BRAI SÁSE NI KHORÂNG.

Sâse brai dangman. Bî sân-se hâgrâiau thâthî dân-nù thângbâ, mosa

mâse sùgùmnai khnânaise. Ârù obânù bînî khâthî nî frai dau mâse

bîr-lâng-bâ, braiâ gîkhrong­nânai bung-nâise "Âng nangkhô manbâ,

khugubân phurungauman." Bî be khorâng-khô-nù bungùi thâdang, mosâ

khnânânai "Be braiâ mâ khithâdang? Ang bekhô mithinù nângbai, ârù

bekhô âng zâ-liâ-bù. Erùi nungnânai brai­khô mâthù [15] hùnaise "Helùi

brai, nanglai mâthù [16] khithâdang?" Theobù braiâ khnâsongâlâbâ

bî khorângkhônù bungù ârù thâthi dânù. Obâsù mosâiâ khâthî-åse-au

fainânai, brai-khô bungnaise "Nang mâ khorâng bungdang, ângnù

khithâiâbâ âng nangkhô zâgan." Ereùi hanbâ brai gînâ­nai "Nang

gabun ângnî nåiau thâng. Oba âng nang-nù khithâ­gan." Hanbâ, bî

thângnaise. Okha naibâ, mosâiâ sùngùi sùngùi brai-nî nåiau phungaunù

okhar fainaise. Phâre braiâ nunânai "Apâ, nang mau-nù thângnu lùi"

hanbâ "Âng buro­bu thângâ. Nang-nî-au-sù mîa-nî khorâng sùlùngnù

faidang. Oba­sù braiâ bungnâise "Âng nang hât-sing-bâ be khorâng-khô

khi­thânu hâiâ. Ârù mâ-ne-sù lai-bau." Ereùi bungbâ, bî thâng­nânai

mâne mâthâm bîzang lâbo­naise. Obâsù braiâ mai dângrî set-lâi-au

dîhonnaise. Dîhonnânai bî ghai mithînai mosôkhô uthumai khamnânai

mosôfùrkhô khânânai mai-mâran hùnaise. Hùbâ, boi uthumai zânai mosâiâ

bungnaise "Abô, âng-hâ khårå megem-sù dang." Phâ braiâ khithâ­naise;

"rå-dåse, âbô, rå thå, dânù zâsîsù," hannânai, hù-ùi thânaise. Phâre

unau mosâiâ khårå megemnânai gaglai-sù-nânai thâbâ, phânsân gnâng

lauthî lânâ­nai gahâmùi thunânai hùnaise. Obâ mosâiâ "Abô! ângkhô mâ

khâmù? Âng dinî thoisîgan!" Hanbâ, braiâ bungnaise "Nang mîâ ghugubân

sùlùngnù nâmai­dangman bebaidî dukhu zânù hâiâbâ, âng nangkhô mâbrui

fùrùngan?" Hannânai, ârù thù-khrâng thùsi khâmse. Obâsù mosâiâ

bungnaise "Âng dukhu zâdang, be nunggo; nangnî kho­râng khô âng

mithiâkhui." Hanbâ, braiâ bungnaise "Bî­khônù ghughubân hannânai

bungu." Obânù mosâ bungnaise "Âng mithîbai, zang-fùrkhô hogar

dù!" Braiâ bungnaise "Rå, âru bângai mithî-zap-si-gan." Hannânai,

ârù hunaise. Unau mosâiâ brai-khô khulum-bai-nù homnaise. Phâre maiâ

gâbâ bîsùr-khô hogâr-hot-naise. Hog­âr-slâp-nù manâlâbâ, uthumai ârù

bîsùrbù khâtlângnaise. Khât lângbâ, mengnânai, bîsûr dâpse au boibo

zå zânânai zirainaise. Obâ­nù bîsùr boi didungkhô nunânai brainù

hùnùlâgi railainaise "Be dîdungkhô hùâbâ, bî mobâbâ zang-fùr-khô

sinai mangan." Bungnânai, bîbù bungù "nang­thâng." Brainî sinnainai

mosâiâ thâng-nâng-naise.

Obâsù bî thùrthùr bùrbùr gînânai thângdang, âru brai-nî nå

man-hùi-nânai, brainù didung-khô zâsi [17] hubâ, braiâ bungnaise:

"Manâbai; âng udubai. Âng onkhâtliâ. Inzur-goblong-thing

hot." Han-bâ, mosâiâ lânzâiâ zang didung-khô hotnaise. Obânù,

braiâ sekhâ lânânai lânzaikhô dân-so-naise. Beaunù mosâiâ gâp-khrau

gâpsî khâtlângbâ, braiâ bungnaise "Ârù ânghâ sâse âgùi sing-sing

hù-siù-lâng-dang! Nang khâtnânai mâu-thu gonù?" Be bîbaidinù khârùi

khârùi naifinnâ­nai raukhôbù nuekhai, zirainaise, ârù khânkhrai

gurungau dùi nunânai, khândâ lânzai-khô sunânai zånaise. Phâre

khânkhraiâ on­khâtrânai lânzaiau khepnaise. Obânia mosâiâ "Gomâ

gomânu brainî bîgúiâ fai-mât-dang;" hannânai, bînîfrai khîbù

khîsât khât­lângnaise. Obâsù zesenù khârù khânkhraiâ gaglaigan

nungnânai, gahâmùi khep-sin-lângù. Bebai­dînù khârùi khârùi mosâiâ

thoi­frâmnai zânaise. Unau bongfâng-fùr-au nângnânai âgârbâ, obâsù

mosâiâ gahâm zânaise, ârù brai-bi-gùi-khô thângbai nunânai, khâm dùi

zânaise. Zapbai!

A Collection of Kachári Folk-Tales and Rhymes · 第 14 / 47 题