As she journeyed on she felt sometimes almost overwhelmed by the

racking anguish of her heart. It seemed as though the earth were

giving way under her feet. Horror! Desolation! To be alone, when

so short a while before she had had the Master of the World for her

companion! The thought made her dizzy. But at her breast was the

tiny head bearing the features of that master. She pressed the child

closer and kissed his smiling mouth. No! All was not lost. Hope

was born anew and courage came to bear her company.

II

ALEXANDRIA

Two years had passed. From her capital, whither she had returned

crushed by the disaster of the Ides of March, Cleopatra was still

watching the civil war which was destroying the Roman world. That

violent struggle, which was led alternately by the murderers and the

avengers of Cæsar, was a series of brutal reverses. The feeling that

it roused in her was not merely one of sentiment. Grief for the

great man who had loved her so passionately, the desire to see his

vile assassins punished, were mixed with grave political anxiety.

For nearly a century Egypt had been impossible to govern. Restless,

corrupt, sanguinary, it had become a prey to the various pretenders

to the throne. To hold it together in any way, to utilize the

magnificent resources of its rich soil, to get rid of the bands of

pirates, deserters, and outlaws which made up the larger part of its

army, required a stronger power than the Lagidæ possessed. Too

indolent to make any exertion, these dilettante sovereigns had formed

the habit of appealing to Rome for aid whenever a new insurrection

broke out. Ptolemy the Piper, Cleopatra's father, had only been able

to secure his crown by bribing the Roman Senators; and as to

Cleopatra, we know what means she had used to regain her sceptre!

If the peace that she had restored seemed desirable, if she had been

given credit for the temporary prosperity of the country, there was

also much discontent that these things had been accomplished at the

price of a scandal, and by an alliance which, at any time, might

change the ruling power and put it in foreign hands.

Feeling herself deserted, surrounded by opposition, by plots,

deprived of the troops, which, owing to military reasons, had been

removed to other parts, the Queen had days of deep depression. She

was overwhelmed by her responsibilities, especially when her

ministers came with various accounts: of a pest so terrible that the

embalmers were unable to care for the bodies of the dead; with

sickening tales of the corpses which lined the public highways; again

of famine, which for two successive seasons had ravished the land; of

the wasteful extravagance of dishonest officials in charge of

government affairs; of the difficulties of administration which each

and every day brought forth. She was weary and often went back in

imagination to the days when the passion of a mighty conqueror had

taken all care away, and she had only to wave her ivory sceptre to

have any desire fulfilled.

What remained to-day of that ancient alliance? It was Rome now that

stood in need of aid. Moreover, she was invoking it, and in the

present state of discord each faction was, in turn, begging the

support of Egypt's fleet. If Cleopatra did not respond to this

appeal it was because she was uncertain which side would win. To

which party would the Republic belong to-morrow? If the conspirators

who had murdered Cæsar were victorious, it was probable that, shorn

of power as it was, the kingdom of Egypt, together with those of

Greece, Syria, Gaul, and Spain, as well as Mauritania, would become

merely colonies of Rome. If the other party, that was loyal to

Cæsar's memory, were the winner, then she could look for the

consideration due her. Was it not likely that the friends of Cæsar,

desirous of carrying on the work that he had planned, would guard the

interests of the woman whom he had named as his wife? Would they not

protect the child who bore his image? But who would be the

conquerors? Cleopatra was tormented with the perpetual question; and

the report of Cassius' success in Macedonia filled her with

apprehension.

That was in the early autumn. Then came winter, with its fogs and

storms; navigation was suspended and there was no further news from

the battle-fields.

The sight of Alexandria, filled as that city was for her with

memories and with forebodings, plunged her into endless reveries.

There the brimming cup of joy had been handed her and she had drunk

her fill. Often at sunset, when the magic purple light bathed the

landscape, she would climb to one of the terraces looking toward the

Bruchium and gaze upon the façades of shimmering gold. How lovely it

was, stretched under the fiery sky, at the edge of the tawny beach;

or lighted at night by the giant torches of its watch-towers! How

much more beautiful it had grown in the decades since its founder had

drawn the first plans and shaped its boundaries, which lay around it

like the folds of a military cloak. The Queen of such a city might

well be proud. In whichever direction she looked were many-coloured

marbles, enamelled domes of porcelain, triumphal arches, façades

exquisitely carved. On the crest of a small hill stood the Pantheon,

called in jest the Cage of the Muses. It was here, according to

ancient tradition which the Lagidæ held in deepest reverence, that

poets, sculptors, musicians, and artists of all nations were accorded

a warm welcome, always provided they had excelled in their art and

were faithful worshippers of Apollo.

Here, in the middle of the colonnade, stood the famous Library--rich,

even after the terrible fire, in the possession of seven hundred

thousand volumes, and which held, among other precious treasures, the

Septimus, that first translation of the Bible into Greek, made by

seventy-two learned Egyptian Jews, under Ptolemy Philadelphus. Not

far distant, as though to seek the fountain of spiritual nourishment,

clustered the group of temples of Serapis. This centre of learning,

home of history, philosophy, medicine, and mathematics, as well as

guardian of previous manuscripts, was in very truth the light of the

world. To-day, after two thousand years, we are indebted to it for

the preservation of the life of Greek literature.

The instruction given there, the names of the savants who taught, the

methods employed, the accuracy of the instruments, the very quality

of the papyrus furnished the students, all these were so justly

famous that wealthy people of all countries, Rome, Athens, even

distant Asia, who had some especially gifted son desired to send him

there, that he might bear the illustrious seal of having been a

student at Alexandria.

Across the distance, to the wide avenues where chariots, litters,

cavalcades were thronging the broad streets, Cleopatra was still

gazing. She saw the circuses, the theatres; the gymnasium, with the

crowd at its doors, reading the announcements; the stadium, with its

circling race-course; she looked at the gigantic hippodrome, which

twenty thousand spectators could barely fill; at the widely scattered

temples which over-topped the houses, dominating the other buildings

by their mysterious grandeur, and farther on, she saw, with a thrill

of awe, the Soma, that mausoleum where, in a crystal sarcophagus,

rested the repatriated body of her heroic ancestor.

Of these precious stones, of all this magnificence, the Queen

reckoned the worth, and with a fearful pride asked herself: "Will all

this be mine to-morrow?" Her mind revelled in the vastness of her

heritage; she regarded the inexhaustible valley, watered by the

divine river; she thought of the thirty thousand towns which from

north to south reared their noble ramparts; of Bubastos, where the

goddess of love reigned; of Memphis, sleeping at the base of her

pyramids; of Thebes, the Holy City; of Hermonthis, called the glory

of two heavens; of Edfu, rich in antique treasures. Farther on, she

saw, in imagination, those southern regions which produce granite and

spices; the legendary vineyards, where each cluster of grapes was so

heavy that two men were needed to carry it to the wine-press. She

went back to that enchanted island whose perfumed paths bore the

traces of her footsteps, near to those of her lover. Her old-time

confidence returned and she cried: "No, my Egypt! sacred land of

Osiris and of Ra, you who fill the granaries of the earth and

reverently protect your dead! Garden of palms and of vines! Shore

where the holy ibis seeks cooling drink, never shall you be a slave!"

And Cleopatra was right. Success was in sight. A decisive victory

had just been gained by Cæsar's avengers. Pirates, escaped from

Naxos, had brought the good tidings. Brutus, then Cassius, had been

defeated in the plains of Philippi, and each had taken his life with

the blade which their treacherous hands had plunged in the blood of

their benefactor; thus was justice done.

Cleopatra took fresh courage. New light came into her life,

overshadowed since that fatal morning in March. Although still

wrapped in mist, the future was no longer an opaque and

indistinguishable mass of blackness. A certain harmony prevailed

between it and the past. Rome emerged from the gloom. Freed from

the conspirators, she might once more become a valuable ally.

Meanwhile, the Queen, faithful to the tradition of her ancestors, who

had squandered fortunes in amusing the populace, ordered elaborate

entertainments, beginning with religious ceremonies, accompanied by

sacrifices. Was it not fitting to give thank-offerings to the gods

who had just punished the hateful perpetrators of that deadly crime?

The people of Alexandria welcomed every opportunity for a festival.

If their city was famous for its university, for the learned men who

came there daily to give lectures, it was also a centre of

dissipation; rich in every variety of entertainment, vibrating with

the sheer joy of living. The enormous fortunes which were made there

had produced unlimited luxury. For gaiety of all kinds, banquets,

dances, races, theatres, orgies of love and wine, it was without a

rival.

The fame of the Alexandrian festivals was far-spread. Wherever they

were announced, at Bubastos, or at Pelusium, along the Syrian or

Cilician coasts, eager throngs came to mingle with the populace.

From day-break, along the broad promenades of the modern quarters, as

well as in the overgrown alleys of the old Rhakotis, there were

swarms of noisy people.

The many-coloured costumes, the variety of complexions, dark and

fair, olive and amber, indicated the hurly-burly of the cosmopolitan

town. The active life of its harbour, filled with all sorts of

beauty and splendour, from the Pillars of Hercules to the entrance of

the Indus; the various spectacles, the museums, the fabulous Nile,

where flower-laden barges went up and down day and night; the

primitive debauchery, to which Greek culture had added every possible

refinement, all these whetted curiosity and made the diversions of

the metropolis inexhaustible.

On one hand a high-shouldered native, his loins girded with

bright-coloured cloths, led an ass laden with leathern bottles;

another was driving a wheat-cart; there, a sunburned, withered sailor

dragged his net; yonder soldiers marched, whose imposing appearance

attracted the crowd. Men from all countries and of all races were

gathered together there.

Greeks predominated, recognizable, under their palliums, by their

athletic suppleness; there were Romans with their bronze masks, and

Gauls, whose blue eyes and close-fitting woollen tunics contrasted

strangely with the heavy lidded Asiatics, whose flowing, embroidered

robes swept the dust.

The different nationalities of the women were even more conspicuous,

owing to their curious coiffures; some wore the hair loose, others

made it into curls on either side of their cheeks; and still others,

as the girls from Ephesus, fastened it with golden pins, intertwined

with flowers and leaves.

Vast numbers of nomads, usually restricted to the suburbs, added to

the throngs in the streets, for the police were ordered to be

tolerant on the fête days. Save on the Royal Way, which was reserved

exclusively for the official cortèges, Arabs were allowed to wander

at will, leading, by a cord passed through a nose-ring, one or more

camels, whose air of indescribable dignity dominated the crowd.

There were Jews, who carried bags of money hidden in their shabby,

black caftans; Ethiopians and Kaffirs, with baskets of figs and

citrons balanced on their crimped heads.

Mingling in this mob, strolling about in couples, were lazy little

working-girls, attracted by the clap-trap inducements of

fortune-tellers, watching the acrobats who, standing on their heads,

swallowed swords; or pausing to gaze at the light and wiry jugglers

leaping in and out of the encircling flames. There were loafers

everywhere, seeking amusement; children in danger of being crushed by

the crowd; even ladies of rank, who, diverted by the street-shows,

had left their litters, and were closely followed by their slaves to

protect them from being jostled.

But everyone had to contend with the general disorder and each was in

danger of being hustled or even beaten down. Theocritus has left us

a vivid sketch describing a scene at one of these popular festivals

between two young women from Syracuse. One of them, Gorga, is

visiting her friend. She arrives all out of breath.

"O Praxinoa! give me a chair, quick! Put a cushion in it. How my

heart is thumping! I thought I never should find you. You live so

far away, and what a crowd there is to get through!"

Praxinoa listened while she finished dressing. Her maid, Eunoe,

brought her water, soap, and the key of her big chest. She took out

a hat and dress and added the last touches to her costume.

Gorga: "How becoming the long, plaited effect of that dress is! Was

it very expensive?"

Praxinoa: "Ah! don't speak of it! It cost more than two mines of

pure silver, to say nothing of the time it took to make it up."

After some grumbling about their husbands, and instructions to the

Phrygian attendant to look after the baby and to keep the dog shut

up, the two women leave the house. As soon as the door is closed

Praxinoa cried: "Ye gods, what a rabble! What shall we do? How can

we walk? And here come the soldiers! Look at the cavalry! Nothing

frightens me so much as horses. Gorga! Look at that chestnut mare

kicking!"

Gorga: "Never mind, it's going back in line now!"

They push ahead through the surging crowd. But the sensitive

Praxinoa is all confused. "Give me your hand," she calls to Gorga.

"And Eunoe, you hold on to Eutyclus. Let us keep close together lest

we lose each other."

In spite of these precautions they were soon forced apart by the mob.

"How unlucky I am!" exclaimed Praxinoa; her pretty plaited dress had

been trodden under foot by a passing man. She called angrily after

him: "By Jupiter, be careful if you don't want me to...."

But the offender was a gallant man. Instead of being rude he

apologized and helped Praxinoa to arrange her disordered gown. "Take

courage, lady, you are out of danger now!" Praxinoa thanked him,

with the gratitude of a person who has just been rescued: "Kindly

stranger, how can I express my appreciation of your help and

protection?" Just here she caught sight of Gorga, and the two

friends fell into each other's arms.

"I have been looking everywhere for you, Gorga!"

"And I for you, Praxinoa!" they proceeded to discuss their mishaps.

Praxinoa: "See, my dress is all torn!"

Gorga: "So is my cloak. What will my husband say?"

Arm in arm they walked along the road to the edge of the Bruchium

where the banquet is being prepared.

"Is it much farther?" they demanded of an old woman.

"Alas, yes, my children!"

"At least it will be an easy matter to get in?"

The old woman, who knew her Homer, teased them: "'With strenuous

efforts the Greeks entered Troy.' If you take enough trouble, my

fair maids, you may reach your goal!"

* * *

There was a sudden flourish of trumpets. It was the signal for the

procession to start. It filed by, solemn, unending, with the

musicians at its head, half-naked cymbal players clanging their

shining disks; cithern players, who sounded rings strung on metal

threads; men, striking with sycamore sticks the wild asses' skins

stretched over round drums hanging from their necks.

At a certain distance, intended to indicate the difference between

them and what was merely human, the cortège of priests appeared. The

trumpet players had already commanded silence and with reverent

interest the spectators gazed at the horoscope casters, who could

reveal the future; the hieroglyphic readers; prophets with long

beards, who burned incense in little brass boxes; priests, whose duty

it was to offer to faithful worshippers the images of the gods.

Raising their gilded staffs, some would balance the standards by

their painted ends; others, accompanied them in chariots; amid the

general exultation, and before the staring eyes of the crowd, filed

the mysterious figures of Apis, Hathor, the Bull; of the grimacing

Toth, of Horus, in his sparrow-hawk mask, of Anubis, the god of

Death, all expressing unknown power. There were great shoutings and

cries as these images passed, for all believed in the might of this

blind matter, all believed in its power of conferring an infinite

degree of strength on the suppliant.

Between two rows of soldiers the High Priest at last was seen

advancing. He was a very old man and leaned on a cane. A long,

hyacinth-coloured veil covered his hands and his face, which no

profane glance was allowed to desecrate. He alone was admitted to

private conference with the god, who presently, through his mouth,

would reveal the oracle. After him came the priestesses, young,

pure, dressed entirely in white, their pointed fingers balancing the

stems of lotus-flowers. Then followed the conjurers, with their

quivering torches; the bell ringers; the bird catchers, who, on their

batons daubed with glue, held the sacred fowls. Then came the

beggars, exposing their infirmities; the vendors of sacred images, of

scarabs, of amulets; the inevitable commercial tail that always drags

behind wherever man raises up a god to be adored. And all this tide

of incongruous beings, this turbulent collection of races, of

passions, of divers interests, advanced in order, marching with even

step toward the fascinating goal, which yonder against the azure sky,

resplendent and sacred, called to them all alike to come: the temple

of Serapis.

Built on the model of the old temples of the gods, this sanctuary,

uniting all forms of worship, was the most noted in Egypt. The

princely sums with which it was endowed served continually to augment

its power, and only the most famous monuments of the Roman Capitol

could compare with its mighty structure. One hundred steps led up to

the entrance. Its portal was guarded by a line of sphinxes of

imposing majesty; and along its sides, from arches of yellow and

vermilion, light streamers floated in the wind.

As they approached the entrance the students of the different

colleges took their places along the portico, according to their

rank. Some stood in the empty spaces between the rows of columns

and, thus, little by little, the building was filled, peopled with

human forms which, in their immobility, resembled groups of statues.

Suddenly there was a commotion. Everyone turned toward a light which

shone above the crowd. A herald announced "The Queen!" Magnificent,

surrounded by a glittering guard, on her way, one would have said, to

a heavenly kingdom, Cleopatra appeared, borne on a shield. Seeing

her thus, so innocent, in a sheath of silver which encircled her as

though she were a graven image, with her knees bent, her elbows close

to her sides, her eyes raised to the sky, it was not possible to

believe the evil tales about her. She was no longer the woman, but

the august daughter of kings; a priestess, who, in another moment,

would be in the presence of a god. Four slaves waved immense fans of

peacocks' feathers above her head, and at her feet, like a cushion, a

panther lay.

While the temple slaves attended to the slaughter of the victims,

whose warm entrails were smoking on the slope, a young poet-singer,

his zither hanging from his shoulder, advanced and, after bowing to

the multitude, began chanting the praises of the Queen. "_Thy hair

is like a sweet-smelling plant. Thy hands are the palms of love.

Thy brow is like a moon coming out from behind a cloud. Thine eyes,

with their shining lashes, are two summer butterflies. Thy teeth

have the brilliancy of a stream, running between two banks bordered

with roses and peonies._" And after each verse, a chorus of virgins

would take up the refrain: "_Hail to thee, O resplendent daughter of

Amoun-Ra!_"

The moment for the burnt-offerings had come. Erect now, her

shoulders covered with the mantle of Isis, white as wheat, followed

by the priests and the chief dignitaries, Cleopatra stepped over the

sill of the temple, and the enormous door, behind which crouched the

terrifying watch-dog of granite, with his triple head of wolf,

jackal, and lion, was closed. In the farthest corner, behind great

columns, covered with hieroglyphics explaining the destiny of the

human soul, stood a Serapis of marble and of gold. Ruling deity in

whom was combined the antique Kronos, together with the Zeus of the

Greeks and the Jupiter of the Latins, Serapis was the national god.

He was believed to be omnipotent. It was to him that the Egyptians

looked for glory, health, and riches; from him came their faith in

the mighty powers of the waters of the Nile. His figure was three

times the height of man and serene majesty was written on his

features. His beard spread over his knees, abundant and shining; the

seal of kings was on his forehead; his hands were extended with a

gesture that seemed to embrace the whole world. By a skilful

arrangement the light, coming in from above, fell on his enamelled

lips, and this single ray produced the effect of a kiss from heaven,

and gave his worshippers the illusion that he was speaking.

Before this colossal statue the sacrificial table was spread. The

signs of the Zodiac were engraved on its huge circumference. In the

centre was burning oil, and side by side with the blood of the

victims were precious vases holding wine and wheat, the water of the

Nile, and the seven perfumes most agreeable to the god. While the

High Priest inclined toward the flame, pouring out the offerings that

the fire might devour them, the Queen prostrated herself before the

altar. She pleaded, she implored: "O mighty god, all-powerful god,

whom the winds obey, be favourable to my prayers. Liberate thy

healing waters, let their abundance flow over Egypt and make her

fertile. Let no sedition breed in her cities, nor alien enemy come

to destroy her troops. May her people be loyal to her and protect

her with foot-soldiers armed with arrows, and with horsemen in

shining armour."

Absorbed in the mysterious rites in the temple, all hearts were

beating furiously. It was the moment when the omens would become

visible; and, as though a single soul, a single voice, the multitude

united in the prayer of its sovereign. Moved by an unconquerable

faith she repeated the words of supplication: "O mighty god, god whom

the winds obey, liberate the still waters.'"

The smoke cleared away, the cedar doors of the temple reopened, and

the Queen reappeared. She was very pale. Under her sparkling

necklaces her bosom was heaving. Her large eyes were gazing far off,

beyond earthly things, into that region of prophecy whither her

prayer had ascended. What had she seen there? What had she heard?

What communication from the oracle did the High Priest have to bring?

Three blasts of the trumpet announced that the Queen was about to

speak. She came to the edge of the first step, and her voice, sweet

as a flute, pronounced these words:

"May the name of Serapis be praised! His mercy is upon us. He

promises glory and prosperity to Egypt. On your seed the Nile will

spread her blessed waters and will make your wheat to swell!"

A tremendous clamour arose. From the thousands of throats it swelled

like the roar of a hurricane. With enthusiasm, with an almost insane

gratitude, as though the miracle had already taken place, thanks

began to pour forth.

Cleopatra(#61712) · 第 3 / 20 段