E. Zabilon d'Her."

Oni adresu la mendojn de biletoj rekte al Fraŭlino Zabilon d'Her, 33,

rue Sala, Lyon, France.

* * *

La Berlina Grupo pretigas dum la somero Esperantan Ekspozicion, kiu

estos farata en la aŭtuno, kaj kies celo estas malfermi ĝian

vintran agadon kaj Esperantajn kursojn. Oni esperas, ke la tutmonda

Esperantistaro sendos poŝtkartojn al Prinzenstrasse 95 Berlin S.

* * *

Ĉe la Essex Hall kunveno de la Londona Klubo, Julio 11, oni decidis

nenion definitivan pri la proponita fondo de Komerca Firmo. Ŝajne la

ĝenerala opinio estis, ke tia entrepreno ne helpus je la Klubaj

aferoj.

La Hon. Sekretario, Sro. H. Bolingbroke Mudie, bedaŭrinde estis

devigita eksiĝi tiun Sekretariecon pro la grandega laboro de la

Redaktado kaj eldonado de lia Gazeto.

Li dankis la Membrojn pro la tre kora aprobesprimo pri liaj penadoj,

kiun oni donis al li, kaj diris ke li esperas, ke tiuj afablaj

Esperantaj amikoj, kiuj korespondadis kun li ĉar li estis la Hon.

Sekretario, daŭrigos siajn interesajn leterojn, sendante ilin al lia

privata adreso, 67, Kensington Gardens Square, W.

Sinjoro Stead proponis, ke la Klubo estu remodelata, por ke ĝi

fariĝu Societo de ĉiuj Britaj Esperantistoj, estrita de delegatoj

de ĉiuj la Britaj Grupoj. Oni aplaŭdis la proponon, kaj eble la

nova Hon. Sekretario baldaŭ povos sendi pluajn avizojn pri la

rezultato de la propono.

* * *

"Triope" estas la nomo de la plej nova Esperanta libreto. Sinjorino

Fauvart-Bastoul (Vic-Prezidantino de la Diĵona Grupo) tie donas al

ni alian tradukon de "Nokto en Calabre" (The Esperantist, p. 143).

La dua parto estas Humoraĵaro, tradukita de Sro. Louis

Fauvart-Bastoul. Tiam sekvas "Historia aventuro de la Imperia epopeo"

originale verkita de Skadrestro Fauvart-Bastoul.

Tre bone presita en la Franca kaj Esperanta lingvoj, tiu ĉi libro

estas interesa aldono al nia literaturo, kaj ankaŭ estas tre

ŝatinda ekzemplo de Familia-verko.

* * *

La Septembra numero kredeble enhavos: Rakonton de H. G. Wells,

tradukita (kun la permeso de la aŭtoro) de Dr. Martyn Westcott.

Ankaŭ Originala Esperanta Sistemo de Eterna Kalendaro, elpensita de

Rev. R. A. Davis; belaj poemoj kaj aliaj interesaĵoj tie troviĝos.

Doktoro R. J. Lloyd, D. Litt., M.A., ankaŭ afablege promesis verki

artikolon pri la Esperantaj Fonetikoj.

The Esperantist, Complete · 第 478 / 1137 题