He is loved by all his friends,
Li estas amata _de_ ĉiuj siaj amikoj.
He was holding him by the neck by (or with) both hands,
Li tenadis lin _je_ la kolo _per_ ambaŭ manoj.
The little boy returned home quite by himself,
La knabeto revenis domen tute _per_ si mem.
He left the town by a by-way,
Li eliris la urbon _per flanka_ vojeto.
I want to stand by mother,
Mi volus stari _apud_ la patrino.
I stood by while he talked with his friend,
Mi staris _apude_, dum li paroladis kun sia amiko.
Not even a mouse ran by,
Eĉ muso ne _preter_kuris.
In this minute two ladies passed us,
En tiu ĉi minuto iris _preter_ ni du sinjorinoj.
I went by the windows of the house,
Mi iris _preter_ la fenestroj de la domo.
I am remaining here by the advice of my doctor,
Mi restadas tie ĉi laŭ la konsilo de mia kuracisto.
Esperantist 7809.