Poecile still held her brilliantly coloured

decorations, fresh as the day they were completed, and the five doors

of the Propylea were yet open to the blue sky.

Antony was not artistic by nature, and his career as a soldier had,

naturally, not developed any love of art; yet he was not insensible

to the charm of beautiful things. Rome had many rich sculptures, and

he had grown up among them; and the Greek education which, in common

with most Patrician youths, he had received had made him familiar

with the works of Homer and the wisdom of Plato. He therefore

approached the bridge of Ilisos in a spirit of reverence.

Athens was not only a venerated sanctuary with the glory of four

centuries behind her, who had given the world a radiance of wisdom

and culture which had never been equalled; she was still a centre of

life and prosperity. Her colleges, though fewer and not so richly

endowed as the schools of Alexandria, kept their ancient standards of

excellence. Although not the equals of those of the old days,

philosophers, poets, and artists still gathered there, together with

fencers, horsemen, athletes, disk and javelin throwers; all youths

who were faithful to the tradition of keeping a sound mind in a

healthy body. Educated in the ideals of that republican past which

had made their country great, these young men were full of fire and

enthusiasm. A generous instinct gave them a natural sympathy for

high aims, for all that recalled the heroes of their native land. On

hearing of the death of Cato, they covered their heads with ashes; at

the call of Brutus the elite of the country had perished at Philippi;

and to-day Mark Antony, as opposed to Octavius, represented to them

the old liberal spirit of Rome.

The Triumvir was careful not to check this flattering popularity.

Knowing how these sons of Themistocles respected military pomp, he

entered Athens on horseback, clad in cuirass and helmet, with

clashing arms; then, in accordance with the simplicity of the

civilian customs, he partook of the unpretentious hospitality that

was offered him in the ancient palace of the Archons. His customary

gold plate, silken togas, and couches were banished; he had a frugal

meal prepared and, recalling the example set by Cæsar, he put on a

woollen cloak and, preceded by a solitary lictor, went on foot up the

hill of the Acropolis.

During his stay at Athens he never deviated from this simple manner

of living; whether his unlimited power had wrought a sudden change in

his views, or breathing the air of Greece had made him feel the

beauty of moderation, his attitude astonished all those who had known

him. His conduct was that of a real chief, and the sentences that he

was called upon to pronounce all bore the stamp of balanced judgment.

Not content with merely edifying the Athenians, it was soon apparent

that he wished to win them. It was the season for the festival of

Adonis. He consented to celebrate this with them and ingenuously

joined in the rite of the quickly blooming, quickly fading flowers

which symbolized the premature death of the son of Myrrha. He

graciously listened to the elegies recited by the mourning women, who

wept for the young god; and to the hymns with which these same women,

now crowned with roses, filled the air the following day, in token of

his resurrection. He presided over the different competitions held

on the Pnyx, and, surrounded by a group of distinguished Athenians,

awarded prizes to those who had won distinction in either athletics

or oratory.

Had Antony become a convert to the virtuous life? Could such a

sudden transformation be genuine? Was the former worshipper of Venus

given over to gaining the affections of the masses? Some people who

were interested in his future greatness believed this and rejoiced in

it. But the real reason for this abrupt change lay in his craving

for new sensations. Did he want to amuse? Did he hope to mystify?

Not exactly; but the blood which bubbled in his veins was too strong

and active to be satisfied with living one life only. By playing

many parts this sturdy actor sought the illusion of crowding more

into his life.

But his real character quickly came out. He suddenly grew weary of

these simple pleasures and dull duties. The shores of Asia with its

gracious fields were within easy reach, and its cities offered every

luxury and entertainment. So one fine morning he shook the sacred

dust of the Acropolis from his buskins, and taking ship, set sail for

Antioch.

This metropolis, at that time the third in importance in the world,

seemed, at a distance, to hang from the sides of the Coryphean

mountains. Long before entering the harbour of Seleucia, voyagers

were astonished to see the gigantic military forts which scaled the

rocky slopes and crowned the summit with their crenelated walls. The

city itself was on the banks of the Orontes, a white mass gleaming

through the cypress trees. In addition to the theatres, gymnasiums,

aqueducts, circuses, and race-courses, common to all large capitals,

that of Syria had a Corso, a wide avenue, bordered from one end to

the other by quadruple lines of columns. This splendid boulevard was

a rendezvous for the world of fashion, and a constant stream of

people passed up and down it day and night; on certain days the life

and animation surpassed even that of the Roman Forum. The

innumerable attractions of Antioch, especially since the decline of

Athens, had brought many people to settle there, and it had, as well,

a large floating population: Persians, Jews, Orientals of every

country, to say nothing of the courtesans who flocked there from

Susa, Ecbatana, often from the banks of the Ganges. Under the

influence of these transient dwellers and of its tremendous

commercial power, equalled only by that of Alexandria, manners and

morals had gradually become corrupt. It was declared to be the most

depraved city between Paphlagonia and Palmyra, a region noted for its

scandalous living. As an example of the loose customs of the day,

when the feast of Maia was celebrated, groups of naked girls ran

through the streets, waving torches, while others, in like state,

swam in the clear waters of the fishing pools, in full sight of the

crowds.

This corrupt atmosphere had an immediate effect upon Mark Antony.

The instant he breathed it his spirits rose; he was exhilarated,

cheerful, full of his old keen desire for the pleasure of living.

But did not everything in the palace of the Seleucides--a restoration

of the one which had made Sardanapalus famous--tend to increase this

feeling? As he strolled along the Corso, watching the beautiful and

fascinating women file past, their look seemed to say: "Every hour

cheated of its joy is empty as the grave!" How far he was from those

austere assemblies of the Pnyx, or the house of the Archons! With

impetuous vehemence, he stripped off his disguise of Athenian

simplicity and was once more his natural self. The grave demeanour

and governmental cares with which he had been occupied since the

Macedonian days were succeeded by a period of license proportionate

to his tedious term of self-restraint. No longer influenced by any

fear of criticism, as everyone about him was of the same mind,

yielding to the flattering libertines who surrounded him he put aside

all dignity and, oblivious of his rank, joined in their orgies of

debauchery. Every evening a group of perfumed courtesans, brought in

by Anaxanor, the flute-player, swayed in rhythmic movement on the

rich carpets, displaying the grace of their bodies, accompanied by

languorous melodies upon the flute. The dancer, Xantos, directed the

performances of the mimes and buffoons, and Medrador, whose father

had grown rich by means of the wine-cellars of King Tissaphernus, had

charge of the table which, in extravagant abundance and delicacy, had

never been surpassed, even in the most famous Asiatic courts.

Such an establishment necessarily entailed great expense. How could

the money for this be supplied save by the usual methods of the

conqueror in a vanquished country--an increase of taxation? Antony

did not fail to follow the example of his predecessors. He claimed

that, as Brutus and Cassius had drawn heavily upon the resources of

these provinces, he was entitled to get even more. Certain towns

that had already been severely taxed were called upon for new

contributions. "That will teach them the folly of upholding a bad

cause," said Antony, with his genial smile.

These hardships, however, were not accepted everywhere with equal

submission. Hybreas, the champion of Cappadocia, made bold to say,

when the master appeared: "If Mark Antony demands a double, a triple

tribute from us, will he provide a double, a triple crop each year?"

So far from annoying him, this remark pleased the Triumvir, for he

had a sense of humour, and appreciated it in others, even though the

joke was at his own expense. He replied with a jest and let the

province of Cappadocia go free of extra taxes.

The good faith which he usually showed in his dealings gained him

indulgence, and his generosity was an antidote to his plundering. He

often restored with one hand what he had taken with the other. The

day before he left Antioch, wishing to reward the chef who had

prepared the feasts which he and his friends had enjoyed, he gave him

a palace which had served as a ransom for a wealthy citizen of

Magnesia.

His stay at Ephesus brought about the undoing of Mark Antony. Though

not less dissolute than Antioch, this celebrated city was in a way

different. Entirely under the influence of the priests, since the

temple of Diana had been erected with its marble columns, it had

impressed on everything, even the most objectionable, the stamp of

her worship. Magnificent festivals attracted not only pilgrims, but

hordes of suspicious characters, to whom the sanctuary afforded a

safe refuge. All this mass of men, this mixture of charlatans,

mountebanks, magicians, jugglers, and sorcerers, skilful in

exploiting vice as well as superstition, helped to transform these

fêtes into wild revels. And these horrors, these infamous liberties,

took place at the shrine of Diana and under the guise of her worship.

In leaving Delos and approaching the Syrian coast, where all things

became tainted and corrupt, the character of the chaste goddess was

changed. She who on the other side of the water breathed forth

strength and modesty had become a coarse idol of the flesh. It

seemed as though in changing her dwelling-place the very essence of

her being was altered; the divine huntress had abandoned her bow and

arrow, and the decadent imagination of some unknown sculptor had

coarsened and distorted the lines of her virginal body. Oh, nymph of

the woods, in what profane regions have your flying feet strayed!

When the Ephesians heard that the Triumvir was on his way to visit

their city they determined, with their passion for deifying

everything, to welcome him as they would Dionysos. Chariots preceded

him, filled with girls representing Bacchantes; a group of Pans and

Satyrs surrounded him, dancing to the accompaniment of the flute.

They saluted him with the names given to the god himself, greeting

him with the verses sacred to his worship: "Hail to thee, Heracles,

giver of all joys! Oh, Bacchus, to whom we owe the juicy fruit of

the vines! Omestes, sweet as tender figs, thou art welcome!" The

whole town, wherever Antony's chariot passed, was decorated with ivy

and garlands of flowers. Music resounded and blue clouds of incense

mounted heavenward.

Cleopatra(#61712) · 第 5 / 20 段