[Footnote 13: F. T. Mills, M.D., “On Two Cases of Neuritis of the

Ulnar Nerve,” _Maryland Med. Journ._, vol. viii. p. 193, 1881.]

Other Forms of Copodyscinesia.—In violin-playing the bow is held

steadily between the fingers and thumb for long periods at a time, and

the left arm is forcibly held in supination in order to bring the

fingers upon the strings—actions well calculated to cause trouble if

persisted in, not taking into account the rapid movements of the

fingers which are necessitated in playing and the movements of the arm

in bowing. The violinist is therefore liable to suffer in both arms,

but in a different manner in each, as different muscles are used in

bowing and in fingering.

The other musical instruments necessitating great education in the

movements of the fingers and wrist are also liable to cause these

neuroses, but this is not true of those wind instruments which require

education of the movements of the lips and tongue. Piano-playing is a

frequent cause of these troubles, which have been known to appear

quite suddenly during the practising of some difficult piece.

In fact, all occupations which require a muscle or a group of muscles

to be kept in a constant more or less firm contraction, together with

fine movements of co-ordination in themselves and in the neighboring

muscles, may be expected to furnish cases of this class of disease;

the muscles affected necessarily varying with the work done, mere

routine work being more liable to cause trouble than that which is new

and original, as in the latter case time has to be taken to elaborate

it, thus giving temporary rest to the muscles.

Besides the forms already mentioned these neuroses have been known to

effect compositors, engravers; seamstresses, tailors, from using the

needle or scissors; cobblers; bricklayers, from using the trowel;

artificial-flower makers; weavers; milkers; painters; dentists;

ballet-dancers, from standing on their toes; blacksmiths and those

using the hammer; carpenters, from using the saw and screw-driver;

electrical-instrument makers, from winding coils; turners;

watchmakers; fencing-masters; cigar-makers; makers of photographers'

gelatin plates; knitters and those using the crochet-needle;

billiard-players; counters of money; dressers of hides; pedestrians;

and a few others.

Writers, telegraph operators, and musicians are those which by far are

the most frequently affected, the others being almost curiosities.

Among the latter may be mentioned the case, recently coming under my

notice, of pain in the right forefinger and arm, with cramp in the

former, upon {512} any prolonged attempt to read with this finger the

raised letters of the alphabet of the blind. The patient was a blind

woman depending for her living upon crocheting, which occupation was

also seriously interfered with by this trouble.

After inquiring, in factories, etc., I find that the disease is by no

means a recognized one among the workmen. Among telegraphers, however,

it is so well known that they have called it the loss of grip, while

in France it is known among them as le mal télégraphique.

Gardner,[14] after a careful investigation, finds no proof that

physical disease originates in, or is even aggravated by, the use of

the sewing-machine, and he has “never even heard of a case of cramp.”

He comes to this conclusion after having visited many large factories

where sewing-machines are used and worked by foot-power; his remarks

apply to those machines where the feet are worked together, and not

alternately, which last has been known, according to Down,[15] to

cause serious troubles, of an entirely different kind, however, from

the one under consideration, and with which this subject has nothing

in common.

[Footnote 14: A. K. Gardner, M.D., “Hygiene of the Sewing-Machine,”

_Am. Med. Times_, Dec 15-29, 1860.]

[Footnote 15: “Hygiene of the Sewing-Machine,” _London Lancet_, 1866,

vol. ii. p. 447.]

PREDISPOSING CAUSES.—Tobacco and Alcohol.—Both of these articles exert

a powerful effect upon the nervous system, tobacco particularly being

a factor in the causation of many cases of neurasthenia. The first

effect of tobacco and alcohol in small doses on the brain and spinal

cord is, according to Boehm and Von Boeck,[16] that of an excitant;

subsequently it acts as a depressant. Eulenburg[17] mentions tremor as

of very frequent occurrence, and states that he has frequently noticed

it in young cigar-makers who smoke to excess.

[Footnote 16: _Ziemssen's Cyclopædia_, Amer. ed., vol. xvii.]

[Footnote 17: _Ibid._, vol. xiv.]

Cigarettes are more injurious than other forms of tobacco used in

smoking, as the smoke is nearly always inhaled, a greater effect being

thus produced by a given amount of the drug. Besides this, cigarettes

contain a large amount of other substances deleterious in their

effects. Trembling of the fingers and hand is frequently seen in those

smoking cigarettes freely.

The majority of the cases of copodyscinesia that are in the habit of

using either of these articles acknowledge that their use increases

their disability; in very exceptional cases the moderate use of

tobacco appears to soothe and quiet, and thus relieve some of the

symptoms.

Age.—Copodyscinesia is a disease of early adult life; it is rare in

old age. In 39 out of 43 cases of telegraphers' cramp coming under my

notice the age of the patient at the outset of the disorder could be

accurately determined. The average was 23.94 years. The average age of

all cases of the various forms of copodyscinesia seen by me up to the

present time (1886) is 25.96 years.

Sex.—The influence of sex as a predisposing cause of these affections

has not been studied with sufficient care, although a few authors

allude to it.

Onimus[18] states that women are more frequently affected than men

with telegraphers' cramp. Erb[19] states that writers' spasm is met

with more {513} frequently in men, much more rarely in women, and that

pianoforte-players' spasm occurs more frequently in women, and

particularly in neuropathic persons who belong to nervous families.

Hasse[20] and Romberg[21] consider that writers' cramp especially

occurs in men, women being affected very rarely. Of the 75 cases of

impaired writing-power reported by Poore,[22] only 17 were women,

while of the 31 cases of undoubted writers' cramp included in the 75,

all were men.

[Footnote 18: _Loc. cit._]

[Footnote 19: “Writers' Cramp and Allied Affections,” _Ziemssen's

Cycl._, Amer. ed., vol. xi.]

[Footnote 20: _Loc. cit._]

[Footnote 21: _Nervous Diseases_, vol. i. p. 320.]

[Footnote 22: _Loc. cit._]

It may be seen that the male sex has been employed far more frequently

than the female in most of the occupations previously mentioned, so

that a larger percentage of men would naturally be affected; but now

that women are being employed more generally a larger number of the

female sex may be expected to suffer in this way.

Whether sex, per se, has much influence as a predisposing cause is

difficult to say, as statistics are wanting, but it is probable that

with the same amount of work given to each sex a large proportion

would be found among women.

Women are being employed to a considerable extent in telegraphy, and

although I have been able to collect but 4 cases of this form of

copodyscinesia affecting women out of a total of 43, I have reason to

believe it is quite common among them, my mode of collecting

statistics (soliciting replies to printed questions) being much more

likely to give a larger percentage of answers from men.

Hereditary Influence and Nervous Temperament.—Both of these factors

seem to play an important rôle as predisposing causes to these

affections. Cases are on record where several members of the same

family were the subjects of writers' cramp. The statement made by Erb

(vide supra), that neuropathic persons and those who belong to nervous

families are more subject to these affections than others, seems to me

to be true, at least to a great extent, for a careful inquiry into the

history of cases coming under my knowledge has quite often elicited

the statement that migraine, functional spasm, epilepsy, hay fever,

neuralgia, writers' cramp, telegraphers' cramp, or general

neurasthenia has existed either in the immediate family or in the

patients themselves. Hasse[23] is also of the same opinion.

[Footnote 23: _Loc. cit._]

Whittaker[24] states that many of the cases coming under his notice,

if not the majority, occurred in individuals of irritable nervous

temperament, subject themselves to, or the descendants of parents

afflicted with, migraine, chorea, epilepsy, paralysis, or some form or

other of neurosis, but that a certain contingent of the minority of

cases occurred independently of any neurosis or any abuse of alcohol

or sexual excess.

[Footnote 24: _Cincinnati Lancet and Clinic_, N. S., vol. iv. p. 496,

1880.]

Fritz,[25] after studying 25 cases of writers' cramp, found 7 who

either stuttered, squinted, or had choreoid movements or œsophageal

spasm at the same time; but it is probable that a few of these cases

at least were due to some central lesion (post-paralytic chorea?).

[Footnote 25: “Ueber Reflexionsfingerkrampf,” _Oesterr. Jahrb._, März

u. April, 1844, quoted by Hasse, _loc. cit._]

Beard[26] holds an opinion directly the reverse of the vast majority

of the authorities upon this subject, and states that this disease

occurs mostly in {514} those who are of strong—frequently of very

strong—constitution, and that it is quite rare in the nervous and

delicate; and when it does occur in those who are nervous it is easier

relieved and cured than when it occurs in the strong.

[Footnote 26: G. M. Beard, M.D., _loc. cit._]

That in the majority of the cases there is an emotional factor is

evident to every one who has seen a considerable number, the knowledge

that some one is looking on and will notice the disability being

almost sure to aggravate the symptoms. This is frequently noticed

among telegraph operators, and is well exemplified in the following

answer made by a female operator: “If I am working with a disagreeable

or fault-finding operator, who I know will make unpleasant remarks

about my sending, and break me (break the circuit) on certain

difficult letters, it is almost impossible to make those letters

correctly with either hand.” Again she says, “If I come to the

difficult letters without thinking about them, I can make them much

easier than if I look ahead in the message and see them; for instance,

some time after I had ceased using my right hand on account of the

cramp, an outside occurrence made me very angry; just then a message

was placed on my desk, and with my mind fully occupied with my

grievance I sent the message with my right hand very easily and

quickly.”

Wasting Diseases.—These favor the production of these affections in

those predisposed to them by occupation or otherwise, by the constant

drain upon the system. Numbness of the fingers and stiffness are

occasional symptoms of renal disease, and would naturally aggravate

any difficulty of writing and so-forth that the patient might have.

Mitchell[27] reports two cases of writers' cramp dependent upon or

coincident with albuminuria, which were treated in vain until the

condition of the kidneys was discovered: under appropriate treatment

for this condition one recovered entirely from the cramp and the other

improved greatly.

[Footnote 27: S. Weir Mitchell, M.D., “Nervous Accidents in

Albuminuria,” _Philada. Med. Times_, Aug. 1, 1874, p. 691.]

Traumatism, etc.—Injuries, etc. occasionally act as predisposing

causes; thus cases are on record where the starting-point seemed to

have been an ingrowing thumb-nail, and others where it was the

pressure of large sleeve-buttons upon the ulnar nerve; and tight

sleeves seem to have been the starting-point of inflammatory troubles

ending in writers' cramp. An inflammation of the periosteum of the

external condyle (node) and a painful ulcer upon the forearm are

reported by Runge[28] as giving rise to symptoms closely allied to

this affection. Seeligmüller[29] mentions a case where the symptoms

came on after an insignificant grazing bullet-wound of the knuckle of

one of the fingers.

[Footnote 28: “Zür Genese u. Behandlung des Schreibekrampfes,” _Berl.

klin. Wochensch._, x. 21, 1873.]

[Footnote 29: Adolph Seeligmüller, “Lehrbuch der Krankheiten der

Peripheren Nerven, etc.,” _Wreden's Sammlung, Kurzer Med. Lehrb._,

Band v. p. 29.]

SYMPTOMATOLOGY.—Owing to the fact that various causes give rise to

these affections, and that the different groups of muscles implicated

differ with the varying occupations of those suffering, no one

stereotyped set of symptoms can be described as applicable to each

case, and no one symptom can be looked upon as diagnostic.

The symptoms most frequently seen may be classified under five

heads—viz.: I. Cramp or spasm; II. Paresis or paralysis; III. Tremor;

IV. {515} Pain or some modification of normal sensation; V. Vaso-motor

and trophic disturbances.

These may, and generally do, exist in various combinations, and they

may be accompanied by other symptoms of nervousness; they are not of

necessity confined to the hand or arm, but may become more or less

general. At first they are usually only seen after long continuance of

the occupation which produced them, but later any attempt to perform

this act will cause their appearance, although it may not be noticed

in any other of the daily avocations.

In some of the rarer cases the neurosis makes its appearance suddenly

after a prolonged siege of work. It has been generally stated that

writers' cramp, for instance, only manifests itself on attempting to

write, but this is due to the fact that there is no other occupation

which exactly needs the same co-ordination of the muscles, for others

can be substituted in the place of those affected. This is

particularly seen in the early history of the cases, but when it has

become pronounced in character any analogous movement, such as holding

a spoon or fork or paint-brush, will be sufficient to produce it.

Difficulty in buttoning the clothes with the fore finger and thumb is

frequently noticed.

I. Cramp or Spasm (Spastic Form).—The first form of this disease to be

considered is that in which cramp or spasm is present. This is one of

the most frequent symptoms, and when present usually attracts the most

attention. In most of the articles written upon these affections great

importance has been given to this symptom, which, however, may be

absent during the whole history of the case, but when it does appear

it usually indicates an advanced stage. The term writers' cramp is an

evidence of the widespread opinion of the importance of this symptom.

The cases that present themselves to the physician have usually been

affected for some time, and where cramp is present an earlier

examination would probably have resulted in the discovery of

premonitory signs before the appearance of the spasm or cramp; and in

fact it may be stated that this symptom is always preceded, or at

least accompanied, by one or two more. The muscular contraction may be

so slight as to amount to a mere occasional awkwardness, in writers'

cramp an abnormal grasp of the pen-holder being all that is noticed;

or it may be so severe as to cause a tonic contraction of the muscles

affected, which may continue for some time after the exciting cause

has been removed, as in the cases reported by Poore[30] and S. Weir

Mitchell.[31]

[Footnote 30: _Electricity in Medicine and Surgery_, London, 1876, p.

209.]

[Footnote 31: “Functional Spasm,” _Amer. Journ. Med. Sciences_, Oct.,

1876, pp. 322, 323.]

As might be supposed, these spasms affect most usually the upper

extremities, although they may affect the lower, as is occasionally

seen in workers on the lathe and in pedestrians. Other muscles than

those necessary to perform the act that has become difficult may also

be seized with spasm coinstantaneous with the spasm of the affected

part; thus the left arm may be the seat of associated movements while

the right is being used: these are, however, most frequently seen in

the affected arm when the other is being used to relieve it; they may

also be noticed in the legs, although much more rarely.

Gallard[32] reports a case of a street-pavior who had associated spasm

of {516} both sterno-cleido-mastoid muscles, which came on only when

using the instrument to settle the stones. Dally[33] reports a case of

a woman who had spasm of the left sterno-cleido-mastoid muscle at the

time the right hand was seized with cramp in writing. More rarely all

the muscles on one side of the body may be affected. Reynolds[34]

reports such a case.

[Footnote 32: “Crampe des Écrivains,” _Progrès médical_, v., 1877, p.

505.]

[Footnote 33: “Traitement des Spasms professionnels,” _Journ. de

Thérapeutique_, No. 3, 10 Fèvrier, 1882.]

[Footnote 34: _System of Medicine_, “Writers' Cramp,” vol. ii. p.

287.]

In the spastic form of the disease an early investigation usually

shows a rigidity or spasm of one or more of the fingers, coming on

when an attempt is made to perform the act which originated the

trouble, and occasionally only on performing that act; but this

statement, so strongly insisted upon by some authors as a diagnostic

symptom, does not universally obtain.

The contraction may affect either the extensors or the flexors; in the

former case—in writing, for instance—the pen can with difficulty be

kept upon the paper, and the stroke movement is interfered with; if

the spasm is of the flexors, which is of the most common occurrence,

it usually affects the fore finger and thumb; the pen is then forced

downward, and upon attempting to make the upward movement catches in

the paper; besides, there may be with this a flexion and adduction of

the thumb, which causes the pen-holder or pencil to be twisted from

the grasp, occasionally with sufficient force to throw it to some

distance. The other fingers may be similarly affected. The supinator

longus is quite a common seat of spasm, the pen being thereby drawn

from the paper by a partial supination of the forearm.

Sometimes the character of the spasm cannot be described, the hand

seeming to run away with the pen.

The patient who feels these spasms or contractions coming on soon

changes the manner of holding the pen-holder, so as to relieve the

affected muscles and to use those which are but slightly or not at all

affected. Many grotesque manners of writing may thus be encountered.

One sometimes employed by those seriously affected is to grasp the

holder in the closed hand, holding it nearly at a right angle to the

forearm, all movements being made with the whole arm, thus relieving

the finger-muscles. The diagram on p. 457 shows the method of writing

adopted by a patient who has a marked spasm of the flexors of the

fingers and thumb, preventing his writing in the ordinary manner; he

is also the subject of telegraphers' cramp.

These means, however, give but temporary relief, as, sooner or later,

if writing is persisted in, the muscles of the arm and shoulder become

implicated.

In telegraphers the extensors of the wrist are frequently affected, so

that the operator is unable on account of the spasm to depress the key

of the instrument with sufficient force to close the circuit, the

signals being made, so to speak, in the air, or else a dot (.) is made

in place of a dash (—). The extensor spasm seems to be the most

frequent form of the cramp among telegraphers, many of them saying

that they are unable to keep their fingers upon the key-knob. It will

generally be found that the characters that are the most difficult to

make are those which are composed entirely of dots, such as _h_

(....), _p_ (.....), _6_ (......), or those {517} ending with dots,

such as _b_ (—...), _d_ (—..), _8_ (—....). Some of the spaced

characters are also difficult to make, such as _z_ (... .), _&_

(. ...), _y_ (.. ..).

[Illustration: FIG. 29.]

Occasionally one finger will become rigidly extended during

telegraphing, and any attempt to prevent this will bring on great

discomfort and greater disability. When, more rarely, it is the

flexors which are affected, the key is depressed with undue force at

the wrong time, and a dash is made where a dot was intended, or an

extra dot or so introduced, or the proper spacing of the characters

prevented, thus rendering the message unintelligible.

The telegraph operators who experience the most difficulty in

transmitting usually have a cramp of the extensors, and those having

the most difficulty in receiving (writing) usually have a cramp of the

flexors, although the reverse is occasionally seen.

In some cases of the spastic form of copodyscinesia the contraction

almost becomes tetany; thus there may be a contraction of the flexors

of the wrist, which comes on whenever any attempt is made to use the

hand, although the fingers may be entirely unaffected, or there may be

a more or less constant contraction, greatly exaggerated on any

attempt at motion.

Lock-spasm, as described by Mitchell,[35] is a rare form of this

affection: in this the fingers or hand become locked, so to speak, in

a strong contraction, even stronger than the patient could ordinarily

produce by an effort of will; this lasts for a considerable time, and

after its disappearance the customary work may be resumed.

Duchenne[36] likewise reports some curious cases of functional spasm

analogous to the foregoing.

[Footnote 35: _Loc. cit._]

[Footnote 36: Duchenne (de Boulogne), “Note sur le Spasm functionnel,

etc.,” _Bull. de Thérap._, 1860, pp. 146-150.]

{518} II. Paresis or Paralysis (Paretic Form).—More or less weakness

of some of the muscles of the hand or arm is frequently seen in cases

of copodyscinesia; this is, however, less common than the spastic

form, and, like the latter, is preceded or accompanied by other

symptoms. This form occasionally follows the spastic, or it is seen in

those cases where the cause of the trouble has been a preceding

neuritis, or it may be due to professional muscular atrophy as

described by Onimus,[37] where, contrary to the ordinary rule,

excessive use of a muscle or set of muscles produces, instead of

hypertrophy, a condition of considerable atrophy, usually of the

larger muscles first, which is preceded for some time by pain and

cramp in the affected parts, with fibrillary twitchings; this is

amendable rather rapidly under appropriate treatment, and thus differs

from progressive muscular atrophy, with which it is apt to be

confounded.

[Footnote 37: E. Onimus, “On Professional Muscular Atrophy,” _Lond.

Lancet_, Jan. 22, 1876.]

Some of the cases of this group may be confounded with those of the

former, as there may be an apparent cramp or spasm of the unopposed

healthy muscles. Zuradelli[38] considers this condition to be the one

ordinarily found in this disease.

[Footnote 38: Crisanto Zuradelli, _Gaz. Med. Ital. Lomb._, Nos. 36-42,

1857; also _Ann. Universali_, 1864.]

A paretic condition of one muscle may coincide with a spastic

condition of another not its opponent, the paralyzed muscle being the

one first affected.

When a patient with paresis or paralysis as the most prominent symptom

attempts to write, an intense feeling of fatigue usually appears, and

the writing becomes difficult or impossible—not from a too ready

response and spasm, but from an inability of the muscles to obey the

will; the pen-holder is held in a feeble manner, and sometimes falls

from the grasp. There may be a sense of utter weakness and

powerlessness, the arm feeling as if glued to the table.

Duchenne[39] calls attention to this form of trouble, which he styles

paralysie functionelle, and states that it is much less common than

functional spasm.

[Footnote 39: _Loc. cit._]

A system of practical medicine. By American authors. Vol. 5 · 第 68 / 185 段